Що таке ПРИЙНЯТИ ОСТАТОЧНЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• make a final decision
• taking the final decision
• making a final decision

Приклади вживання Прийняти остаточне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно прийняти остаточне рішення….
Final decision needs to be made….

Радився з дружиною і батьками, перш ніж прийняти остаточне рішення.
He consulted his family and friends before taking the final decision.

Все це допоможе вам прийняти остаточне рішення.
This will all help your final decision.

Тепер це питання має розглянути міськрада, щоб прийняти остаточне рішення.
The matter now goes back to the Township for a final decision.

Це також допоможе прийняти остаточне рішення.
It will also help in taking a final decision.

Однак варто розглянути кухні з пластика, щоб прийняти остаточне рішення.
However, it is worth considering the kitchen of plastic, to make a final decision.

Перш ніж прийняти остаточне рішення, обміркуйте свій життєвий уклад і сімейні потреби.
Before making a final decision, consider your lifestyle and family needs.

Може бути і так, що він потребує додаткової інформації, щоб прийняти остаточне рішення.
It may be that he needs additional information to make a final decision.

Я впевнений, що ми зможемо прийняти остаточне рішення на початку осені",- сказав він.
I'm sure we will be able to make a final decision early in autumn," he said.

Такий підхід дозволяє нам об'єктивно оцінити можливі ризики і прийняти остаточне рішення.
Such approach helps us to objectively appraise possible risks and take a final decision.

Страхова компанія може прийняти остаточне рішення про те, що це правда надзвичайного чи ні.
Insurance company can make a final decision on whether that was true emergency or not.

Перш ніж прийняти остаточне рішення, познайомся із нашою командою, щоб більше дізнатись один про одного.
Before taking the final decision, you will meet the team to better know each other.

Звернувшись в школу, ви зможете пройти пробний урок, що допоможе вам прийняти остаточне рішення.
Contacting the school, you will be able to take a trial lesson that will help you make a final decision.

Перед тим, як прийняти остаточне рішення, обговорити генетичне тестування з вашим практикуючим лікарем.
Before you make a final decision, discuss about genetic testing with your healthcare practitioner.

Розділіть процес здійснення покупки на 2-3 етапи, щоб вони вивчили потрібну інформацію, перш ніж прийняти остаточне рішення.
Split the purchase process into 2- 3 steps so that they learn the necessary information before making a final decision.

Але перш ніж прийняти остаточне рішення, ви повинні бути в змозі зважити всі переваги, так і недоліки.
But before you make a final decision, you must be able to weigh all the advantages as well as disadvantages.

Ніхто не застрахований від помилки, але перш ніж прийняти остаточне рішення, потрібно проаналізувати всі варіанти, зважити«за» і« проти».
Nobody is immune from mistakes, so before making a final decision, you need to analyze all the options, weigh all the pros and cons.

Перш ніж прийняти остаточне рішення з приводу довгостроковості проекту, запустять пробний період на 18 місяців.
Before you make a final decision about a long term project, will launch a trial period of 18 months.

За даними дослідження Google Consumer Barometer, 70% людей розглядають декілька пропозицій від різних компаній перед тим, як прийняти остаточне рішення.
According to a recent study by Google, 70% of people look at multiple businesses before making a final decision.

Перед тим, як прийняти остаточне рішення, обов'язково познайомтеся з тренером(в карате-школах тренера називають«сенсей»).
Before you make a final decision, be sure to check with a trainer( karate-schools coach called"Sensei").

Після того як ви повністюзакінчили збирати інформацію необхідно ретельно її проаналізувати і прийняти остаточне рішення з приводу вашої ставки.
After you have completely finished collecting information, you need to carefully analyse it and make a final decision about your bet.

Задавайте питання, перш ніж прийняти остаточне рішення, щоб бути впевненим, що ви отримуєте всі покриття вам потрібно.
Ask questions before you make a final decision to be sure that you are getting all the coverage you need.

Як повідомляє видання, президенту Дональду Трампу може знадобитися ще кілька місяців, щоб прийняти остаточне рішення про постачання озброєння в Україну.
According to news reports, it could take months for President Donald Trump to make a final decision about sending weapons to Ukraine.

Перед тим, як прийняти остаточне рішення, ви повинні бути інформовані про фінансове здоров'я і стабільність кожної окремої страхової компанії.
Before you make a final decision, you must be aware of the financial health and stability of each individual insurance company.

У деяких компаніях ми можемо протестувати послугу протягом певного періоду часу(наприклад, протягом двох тижнів після створення сайту), а далі можемо прийняти остаточне рішення.
In some companies, we can test the service for a set period of time(e.g. two weeks), after which we can make the final decision.

У будь-якому випадку прийняти остаточне рішення про необхідність протезування за допомогою цього пристрою можна лише після відповідної тренування.
In any case, it is possible to make a final decision on the necessity of prosthetics with this device only after an appropriate training.

Зрештою, вони також допомагають регулювачу претензій прийняти остаточне рішення щодо основного зобов'язання страховика виплатити компенсацію, а також суми збитку.
Finally, they also help the claims regulator make the final decision on the insurer's principal obligation to pay compensation and the amount of the loss.

Прем'єр-міністр повинен прийняти остаточне рішення про те, чи дозволити технічній фірмі керувати«непрофільними» частинами телекомунікаційної системи Великобританії протягом тижня.
Johnson is due to make a final decision on whether to allow the tech firm to supply“non-core” parts of the UK telecoms system within weeks.

Прем'єр-міністр повинен прийняти остаточне рішення про те, чи дозволити технічній фірмі керувати«непрофільними» частинами телекомунікаційної системи Великобританії протягом тижня.
The prime minister is due to make a final decision on whether to allow the tech firm to operate“non-core” parts of the UK telecoms system within weeks.

Прем'єр-міністр повинен прийняти остаточне рішення про те, чи дозволити технічній фірмі керувати«непрофільними» частинами телекомунікаційної системи Великобританії протягом тижня.
The prime minister must make a final decision on whether to allow the technology company to operate“non-core” parts of the UK telecommunications system in a matter of weeks.