Що таке ПРИЙМАТИ УПРАВЛІНСЬКІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• make management decisions
• to make managerial decisions
• to take managerial decisions
• to make administrative decisions

Приклади вживання Приймати управлінські рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння приймати управлінські рішення розвивається з досвідом.
The ability to make management decisions develops because of experience.

Менеджмент банку володіє актуальною інформацією та оперативно може приймати управлінські рішення.
Bank's management owns the current information and can quickly make management decisions.

Швидко приймати управлінські рішення, володіючи вичерпною інформацією про ринок;
Quickly make management decisions, having comprehensive information about the market;

Також освоять фінансову термінологію, навчаться аналізувати показники і приймати управлінські рішення.
Also they will learn the financial terminology, learn how to analyze the performance and make management decisions.

Приймати управлінські рішення усіх рівнів, засновані на аналізі інформації про діяльність підприємства.
Make management decisions at all levels that are based on the information analysis regarding plant's activity.

Отримані результати можна буде з упевненістю екстраполювати на генеральну сукупність і приймати управлінські рішення.
The results obtained can be extrapolated with confidence to the general population and make managerial decisions.

Аналітик дорожніх даних повинен вміти приймати управлінські рішення- про необхідність ремонту дороги, встановлення загороджень або нового знака.
Road data analysts should be able to take managerial decisions about the need to repair roads, install barriers or a new road sign.

Зручна аналітика та оперативне отримання комбінованих звітів дозволить Вам управляти бізнесом прозоро і своєчасно приймати управлінські рішення!
Convenient analytics and prompt receipt of combined reports will allow you to manage the business transparently and make management decisions in time!

Можна буде оперативно аналізувати і приймати управлінські рішення, здійснювати пошук і перегляд всіх документів та договорів, що зберігаються в системі.
It will be possible to analyze and accept administrative decisions quickly, to search and view all the documents, agreements stored in.

Здатність формувати міжнародну систему фінансового та управлінського обліку та приймати управлінські рішення на основі облікової інформації;
Ability to form an international system of financial and management accounting and make management decisions based on accounting information;

Саме це обладнання дозволяє перетворити дані, що становлять кадровий резерв, в той вид інформації, який необхідний, щоб приймати управлінські рішення.
It is this equipment that makes it possible to transform the data that make up the personnel reserve into the kind of information that is necessary to make managerial decisions.

Запропоноване методичне забезпечення базується на позиціюванні регіонів на площині можливостей«РРез-Пппп» та визначенні цільових показників, на основі яких можна приймати управлінські рішення щодо вибору напрямів розвитку економіки знань за допомогою потенціалу ППП.
The proposed methodological support is based on the positioning of regions in the plane opportunities"RRke-Pppp" and identifying the targets, which allow to management decisions in the knowledge economic development with potential of PPP.

Іншими словами, маркетинг відіграє інформаційну роль в управлінні комерційними банками, формує необхідний для сучасного менеджменту інформаційний масив, який дозволяє опрацьовувати і приймати управлінські рішення.
In other words, marketing information plays a role in the management of banks, forms required for modern management of information, which allows you to work out and make management decisions.

Розвинена система звітності по різних статусах і атрибутах документів, що дозволяє контролювати рух документів по процесах документообігу і приймати управлінські рішення, ґрунтуючись на даних із звітів.
The developed system of the reporting under various statuses and attributes of documents allowing to control their movement on processes of document flow and to make administrative decisions, based on data from reports.

На основі зібраної інформації планується приймати управлінські рішення, конкретні рекомендації щодо покращення інвестиційного клімату в регіоні, підвищення інвестиційної привабливості підприємств регіону, створення їх позитивного іміджу у суспільстві.
Based on collected information, it is planned to make administrative decisions and specific recommendations as to the improvement of investment climate in the region, increase of investment attractiveness of the region's enterprises, creation of their positive image in the society.

Р  озвинена система звітності по різних статусах і атрибутах документів, що дозволяє контролювати рух документів по процесах документообігу і приймати управлінські рішення, грунтуючись на даних звітів.
The developed system of the reporting under various statuses and attributes of the documents, allowing to supervise movement of documents on processes of document management and to make administrative decisions, being based on the data from reports;

Наукова та практична корисність запропонованої моделі управління дозволяє франчайзеру ретельно аналізувати усі бізнес-процеси, приймати управлінські рішення з метою кращого співробітництва та підтримки франчайзі, збільшувати обсяги продажів, підвищувати прибутковість, підтримувати лояльність франчайзі та створювати конкурентні переваги для всієї франчайзингової мережі.
The scientific and practical benefit of the suggested management model provides franchisor to carefully analyze all business processes, make managerial decisions in order to improve cooperation and support of franchisees, increase sales volumes, increase profitability, maintain franchisee loyalty, and create competitive advantages for the entire franchise network.

