Що таке ПРАКТИЧНУ ЗНАЧИМІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• practical significance
• practical importance
• practical relevance
• practical value

Приклади вживання Практичну значимість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукову новизну та практичну значимість;
Scientific novelty and practical significance;

Необхідно також розрізняти теоретичну і практичну значимість.
It is also important to separate statistical and practical significance.

Оцініть теоретичну й практичну значимість роботи.
Evaluate the theoretical and practical significance of the work.

Практичну значимість проведеного під час заходу обміну думками і досвідом;
Practical significance of the exchange of views and experiences held during the event;

Презентувати результати досліджень і критично оцінювати їх практичну значимість.
Present their research outcomes and critically assess their practical implications.

Здатністю обґрунтовувати актуальність, теоретичну і практичну значимість обраної теми наукового дослідження;
The ability to justify the relevance, theoretical and practical significance of the chosen topic of scientific research;

Науковий рівень і новизну подаються для публікації результатів, їх практичну значимість;
Scientific level and novelty of the results submitted for publication and their practical importance;

Ці питання повинні привести дослідників зосередити увагу на практичну значимість, а не статистичної значущості.
These issues should lead researchers to focus on practical significance rather than statistical significance..

Приклади дають змогу оцінити адекватність запропонованих теоретичних рішень та їх практичну значимість.
Examples allow assessing adequacy of offered theoretical solutions and their practical value.

Перш ніж довести практичну значимість своїх ідей і починань, норвежцю довелося зіткнутися з тотальним нерозумінням і навіть жорстокими глузуванням.
Before proving the practical significance of their ideas and undertakings, the Norwegian had to face total misunderstanding and even cruel mockery.

Науковий рівень і новизну подаються для публікації результатів, їх практичну значимість;
The scientific level and novelty are presented for the publication of the results, their practical significance;

Наша школа приділяє велику увагу на практичну значимість своїх досліджень і гарантує, що дане дослідження завжди проводиться повністю незалежно один від одного.
Our School places great emphasis on the practical relevance of its research and guarantees that this research is always conducted completely independently.

І його відкриття, нехай і носять тільки теоретичний характер, рано чи пізно показують практичну значимість.
His discoveries, even if they are only theoretical, sooner or later show practical significance.

Хоча професори та досвідчені викладачі в галузі забезпечують академічну майстерність та практичну значимість програм, концепція зрілого змішаного навчання надає студентам необхідну гнучкість.
While full-time professors and experienced lecturers in industry ensure the programs' academic excellence and practical relevance, a mature blended learning concept provides students with the required flexibility.

Крім актуальності роботи, доповідач викладає також її наукову новизну, теоретичну і практичну значимість.
As well as the relevance associated with work, the presenter additionally presents the clinical novelty, theoretical and practical importance.

Проте, тест на практичну значимість алгоритмів ПРАМ(або РАМ) залежить від того, чи їх вартість забезпечує модель ефективної абстракції деякого комп'ютера; структура цього комп'ютера може бути зовсім іншою, ніж структура абстрактної моделі.
However, the test for practical relevance of PRAM(or RAM) algorithms depends on whether their cost model provides an effective abstraction of some computer; the structure of that computer can be quite different than the abstract model.

Крім актуальності роботи, доповідач викладає також її наукову новизну, теоретичну і практичну значимість.
In addition to the relevance associated with the work, the presenter also presents the scientific novelty, theoretical and practical importance.

Щоб переконатися в тому, що студенти ніколи не випускати з уваги практичну значимість того, що вони вчаться, як повний робочий день і неповний робочий день викладачі зобов'язані накопичили багатий досвід в провідних позицій бізнесу та управління.
To make sure that students never lose sight of the practical relevance of what they are learning, both full-time and part-time faculty are required to have gained ample experience in leading positions in business and administration.

Тобто мета підготовки концепції полягає у розкритті бачення автором досліджуваної проблеми, шляхи її вирішення, результати та їх наукову і практичну значимість.
The purpose of preparation of the concept is the realization of the vision of the problem studied by the author, ways of its solution, results, and their scientific and practical significance.

Практичну значимість представлених доповідей для міжнародних організацій, міністерств і відомств, телекомунікаційних операторів, вищих та загальноосвітніх навчальних закладів- матеріали Семінару можуть бути використані учасниками в їх професійній діяльності;
Practical relevance of the presented reports to international organizations, ministries and departments, institutions of higher education, research organizations, equipment manufacturers, and telecommunications operators- the event's materials can be used by participants in their professional activities;

Приклади практичних рішень(результати експериментів, графіки, діаграми і т. п.), що дозволяють оцінити адекватність запропонованих теоретичних рішень і їх практичну значимість.
The examples of practical solutions(results of the experiments, graphs, diagrams, etc.) which help estimate the adequacy of proposed theoretical solutions and their practical value.

Практичну значимість представлених доповідей для міжнародних організацій, міністерств і відомств, вищих навчальних закладів, науково-дослідних організацій, виробників обладнання і операторів телекомунікацій- матеріали заходу можуть бути використані учасниками в їх професійній діяльності;
Practical relevance of the presented reports to international organizations, ministries and departments, institutions of higher education, research organizations, equipment manufacturers, and telecommunications operators- the event's materials can be used by participants in their professional activities;

При доборі теми проекту вчитель повинен орієнтуватися на інтереси й потреби учнів, їхні можливості й особисту значимість майбутньої роботи, практичну значимість результату роботи над проектом.
At selection of a theme of the project the teacher should be guided by interests and requirements of pupils, their possibilities and the personal importance of the forthcoming work, the practical importance of the result of work on the project.

Практичну значимість представлених доповідей для міжнародних організацій, міністерств і відомств, вищих навчальних закладів, науково-дослідних організацій, виробників обладнання і операторів телекомунікацій- матеріали заходу можуть бути використані учасниками в їх професійній діяльності;
The practical importance of the presented reports for international organizations, ministries and regulators, health care organizations, higher education institutions, scientific-research organizations, equipment manufacturers, and telecom operators- materials of the Workshop can be used by participants in their professional activities.

Журнал«Богословський вісник» є засобом масової інформації, призначеним для публікації за розробленими в МДА науковими напрямами, в тому числі- основних результатів дисертаційних досліджень на здобуття наукового ступеня доктора і кандидата наук, а також для публікації оригінальних наукових матеріалів, які представляють інтерес для соціо-гуманітарної науки і мають теоретичну і практичну значимість.
The"Theological Herald" is a mass medium intended for the publication of works in certain academic fields developed by the MThA. Among the works published are the main results of dissertation research for the degree of doctor and candidate for doctor's degree. The journal also contains original material that is of interest to the socio-humanitarian science and has theoretical and practical importance.

Практична значимість роботи над проблемою.
Practical significance of the problem.

Практична значимість цих досліджень досить очевидна.
The practical significance of this research seems clear.

Наукова новизна та практична значимість отриманих результатів;
Scientific novelty and the practical importance of the received results;

Наукова і практична значимість роботи.
Scientific and practical significance of the work.

Наукова новизна та практична значимість отриманих результатів;
Scientific novelty and practical relevance of the received results;