Що таке ПРИВАТНОГО БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• private business
• private businesses
• private enterprise

Приклади вживання Приватного бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа приватного бізнесу ступінь.
A Private Business School.

А що може бути краще для приватного бізнесу?
What is best for private enterprise?

І адже приватного бізнесу.
The Private Business and warfighters.

Ні, і уряд в даний час надмірне регулювання приватного бізнесу.
No, and the government is currently over-regulating private businesses.

The Inc визначає лідерів приватного бізнесу з 1982 року.
The Inc. rates the best private companies since 1982.

Істотно знизила обмеження й регулятивні норми роботи приватного бізнесу;
Significantly reduced limitations and regulations for private business;

Розвідка в інтересах приватного бізнесу, чи має право на життя?
Intelligence in the Interests of Private Business. Does It Have the Right to Exist?

Ні, уряд ніколи не повинні вимагати різноманітність приватного бізнесу.
No, the government should never require the diversity of private businesses.

Успішно захищає права та інтереси приватного бізнесу та фізичних осіб.
Successfully protects the rights and interests of private business and individuals.

Не виключено також сприяння українським геологам в організації приватного бізнесу.
It is also possible to assist Ukrainian geologists in the organization of private business.

Уряд вжив заходів щодо зменшення регулювання приватного бізнесу в останні роки.
The government has taken steps to scale back regulation of private businesses in recent years.

Відродження американського космічних досліджень за допомогою приватного бізнесу, Ч2.
The revival of American space exploration with the help of a private business, Ч2.

АМПУ пропонує нові проекти для розвитку приватного бізнесу в порту Скадовськ.
USPA offers new projects for the development of private business in the port of Skadovsk.

МОМ допомагає репатріантам з професійною підготовкою, підтримує їх у запуску приватного бізнесу.
IOM helps returnees with vocational training and supports them in launching private businesses.

Тобто, з приватного бізнесу будь-хто може зайти в ринок і розвиватися у певній галузі?
Does it mean that anyone from the private business sector may enter the market and develop in a certain industry?

І ще однією важливою темою Саміту стала взаємодія приватного бізнесу та державних структур.
Another important topic of the summit was the interaction of private business and state structures.

Він або вона можуть працювати для уряду, приватного бізнесу, правозахисної організації або навіть медичного фонду.
He or she may work for the government, a private business, a human rights organization or even a medical foundation.

Підвищення скоординованості та ефективності діяльності держави, приватного бізнесу та громадянського суспільства.
Improve the coordination and effectiveness of government, the private business sector and civil society.

Забезпечення тісної взаємодії держави і приватного бізнесу в сфері впровадження технологій для подальшого розвитку цифрової економіки.
Ensuring close cooperation between the state and private business in the field of technology deployment for the further development of the digital economy.

Зауважив, що питання взаємодії державних органів та приватного бізнесу можна розглядати тільки в рамках порту.
Muromtsev noted that the issues of the interaction between state bodies and private business may only be considered within the framework of the port.

Дослідження малого приватного бізнесу у Вінниці, Дніпропетровську, Львові та Харкові(жовтень 1997 року)- Міжнародна Фінансова Корпорація, Київ, Україна.
IFC Survey of Small, Private Businesses in Dnipropetrovsk, Lviv, Kharkiv and Vinnitsa(October 1997)- International Finance Corporation Kiev, Ukraine.

І уряд має намір боротися з цим явищем, створивши для приватного бізнесу самі лояльні умови для розвитку і виходу«з тіні».
And the government intends to fight this phenomenon by creating for the private business the most loyal conditions for development and going out of the shadow.

Синергія держави і приватного бізнесу в енергетиці, логістичній інфраструктурі, будівництві нерухомості може стати двигуном зростання і стабілізації.
Synergy of state and private business in energy, logistics infrastructure, construction of real estate can become the engine of growth and stabilization.

Цей курс охоплює дві професійні сфери, які стають все більш важливими для державних органів і приватного бізнесу; переклад та конференц-переклад.
This course covers two professional areas that are becoming increasingly vital to public bodies and private businesses alike; translation and conference interpreting.

А представники українського уряду та найбільшого державного й приватного бізнесу висвітлять, чого від цього треба чекати Україні, та чи є у неї свій власний шлях.
Later in the day, leading figures in the Ukrainian government and the country's largest public and private businesses will put forward the outlook Ukraine.

З урахуванням цього учасники конференції висловились за необхідність активізації участі Непалу у роботі«Поясу і шляху» за участю урядових структур та приватного бізнесу.
In view of this, the participants expressed the need to intensify the involvement of Nepal in“The Belt and Road” with the participation of government structures and private businesses.

Чи маєте ви перевагу інвестувати в акції або нерухомість, приватного бізнесу або інтелектуальної власності, як ви платите за актив має першорядне значення.
Whether you have a preference for investing in stocks or real estate, private businesses or intellectual property, how you pay for an asset is of the utmost importance.

Генеральний прокурор округу Колумбія Карл Рейсін і генеральний прокурор штату Меріленд Брайан Фрош вважають, що Дональд Трамп порушив обіцянку триматися якнайдалі від приватного бізнесу.
But the attorney General of the district of Columbia, Karl Racine and the attorney General of Maryland Brian Frosch believe that trump has broken his promise to stay out of private business.

Коледж має значний успіх на сьогоднішній день в отриманні Каллагена інновацій та приватного бізнесу фінансування галузі пов'язаних проектів, зокрема в Новій Зеландії вовни і сільському господарстві.
The college has had considerable success to date in obtaining Callaghan Innovation and private business funding for industry-linked projects, notably in New Zealand wool and agriculture.

Китай буде продовжувати скорочувати адміністративні затвердження і розширювати доступ до ринків для приватного бізнесу, заохочуючи їх входити в інфраструктурний сектор і забезпечувати справедливість конкуренції, сказав він.
China will further reduce administrative approvals and expand market access for private businesses, encouraging them to enter the infrastructure sector and ensuring fairness of competition, Li said.