Що таке ПРИВАТНИХ ДОМОГОСПОДАРСТВ Англійською - Англійська переклад

• private households
• private premises
• private household

Приклади вживання Приватних домогосподарств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячні електростанції для приватних домогосподарств.
Solar power for private household.

Динаміка збільшення кількості сонячних електроустановок приватних домогосподарств.
The growth in the number of solar power plants in private households.

Сонячні електростанції для приватних домогосподарств.
Solar power stations for private premises.

Прогнозується, що 40-50% приватних домогосподарств будуть використовувати сонячні панелі на дахах будинків до 2050 року.
It is predicted that 40- 50% of private households will use solar panels on their roofs until 2050.

Приклад сонячної електростанції для приватних домогосподарств.
The example of solar power station for private premises.

Photomate:«Частка ринку Huawei у сегменті приватних домогосподарств становить понад 80%».
Photomate:“The market share of Huawei in the segment of private households is over 80%”.

Динаміка збільшення кількості сонячних електроустановок приватних домогосподарств в Україні.
Dynamics of increasing the number of solar installations on private households in Ukraine.

Так для сонячних електростанцій приватних домогосподарств встановлені наступні ставки:.
To this effect, the following rates were established for solar power stations used in private households:.

Багато власників приватних домогосподарств та дачних ділянок зупиняють свій вибір на будівництві лазні метражем 3 на 6 м.
Many owners of private households and dacha plots opt for the construction of a bath with 3 meter by 6 m.

Він не включає працівників сільськогосподарських підприємств, працівників приватних домогосподарств або працівників неприбуткових організацій.
It does not include farm workers, private household employees, or non-profit organizations employees.

Проте варто відзначити, що така надбавка до«зеленого» тарифу не застосовується до об'єктів електроенергетики приватних домогосподарств.
However, such a premium to the feed-in tariff is not applicable to electricity objects of private households.

Він не включає працівників сільськогосподарських підприємств, працівників приватних домогосподарств або працівників неприбуткових організацій.
The report does not include farm workers, private household employees, or non-profit Organization employees.

Загалом, вже 4660 приватних домогосподарств встановили сонячні панелі загальною потужністю майже 90 МВт станом на кінець першого півріччя 2018 року.
Altogether, 4660 private households have installed solar panels with a total capacity of almost 90 MW by the end of the first half of 2018.

Динаміка збільшення кількості сонячних електроустановок приватних домогосподарств в Україні. Джерело: Держенергоефективності України, 2018.
Dynamics of increasing the number of solar installations on private households in Ukraine. Source: State Energy Efficiency of Ukraine, 2018.

Ануп та Арун Джордж заснували стартап під назвою Avant Garde Innovations, головною спеціалізацією якого є виробництво вітряків для приватних домогосподарств.
Anoop and Arun George are founded a startup called Avant Garde Innovations, whose main specialty is the production of wind turbines for private households.

Зелений» тариф на електричну енергію, вироблену генеруючими установками приватних домогосподарств, встановлюється єдиним для кожного виду альтернативного джерела енергії;
Green" tariff for eletricity generated by generation plants in private households, is set the same for each type of alternative energy sources;

Сонячна електростанція для приватних домогосподарств» встановленою потужністю 23, 85 кВт інтегрована в електромережу будинку по"зеленому тарифу". Київська область.
Solar power station for private premises with installed power capacity 23,85 kW integrated into house grid under the“green” feed-in tariff. Kyiv region.

Технологічна частина заходу також буде представлена сонячними рішеннями для промислового сектору, комунального господарства, а також приватних домогосподарств.
The technological part of the event will also be dedicated to solar solutions for the industrial sector, housing and communal sector, and private households.

Пряма торгівля з поновлюваними джерелами енергії також буде можливою за допомогою блокчейну для приватних домогосподарств і менших місцевих виробників безпосередньо між собою.
Direct trading with renewable energies could also be possible via blockchain for private households and smaller, local producers directly among each other.

Сонячна електростанція для приватних домогосподарств встановленою потужністю 6, 2 кВт інтегрована в електромережу будинку спільно з бензиновою електростанцією. Київська область.
Solar power station for private premises with installed power capacity 6,2 kW integrated into house grid jointly with petrol electric station. Kyiv region.

Але в лютому 2019 року Siemens представили Junelight Smart Battery, системи зберігання енергії на основі літій-іонних акумуляторів для приватних домогосподарств(фото 5).
But in February 2019, Siemens introduced Junelight Smart Battery, an energy storage system based on lithium-ion batteries for private households(photo 5).

Порядок визначає процедуру введення в експлуатацію генеруючих установок приватних домогосподарств, порядок обліку та продажу виробленої ними електроенергії.
This procedure specifies the process of commissioning generating facilities of private households, procedure for accounting and sale of generated electricity.

Сонячна електростанція для приватних домогосподарств встановленою потужністю 3, 2 кВт інтегрована в електромережу будинку спільно з джерелом безперебійного живлення. Київська область.
Solar station for private premises with installed power capacity 3,2 kW integrated into house grid jointly with uninterruptible power supply. Kyiv region.

ETL Group має великий досвід в будівництві об'єктів всіх типів, від сонячних електростанцій для приватних домогосподарств до промислових дахових і наземних проектів.
ETL Group has an extensive experience in the construction of objects of all types, from solar power plants for private households to industrial roof and land projects.

Це відбувається в результаті поступового зниження температури навколишнього повітря і збільшення споживання з боку комунальних теплоенергетичних підприємств(ТКЕ) і приватних домогосподарств.
This occurs as a result of a gradual decrease in ambient temperature and an increase in consumption by cities heating companies and private households.

Сонячна електростанція для приватних домогосподарств встановленою потужністю 9, 88 кВт(пера черга) інтегрована в електромережу будинку спільно з джерелом безперебійного живлення. Київська область.
Solar power station for private premises with installed power capacity 9,88 kW(the first line) integrated into house grid jointly with uninterruptible power supply. Kyiv region.

Квітня 2016 року набрала чинності нова редакція Порядку продажу, обліку та розрахунків за вироблену електричну енергію з альтернативних джерел енергії об'єктами електроенергетики приватних домогосподарств.
On 15 April 2016, the restated Procedure for sale, accounting and payments for electricity generated from alternative energy power facilities of private households became effective….

Сонячні електростанції для приватних домогосподарств гарантовано будуть приносити регулярний прибуток, оскільки дозволять знизити планові витрати на електроенергію, споживану з електромережі.
Solar power stations for privates premises will reliably bring regular benefit since would give opportunity to reduce planning expenditures for power consumed from the electric network.

Наразі в Україні дуже стрімко зростає кількість нових приватних домогосподарств, що думають про свою енергонезалежність та обирають альтернативні джерела енергії, встановлюючи у себе сонячні панелі для виробництва електроенергії.
In Ukraine there are more and more private households who take care about its energy independence, choose alternative energy sources and install solar panels to produce electricity.

В Україні стрімко зростає кількість приватних домогосподарств, які дбають про свою енергонезалежність, обирають альтернативні джерела енергії та встановлюють сонячні панелі для виробництва електроенергії.
In Ukraine there are more and more private households who take care about its energy independence, choose alternative energy sources and install solar panels to produce electricity.