Що таке ПРИВАТНИХ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• private data
• proprietary data

Приклади вживання Приватних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпечне підключення до загальнодоступної мережі WiFi та захист приватних даних.
Securely connect to public WiFi and protect private data.

При зміні приватних даних, ви повинні ввести старий пароль перед новим його варіантом двічі.
If you change the private data, You must enter the old password before the new version of its double.

Інколи політичні партії можуть виявляти претензії стосовно приватних даних.
Political parties may sometimes make claims about private data.

Покращено очищення приватних даних- очищення приватних даних в останніх версіях додатків і браузерів.
Improved treatment of private data- clearing private data in the latest versions of applications and browsers.

Відповідно, ми не зберігаємо і не обробляємо жодних Ваших приватних даних.
In General, we do not store or process any private data of yours.

Конфіденційність учасників може бути захищена, а юридичні права щодо приватних даних не перешкоджати їх випуску.
The confidentiality of the participants can be protected and legal rights concerning proprietary data do not preclude their release.

Організоване керування панеллю, залучення панелістів, здійснення нагородження, захист приватних даних.
Organized panel management, engagement of the panelists, rewarding, personal data protection.

Конфіденційність учасників може бути захищена, а юридичні права щодо приватних даних не перешкоджають їх випуску.
Confidentiality of the participants can be protected and legal rights concerning proprietary data still do not preclude their release.

Це, в будь-якому випадку, те, що думає Павло Дуволь, творець програми, відомий своїм чудовим захистом приватних даних.
This is in any case what Pavel Duvol thinks, creator of the application known for its great protection of private data.

ММА керується принципами рівних прав на інформацію, етичного використання приватних даних та відкритого доступу, в тому числі до культурної спадщини.
The UMA is guided by the principles of equal rights to information, ethical use of private data, and open access, including to cultural heritage.

Ми вимагатиме від розробників не лише отримувати схвалення, але й підписувати контракту, щоб будь-хто міг запитати доступ до своїх публікацій та інших приватних даних.
We will require developers to not only get approval but also sign a contract in order to ask anyone for access to their posts or other private data.

Основною функцією є попередження прослуховування ваших мобільних телефонів, перехоплення приватних даних, розкриття свого місця розташування за допомогою фіктивних базових станцій.
The main function is to prevent listening to your mobile phones, intercepting private data, disclosing your location using false base stations.

Пізніше минулого року кола безпеки були кинуті в занепад, коли серйозні помилки, відомі як Meltdown і Spectre, погрожували витоку приватних даних з комп'ютерів у всьому світі.
Security circles were thrown into disarray late last year when serious bugs known as Meltdown and Spectre threatened to leak private data from computers around the world.

Ми вимагатиме від розробників не лише отримувати схвалення, але й підписувати контракту, щоб будь-хто міг запитати доступ до своїх публікацій та інших приватних даних.
We're requiring developers to not only get approval but also to sign a contract that imposes strict requirements in order to ask anyone for access to their posts or other private data.

Навіть якщо ви вважаєте, що кожен може мати доступ до таких приватних даних без активної згоди людей, не існує реальної системи контролю доступу та аудиту інформації.
Even if you think it was okay for anyone to have access to that much private data without people's active consent, there was no real system in place for controlling access or auditing the information.

Інші глобальні платформи, такі як Google і Twitter, розглянули аналогічні кроки, і на всі три чиниться тиск, аби вони надали владі доступ до приватних даних користувачів, які публікують фейкові новини чи роблять наклепницькі заяви.
Other global platforms, like Google and Twitter, have considered similar steps, and all three are being pressured to give authorities access to the private data of users who publish fake news or make defamatory statements.

Активувавши цілий ряд опцій на сайті програми можна добитися автоматичного знищення приватних даних(включаючи збережені паролі) в Chrome, Firefox, Thunderbird і Outlook відразу після надходження сигналу про зникнення комп'ютера.
Activating a range of options online application, you can achieve the automatic destruction of private data(including stored passwords) in Chrome, Firefox, Thunderbird and Outlook immediately after receipt of the signal the missing computer.

Для цілей нашого обговорення ми зосереджуємось на інструментах шифрування файлів настільних ПК- тих, якими ви користуєтесь на власному комп'ютері для шифрування власних приватних даних, а не хмарних сервісах, які обіцяють зашифрувати ваші дані, або бізнес-службам, які кажуть, що вони пропонують шифрування.
For the purposes of our brief, we focus on the encryption tools for desktop files you use on your own computer to encrypt their private data, not cloud services that promise to encrypt your data or business services Say They offer encryption.

У позові також стверджується, що TikTok несправедливо отримує прибуток від"секретного збору" приватних даних, використовуючи ці дані для отримання величезних доходів і прибутку від цільової реклами".
The lawsuit also argues TikTok unfairly profits from"secret harvesting" of private data by using that data to derive"vast targeted-advertising revenues and profits".

Такі як Google і Twitter, розглянули аналогічні кроки, і на всі три чиниться тиск, аби вони надали владі доступ до приватних даних користувачів, які публікують фейкові новини чи роблять наклепницькі заяви.
Google and Twitter have considered similar steps, and all three are under pressure to give authorities access to the private data of users who publish fake news or make defamatory statements.

Для цілей нашого обговорення ми зосереджуємось на інструментах шифрування файлів настільних ПК- тих, якими ви користуєтесь на власному комп'ютері для шифрування власних приватних даних, а не хмарних сервісах, які обіцяють зашифрувати ваші дані, або бізнес-службам, які кажуть, що вони пропонують шифрування.
For the purposes of our roundup, we're focusing on desktop file encryption tools- the ones you use on your own computer to encrypt your own private data, not cloud services that promise to encrypt your data, or business services that say they offer encryption.

Приватні дані ніколи не зберігаються в файлах cookie, анонімних ідентифікаторів або інших налаштуваннях.
Private data is never stored in cookies, only anonymous identifiers or other preferences.

Можна створити кілька Сейфів у вашій системі і помістити важливі і приватні дані.
You can create multiple safe in your system and put the important and private data.

Metcalf(2016) стверджує, що"загальнодоступні набори даних, що містять приватні дані, є одними з найцікавіших для дослідників та найбільш ризикованими для предметів".
Metcalf(2016) makes the argument that“publicly available datasets containing private data are among the most interesting to researchers and most risky to subjects.”.

Ми знаємо лише ваші приватні дані і, звичайно, не передаємо їх третім сторонам.
We only know your private data and of course do not pass it on to third parties.

Privacy Shield- це міцна нова система, яка захистить приватні дані європейців і дасть юридичні гарантії бізнесу",- заявила Юрова.
Privacy Shield is a robust new system to protect the personal data of Europeans and ensure legal certainty for business," Jourova said.

Ця Політика описує, як HUAWEI обробляє ваші особисті та приватні дані, і підтверджує свою прихильність до захисту вашої конфіденційності.
This Policy describes how Huawei handles your personal and private data and affirms its commitment to protecting your privacy.

Щоб забезпечити належний захист ваших прав та інтересів, ми використовуємо приватні дані в анонімній формі з метою вдосконалення.
To ensure the adequate protection of your rights and interests, we use personal data in an anonymised form for the purpose of making improvements to our services.