Що таке ПРАКТИЧНУ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• practical assistance
• practical help
• practical support
• hands-on assistance

Приклади вживання Практичну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надавай практичну допомогу.
Give practical help.

Практичну допомогу у вирішенні конкретних завдань.
Practical Support helps you with specific tasks.

Надаємо практичну допомогу.
We provide practical help.

З цього приводу були надано практичну допомогу.
On the one hand there was the practical help.

Пропонуйте практичну допомогу.
Ask for practical help.

У спеціалістів ЦОКу можна отримати консультації та практичну допомогу щодо:.
Our Employment Advisers can provide advice and practical assistance with:.

Ми надаємо практичну допомогу.
We provide practical help.

НАТО надає політичну підтримку Україні, але також надає і практичну допомогу.
NATO provides political support to Ukraine, but it also provides practical support.

Ми надаємо практичну допомогу.
We will provide practical help.

Дякую нашим Латвійським колегам за запрошення та реальну практичну допомогу українцям!
I thank our Latvian colleagues for the invitation and real practical help to Ukrainians!

Ми надаватимемо практичну допомогу і політичну підтримку.
We will provide practical support and we will provide political support..

Ми підтримуємо Україну- політично підтримуємо, і надаємо практичну допомогу.
And NATO will continue to support Ukraine, we provide political support and we provide practical support.

Соціологічне дослідження подає практичну допомогу в оцінці результатів політичних ініціатив.
Sociological research provides practical help in assessing the results of policy initiatives.

Протягом практично всієї своєї історії ЗСЛ отримували значну матеріальну та практичну допомогу від Сполучених Штатів Америки.
For virtually all of its history, the AFL has received considerable material and training assistance from the United States.

Надасть консультаційну та практичну допомогу в складних ситуаціях, які дуже часто виникають у сфері земельного права;
Provide advice and practical help in difficult situations that often arise in the field of land rights;

Відтоді як Росія нелегально й незаконно анексувала Крим у 2014 році, НАТО посилило політичну та практичну допомогу Україні.
Since Russia's illegal and illegitimate annexation of Crimea in 2014, NATO has stepped up political and practical support to Ukraine.

Мабуть, ми не в змозі надати їм практичну допомогу, як це можуть робити Свідки, котрі живуть поблизу в'язниці.
We may not be able to give them the practical help that is provided by the Witnesses who live near the prison.

Перша психологічна допомога включає гуманну, підтримуючу та практичну допомогу людям, постраждалим від складних кризових ситуацій.
Psychological first aid is humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events.

НАТО надає Україні практичну допомогу на цьому шляху, виходячи з широкого досвіду наших союзників.
NATO stands ready to provide practical support to Ukraine in this endeavour, based on the wide range of experience of our own members.

Ми твердо підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України і будемо надалі надавати потужну практичну допомогу.
We stand firm in our support for Ukraine's sovereignty& territorial integrity& will continue to provide strong practical support.

Спільними зусиллями вони провадять технічне сприяння і надають практичну допомогу в інших формах практично у всіх економічних і соціальних сферах.
Together, they provide technical assistance and other forms of practical help in virtually all economic and social areas.

Академічна програма бакалаврату даного факультету складена таким чином, щоб допомогти кожному студенту отримати кваліфіковані знання та практичну допомогу в служінні Церкві.
The undergraduate academic program of this faculty is designed to help each student to receive necessary knowledge and practical help in the church ministry.

В рамках захисту довкілля«Міст Україна-ЄС» ініціює акції та надає практичну допомогу у прибиранні територій населених пунктів.
As part of the environmental protection project,“Bridge Ukraine- EU” initiates campaigns and provides practical help in cleaning populated areas.

Особливо Глава держави відзначив практичну допомогу з боку Фінляндії у проведенні системних реформ, зокрема у сфері шкільної освіти та енергоефективності.
Particular attention was paid to the practical assistance provided by Finland in implementing systemic reforms, in particular in the field of school education and energy efficiency.

Столтенберг підкреслив, що НАТО продовжує надавати Україні практичну допомогу у розвитку оборонних можливостей, зокрема, у розвитку Військово-Морських сил.
Stoltenberg recalled that NATO continues to provide strong political and practical support to Ukraine in developing defense capabilities, in particular, in developing the Ukrainian Navy.

Мета проекту- надати практичну допомогу молодим хореографам сучасного танцю у підготовці та презентації власних танцювальних перформансів.
The purpose of the project is to provide to young choreographers of contemporary dance the practical assistance in the preparation and presentation of their own creative works.

Протягом шести останніх років надаю практичну допомогу студентам вищих учбових закладів, де викладається математика(базові, а також спеціальні курси), в тому числі надаю консультації.
Over the last five years give practical help to students of higher educational institutions, which taught mathematics(basic and special courses), including give advice.

Наша юридична фірма надає правову і практичну допомогу бізнесменам та інвесторам, які бажають застосувати передову практику і перемістити свій бізнес на Кіпр, щоб сміло зустріти новий економічний та фінансовий порядок та забезпечити оптимізацію свого оподаткування.
Our Law firm provides legal& practical assistance to businessmen and investors who wish to adopt best practices and relocate their business in Cyprus in order to face the new economic& financial order and secure their tax optimization.

Президент також відзначив важливу практичну допомогу, в тому числі військову, Литви у протидії агресії Росії, а також у питаннях європейської інтеграції України, зокрема у реалізації відповідних внутрішніх реформ.
The President also noted important practical assistance of Lithuania, including military, in countering Russian aggression, as well as in matters of European integration of Ukraine, in particular, in implementing relevant domestic reforms.