Організаційна структура ПАТ«Промінвестбанк» надає змогу клієнтам безпосередньо спілкуватися із дилерами, оперативно отримувати дані про стан ринку, приймати управлінські рішення, погоджувати умови кожної угоди.
The organizational framework of PSC“Prominvestbank” gives its customers an opportunity to communicate directly with their dealers, to receive information on the market condition, to make managerial decisions, to agree on the terms of each contract.

Старшим керівником, який не є членом цих органів, але має регулярний доступ до Інсайдерської інформації, що безпосередньо або опосередковано стосується Компанії, а також уповноважений приймати управлінські рішення, що впливають на майбутній розвиток і ділові перспективи Компанії.
A senior executive, who is not a member of these bodies, but has regular access to Inside Information relating, directly or indirectly, to the Company, and the power to make managerial decisions affecting the future developments and business prospects of the Company.

Отримання фаху з бізнес-адміністрування надасть можливість комплексно та всебічно аналізувати теоретичні й практичні аспекти адміністративної діяльності при розв'язанні управлінських завдань і проблем із застосуванням сучасних інструментів економічної науки, розробляти прогнози та приймати управлінські рішення на різноманітних етапах діяльності фахівця з бізнес-адміністрування.
Obtaining a Business Administration major will enable you to comprehensively and comprehensively analyze the theoretical and practical aspects of administrative activity in solving management problems and problems with the use of modern tools of economic science, to develop forecasts and make management decisions at various stages of the business administration specialist.

Старшим керівником, який не є членом цих органів, але має регулярний доступ до Інсайдерської інформації, що безпосередньо або опосередковано стосується Компанії, а також уповноважений приймати управлінські рішення, що впливають на майбутній розвиток і ділові перспективи Компанії.
A senior executive who is not a member of the bodies referred to above, who has regular access to Inside Information relating directly or indirectly to that entity and power to take managerial decisions affecting the future developments and business prospects of the Company.

Старшим керівником, який не є членом цих органів, але має регулярний доступ до Інсайдерської інформації, що безпосередньо або опосередковано стосується Компанії, а також уповноважений приймати управлінські рішення, що впливають на майбутній розвиток і ділові перспективи Компанії.
A senior executive of the issuer who is not a member of the administrative, management or supervisory body but who has regular access to inside information relating directly or indirectly to that entity and the power to take managerial decisions affecting the future developments and business prospects of that entity.

Приймаємо управлінські рішення орієнтуючись на довгострокову перспективу та інтереси наших клієнтів.
We make administrative decisions taking into account long term prospects to meet the demands of our customers.

Приймаючи управлінські рішення, ми використовуємо раціональний і ірраціональний підходи, ігрові моделі, емоційний інтелект і ще безліч всього.
While making managing decisions we use rational and irrational approaches, game models, emotional intelligence and sets of other sets.

А той, хто приймає управлінське рішення, навіть не має можливості сконтактувати з людиною, якій потрібна послуга.
And a person taking administrative decisions even doesn't have the possibility to contact with a person who needs a service.

Кадрове забезпечення юридичних осіб у сфері бухгалтерського обліку, оподаткування та фінансів, у тому числі послуги з надання персоналу, що приймає управлінські рішення та відповідає за складання фінансової звітності;
Staffing of legal entities in accounting, taxation and finances spheres, including services on provision of personnel, that make management decisions and is responsible for preparation of financial statement;

Агентство приймає управлінські рішення на підставі належним чином перевірених даних, а вибір контрагентів, партнерів і співпрацю з ними здійснюється на прозорих, справедливих ринкових умовах без необґрунтованих преференцій або упереджень.
The Agency takes managerial decisions based on properly verified data, and the selection of counterparties, partners, and cooperation with them is carried out under transparent, fair market conditions, without unreasonable preferences or prejudices.

Осіб, які приймають управлінські рішення.
Persons who make managerial decisions.

Підготовлені приймати важливі управлінські рішення.
Be well prepared to make important managerial decisions.

Будете підготовлені приймати важливі управлінські рішення.
Be well prepared to make important managerial decisions.