Приклади вживання Practical relevance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Practical relevance of topics.
Практична значущість теми.Combining academic rigor with practical relevance;
Комбінуючи академічну строгість з практичної значущості;Besides its practical relevance, this new evidence for sleep-learning challenges current theories of sleep and theories of memory.
Крім своєї практичної значущості, це нове свідоцтво навчання уві сні кидає виклик сучасним теоріям сну та пам'яті.No matter what they accomplish it will have no practical relevance to me.
Scientific novelty and practical relevance of the received results;
A unique learning opportunity that combines the latest academic knowledge with practical relevance.
Унікальна можливість навчання, який поєднує в собі новітні академічні знання з практичної значущості.The program combined academic excellence with practical relevance for global business success.
Програма поєднанні академічних знань з практичної значущості для глобального успіху бізнесу.For the award of the DBA,you must successfully complete the project with academic rigour and demonstrate practical relevance.
Для нагородження DBA,ви повинні успішно завершити проект з академічним суворості і продемонструвати практичну актуальність.It emphasizes our uniqueness, practical relevance of our programme, as well as high corporate culture and internationalization.
Це підкреслює нашу унікальність, практичну актуальність нашої програми, а також високу корпоративну культуру та інтернаціоналізацію.Explore a top-ranked program that integrates academic excellence with practical relevance and a global perspective.
Дослідіть найвищу програму, яка об'єднує академічну майстерність з практичною актуальністю та глобальною перспективою.Our School places great emphasis on the practical relevance of its research and guarantees that this research is always conducted completely independently.
Наша школа приділяє велику увагу на практичну значимість своїх досліджень і гарантує, що дане дослідження завжди проводиться повністю незалежно один від одного.Experience a unique program that mixes a radical evaluation of finance with practical relevance and a global perspective.
Досвід унікальної програми, яка поєднує глибокий аналіз фінансів з практичною актуальністю та міжнародною перспективою.The continuous quality development ensures topicality, practical relevance and scientific character of our FH degree programs as well as continuing education courses.
Безперервний розвиток якості забезпечує They democratise learning by providing top-notch curricular materials,and aim to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Ми демократизувати навчання шляхом надання найвищих навчальних матеріалів,і ми прагнемо досягти ідеального балансу між академічною жорсткістю та практичною актуальністю.The article is aimed at studying methods for evaluating competitiveness,identifying their practical relevance to domestic enterprises on example of the ОАО«Zavod«Yuzhkabel».
Мета статті полягає в дослідженні методів оцінки конкурентоспроможності тавиявленні їх практичної значущості для вітчизняних підприємств на прикладі ВАТ«Завод«Південкабель».The initiative democratizes learning by providing top-notch curricular materials,and aims to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Ми демократизувати навчання шляхом надання найвищих навчальних матеріалів,і ми прагнемо досягти ідеального балансу між академічною жорсткістю та практичною актуальністю.Take advantage not only of the outstanding academic career transitions, but also on the practical relevance of your professors that help you to take your business knowledge goal-oriented.
Скористайтеся не тільки з видатних академічних переходів кар'єри, а й на практичній значущості ваших професорів, які допоможуть вам підняти свій бізнес знання цілеспрямовану.So, we democratize learning by providing top-notch curricular materials,and we aim to strike the perfect balance between academic rigor and practical relevance.
Таким чином, ми демократизувати навчання шляхом надання найвищих навчальних матеріалів,і ми прагнемо досягти ідеального балансу між академічною жорсткістю та практичною актуальністю.The University of Bayreuth is characterized by academic freedom,scientific progress, and practical relevance, all of which are understood in the context of social and cultural responsibility.
Університет Байройта характеризується академічної свободи, науково-технічний прогрес, і практична значущість, всі з яких розуміється в контексті соціальної та культурної відповідальності.The article is aimed at displaying methodological approaches to interpretation of digital economy,contradiction of the possible results of its development and functioning, and the practical relevance of research into this phenomenon.
Мета статті- показати методологічні підходи до трактування цифрової економіки,суперечність можливих результатів її розвитку і функціонування та практичне значення досліджень цього феномена.The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with a relevant real-life application.
Бізнес-школа пишається глибиною та практичною релевантністю знань, наданих своїми програмами науковцями з Experience a unique program that combines a thorough analysis of finance with practical relevance and an international perspective.-.
Досвід унікальної програми, яка поєднує глибокий аналіз фінансів з практичною актуальністю та міжнародною перспективою.This traditional order of precedence among the cantons has no practical relevance in the modern federal state, in which the cantons are equal to one another, although it still determines formal precedence among the cantons' officials(see Swiss order of precedence).
Цей традиційний порядок включення кантонів не має практичного значення у сучасній Швейцарії, де кантони рівні у правах, хоча він все ще визначає формальний порядок старшинства офіційних осіб кантону.As a doctoral researcher at WBS you can expect ideas, rigorous critical enquiry,international perspectives and practical relevance to shape your experience and your work.
У докторській науковий співробітник WBS можна очікувати ідеї, строгий критичного дослідження,міжнародні перспективи і практичне значення для формування ваш досвід і вашу роботу.To make sure that students never lose sight of the practical relevance of what they are learning, both full-time and part-time faculty are required to have gained ample experience in leading positions in business and administration.
Щоб переконатися в тому, що студенти ніколи не випускати з уваги практичну значимість того, що вони вчаться, як повний робочий день і неповний робочий день викладачі зобов'язані накопичили багатий досвід в провідних позицій бізнесу та управління.While full-time professors andexperienced lecturers in industry ensure the programs' academic excellence and practical relevance, a mature blended learning concept provides students with the required flexibility.
Хоча професори тадосвідчені викладачі в галузі забезпечують академічну майстерність та практичну значимість програм, концепція зрілого змішаного навчання надає студентам необхідну гнучкість.Practical relevance of the presented reports to international organizations, ministries and departments, institutions of higher education, research organizations, equipment manufacturers, and telecommunications operators- the event's materials can be used by participants in their professional activities;
Практичну значимість представлених доповідей для міжнародних організацій, міністерств і відомств, телекомунікаційних операторів, вищих та загальноосвітніх навчальних закладів- матеріали Семінару можуть бути використані учасниками в їх професійній діяльності;Practical relevance of the presented reports to international organizations, ministries and departments, institutions of higher education, research organizations, equipment manufacturers, and telecommunications operators- the event's materials can be used by participants in their professional activities;
Практичну значимість представлених доповідей для міжнародних організацій, міністерств і відомств, вищих навчальних закладів, науково-дослідних організацій, виробників обладнання і операторів телекомунікацій- матеріали заходу можуть бути використані учасниками в їх професійній діяльності;
