Що таке ПРЕЗИДЕНТ ПЕТРО ПОРОШЕНКО Англійською - Англійська переклад

• president petro poroshenko
• poroshenko
• president pyotr poroshenko

Приклади вживання Президент петро порошенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Петро Порошенко підписав закон про валюту.
President Petro Proshenko has signed the law on currency.

Чи здатен, на Вашу думку, Президент Петро Порошенко припинити війну?
Do you believe that Petro Poroshenko is able to stop the war?

Президент петро порошенко провів у розділі демотиватори.
Peter Borsella, a demographer in the Population Division.

Про це повідомив президент Петро Порошенко під час поїздки до США.
This was announced by the President Petro Poroshenko during a trip to the US.

У нас в країні тільки один олігарх- це Президент Петро Порошенко.
In our country, there is only one oligarch- this is President Petro Poroshenko.

Про це заявив президент Петро Порошенко під час робочого візиту до Одеси.
This was stated by the President Petro Poroshenko during a working visit to Odessa.

Україна депортує 13 російських дипломатів, повідомив президент Петро Порошенко.
Ukraine has ordered 13 Russian diplomats to leave the country, President Pyotr Poroshenko said.

Про це заявив Президент Петро Порошенко під час зустрічі з працівниками освіти.
This was stated by the President Petro Poroshenko during a meeting with workers of education.

Україну на саміті представлятиме президент Петро Порошенко і ряд профільних міністрів.
Ukraine will be represented by President Petro Poroshenko and a number of relevant ministers.

І це стало можливим завдяки реформі децентралізації, яку розпочав Президент Петро Порошенко.
And this became possible due to the decentralization reform launched by President Petro Poroshenko.

Про це чітко заявили як президент Петро Порошенко, так і генпрокурор Юрій Луценко.
This was clearly stated both by President Petro Poroshenko and Prosecutor General Yuriy Lutsenko.

Президент Петро Порошенко заявляє, що підтримає будь-яку кандидатуру прем'єр-міністра, яку внесе коаліція.
Petro Poroshenko stated that he would support any candidate for premier suggested by the coalition.

Був рубікон, який Україна перетнула, і ми ніколи не повернемося до нашого жахливого минулого»,- заявив президент Петро Порошенко.
That was a Rubicon Ukraine crossed, and we will never ever return back to our awful past,” Poroshenko said.

Про це заявив президент Петро Порошенко, який 20 грудня вирушив з візитом у Донецьку область.
This was stated by President Petro Poroshenko, who on 20 December, went on a working visit to Donetsk region.

Хочу ще раз нагадати, що в листопаді 2014 року Президент Петро Порошенко присвоїв цим хлопцям звання«Герой України».
I would like to remind once again that in November 2014 the President, Petro Poroshenko, has assigned these men the title“Hero of Ukraine.

Нагадаємо, президент Петро Порошенко на Радбезі ООН попросив ввести миротворців в Україну і чим швидше, тим краще.
As reported, Poroshenko asked the UN Security Council to bring peacekeepers to Ukraine and the sooner, the better.

Впровадження реформи сільської медицини, яку ініціював Президент Петро Порошенко, неможливе без розбудови відповідної інфраструктури.
The implementation of the rural medicine reform, initiated by President Petro Poroshenko, is impossible without the development of relevant infrastructure.

Президент Петро Порошенко заявив, що протягом останніх років українська влада зробила чимало тактичних помилок, але не схибила у стратегії.
Poroshenko said that in recent years Ukrainian government has made a lot of tactical mistakes, but no mistake in strategy.

Раніше повідомлялося, що президент Петро Порошенко розповів про психологічний ефект від американської зброї Javelin.
Earlier it was reported that the President of Petro Poroshenko said about the psychological effect of American weapons Javelin.

Президент Петро Порошенко заявив, що він шкодує про це рішення, яке"багато хто захоче використати його для політичних спекуляцій".
Poroshenko expressed regret over the Polish parliament's decision, which, he said,“many will want to use for political speculation.”.

У 2016 році реформи сповільнилися після того, як президент Петро Порошенко відсторонив від влади уряд Яценюка і його топ-реформаторів, оскільки саме вони зробили реформи.
In 2016, reforms slowed down after President Petro Poroshenko ousted the Yatsenyuk government and its top reformers because they undertook reforms.

Президент Петро Порошенко обіцяє 27 червня"ухвалити дуже важливе рішення", якщо терористи не приймуть умов його мирного плану.
President Poroshenko promises“to adopt a very important decision” on June 27 if the terrorists do not accept the conditions of his peace plan.

На жаль, ймовірно, ніщо не зміниться, поки президент Петро Порошенко і парламент не погодяться призначити справжніх борців з корупцією і схвалити серйозну судову реформу.
Alas, nothing is likely to change unless President Petro Poroshenko and Parliament agree to install some real corruption fighters and approve serious judicial reform.

Президент Петро Порошенко підписав закон про ратифікацію меморандуму між Україною та Європейським Союзом щодо кредитної угоди на 1 млрд євро.
Petro Poroshenko has signed the law on ratification of the Memorandum of understanding between Ukraine and the EU on credit agreements for EUR 1 billion.

Президент Петро Порошенко в п'ятницю і суботу зробив генералами відразу десятьох осіб з нагоди Дня СБУ(25 березня) і Дня Національної гвардії(26 березня).
In late March, Poroshenko made generals ten officers on the occasion of the Security Service Day(25 March) and the National Guard Day(26 March).

Президент Петро Порошенко вважає прихильників“Північного потоку-2”«спільниками Росії в її гібридній війні» проти України та сусідніх держав.
Ukrainian president Poroshenko believes that supporters of Nord Stream 2 are"Russia's accomplices in its hybrid war" against Ukraine and other neighbouring countries.

Президент Петро Порошенко підкреслив, що повністю підтримує плани Ryanair в Україні і вважає їх важливим елементом інтеграції з Європейським Союзом.
President Poroshenko stressed that he completely supported Ryanair plans in Ukraine and considered them an important element in the integration with the European Union.

Президент Петро Порошенко заявив, що в Україні за 2018 рік було відкрито 83 нових заводи за підтримки інвесторів, а за останні чотири роки- побудовано 238 підприємств.
Poroshenko said 83 new factories had been opened in Ukraine over the past year with the support of investors, and 238 enterprises had been built in four years.

Президент Петро Порошенко закликав власників автомобілів з іноземною реєстрацією скористатися останніми днями дії пільгового періоду для легалізації таких транспортних засобів.
Poroshenko called on car owners with foreign registration to take advantage of the last days of the grace period for the legalization of these vehicles.

Президент Петро Порошенко неодноразово наголошував, що керівництво держави має політичну волю для створення незалежного антикорупційного суду»,- наголосили в адміністрації.
President Poroshenko has repeatedly emphasized that the state leadership has a political will to create an independent anti-corruption court",- stressed in the administration.