Що таке ПРАЦЮЄ БЕЗПОСЕРЕДНЬО Англійською - Англійська переклад

• works directly
• running directly
• operates directly
• work directly
• works closely

Приклади вживання Працює безпосередньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працює безпосередньо, без посередників.
It works directly, without intermediaries.

Компанія працює безпосередньо зі своїми клієнтами.
The company works closely with their customers.

Web Components використовує імпорт HTML, який працює безпосередньо в браузері.
Web Components use HTML Imports, which work directly in the browser.

Дана версія працює безпосередньо з офіційного сайту, тому все цілком безпечна("секьюрна").
This version runs directly from the official site, so everything is safe.

Екаунт-менеджер- спеціаліст рекламної агенції, який працює безпосередньо з клієнтом;
Account Manager in an advertising agency working directly with clients.

Він також працює безпосередньо з п'ятьма установами ООН у В'єтнамі: ЮНКТАД, ООН ООН, ЮНІСЕФ, МОП та ЮНЕСКО.
It also works directly with five UN agencies in Vietnam: UNCTAD, UN Women, UNICEF, ILO and UNESCO.

Міжнародна мережа штрих-кодів” має клієнтів у понад 100 країнах та працює безпосередньо у 12 країнах.
The International Barcodes Network has customers in over 100 countries and is working directly in 12 countries.

У паралельному всесвіті Брендон працює безпосередньо на міністра оборони, реалізовує багато його менш етичних проектів.
In the parallel universe, Brandon works directly for Secretary of Defense Bishop, overseeing many of his less ethical projects.

Турагент- це організація-посередник, реализатор туристського продукту туроператора, що працює безпосередньо на туристському ринку.
Travel Agent- this is the implementer of the tourist product of the tour operator working directly in the tourist market.

Єгипет повітря працює безпосередньо між Хургада і Шарм-ель-Шейх три рази в тиждень, в іншому випадку, є одна зупинка в Каїрі.
Egypt air operates directly between Hurghada and Sharm El-Sheikh three times a week, otherwise, there is one stop in Cairo.

Є кілька варіантів громадського транспорту, в тому числі Heathrow Express, нон-стоп поїзда працює безпосередньо в Паддінгтон в Лондоні;
There are several public transportation options including the Heathrow Express, a non-stop train running directly into London's Paddington;

Наша компанія працює безпосередньо з власниками квартир, які офіційно реєструють Вас на території своєї житлоплощі.
Our company we directly work with owners of houses and apartments, who will officially register you in the territory of their living area.

Боти існують у вигляді програмного забезпечення, котрий, в більшості випадків, працює безпосередньо з крипто-обміну через інтерфейс програми(API).
Bots exist in the form of software, which, in most cases, works directly with crypto-exchanges through the program interface(API).

Тут ваш маркетинговий відділ працює безпосередньо з функцією розробки нової продукції впродовж всього циклу розробки продукту або послуги.
Your marketing department works closely with your product development function throughout the product/service development cycle.

Проект працює безпосередньо з місцевими рибальськими громадами, які використовують зяброві сітки, які є дуже небезпечними видом морського сміття.
The project works directly with local fishing collectives using gill nets, which are a very high-risk gear type for marine debris.

Зв'язок із системою управління працює безпосередньо через WIFI, дистанційним керуванням та одночасним моніторингом процесу лазерного різання.
The communication with the control system works directly via WIFI, by remote control and simultaneous monitoring of the laser cutting process.

Проектування сходів варто довірити спеціалісту, оскільки існують особливі моменти, котрі знає тільки людина, що працює безпосередньо у даній сфері.
Designing stairs should be entrusting an expert, because there are special moments that only knows one that works directly in the field.

З 1976 року Відважне Cерце працює безпосередньо на місцях, щоб збирати інформацію про вплив історичної травми на корінні громади.
Since 1976, Brave Heart has worked directly in the field to gather information on the impact of historical trauma within the indigenous communities.

Пошук ліків: SarcoidosisUK збирає кошти і інвестує їх у цілеспрямований медичний дослідження що працює безпосередньо для пошуку ліків від саркоїдозу.
Finding a cure: SarcoidosisUK raises funds and invests them into focused medical research that works directly to finding a cure for sarcoidosis.

Такий код працює безпосередньо, без використання перетворювачів, крім того, він має широкі можливості для створення високорівневої мобільної архітектури.
The native code works directly without using any converters, moreover, it has a rich capacity for building high leveled mobile architecture.

Наявність менеджера-координатора проекту, який працює безпосередньо з Таємними покупцями і набагато глибше занурений у всі деталі і нюанси проведення проекту.
Availability of project manager, who works directly with Mystery shoppers and is immersed more deeply in all details and nuances of the conducting of the project.

GLC працює безпосередньо з Університетом Глостершира, щоб запропонувати їм поповнення МВА заявникам, які пройшли кваліфікацію ATHE Level 7 через нас.
GLC works directly with the University of Gloucestershire to offer their MBA top-up to applicants who have completed their ATHE Level 7 qualifications through us.

При необхідності працювати на виїзді, можна вибрати агрегат, який працює безпосередньо від двигуна внутрішнього згоряння або від генерованої електроенергії.
If necessary, work at the exit, you can choose an assembly that works directly from the internal combustion engine or the generated electricity.

Мережа працює безпосередньо на даних сирого датчика і замінює більшу частину традиційного трубопроводу обробки зображень, що, як правило, погано працює на таких даних.
The network operates directly on raw sensor data and replaces much of the traditional image processing pipeline, which tends to perform poorly on such data.

Є кілька варіантів громадського транспорту, в тому числі Gatwick Express, нон-стоп поїзд працює безпосередньо на вокзал Вікторія в Лондоні; поїзди; туристичні автобуси;
There are several public transportation options including the Gatwick Express, a non-stop train running directly into London's Victoria Station; trains; coach buses;

Являючись незалежною аплікацією, Shopdesk працює безпосередньо з базою даних торгового комплексу(про встановлення та налаштування програми раніше було описано тут и тут).
As an independent application, Shopdesk works directly with the database shopping complex(about installing and configuring the application has previously been described here и here).

Є кілька варіантів громадського транспорту, в тому числі Станстед Експрес, нон-стоп поїзда працює безпосередньо в станції Liverpool Street в Лондоні; поїзди; туристичні автобуси;
There are several public transportation options including the Stansted Express, a non-stop train running directly into London's Liverpool Street Station; trains; coach buses;

Вбудована 15000 MAH високопродуктивна акумуляторна батарея, яка працює безпосередньо без джерела живлення, повна вага всього 980 g може також здійснюватися під час подорожей.
Built- in 15000 MAh high efficient rechargeable battery, directly working without power supply, complete weight of only 980 g, can also be carried during travel.

Команда добровольців з розвитку IARP працює безпосередньо з видавництвами та регулярно оновлює базу даних автоматично або вводячи інформацію, надану на фізичних носіях.
The IARP volunteer development team works directly with the publication offices and regularly updates the database either automatically or by parsing the data mailed on physical medium.