Що таке ПРИКРАСИЛИ Англійською - Англійська переклад

• decorated
• adorned
• decorate

Приклади вживання Прикрасили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зал прикрасили у національному стилі.
Rooms are furnished in national style.

Вулицю Коперника прикрасили кольоровими парасолями.
Street Decorated With Colored Umbrellas.

Прикрасили новорічне дерево минулорічними іграшками.
I decorate New Year's tree with beautiful toys.

Тут було б мило, якби ви хоч трохи прикрасили його, це місце.
It will be nice when you have decorated it a bit, this place.

Ми можемо прикрасили стелю і змусили хлопців одягнути смокінги.
We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

Фото Героїв Паралімпіади прикрасили стіни станції«Олімпійська».
Paralympic heroes adorn walls of Olympiyska station in Kyiv.

Барні столи прикрасили графічними написами«стиль» і«уява».
Bar tables decorated with graphic words“style” and“imagination.”.

Його роботи розміщені на будинках, прикрасили санаторії, площі.
His works are placed on houses, decorate sanatoriums, and squares.

Ми прикрасили нижнє небо світильниками та каменуємо ними шайтанів.
(5) WE have adorned the lowest heaven with an adornment- the planets;

Інші популярні вчені прийняли та прикрасили ідеї Великовського60-62.
Other popular writers have accepted and embellished Velikovsky's ideas.60- 62.

Всередині вагони прикрасили зображеннями ікон з косовських сербських православних монастирів.
The train was decorated with Serbian Orthodox icons from monasteries in Kosovo.

А ось сукупна вага діамантів, які прикрасили дану модель, досягає 200 карат.
But the cumulative weight of diamonds that adorn this model is 200 carats.

Його зображення прикрасили обкладинки більш ніж тридцяти журналів і незліченної кількості модних журналів.
His images have graced the covers of over forty magazines and countless fashion editorials.

Іграшками, які виготовили діти, прикрасили ялинку на прохідній заводу.
Toys made by the children were used to decorate the Christmas tree at the plant entrance.

Фотографій Нейла прикрасили обкладинку найвідомішого спортивного журналу світу- Sports Illustrated.
Photos of Neil adorned the cover of the most famous sports magazine of the world- Sports Illustrated.

Вони, нарешті, придбали його в 1632 році і прикрасили палацом та садами.
They finally acquired it in 1632 and embellished it with a palazzo and gardens.

Виготовлені з нього діаманти прикрасили корону і скіпетр британських монархів.
The gems made from this diamond decorate the crown and the scepter of the British monarchs.

Які декоративні в'юнкі рослини посадити біля альтанки, щоб вони швидко розрослися і прикрасили будівлю?
What decorative climbing plants to plant near the gazebo, so that they quickly grow and decorate the building?

Грецькі боги і міфічні персонажі також прикрасили сцену(Аполлон, Артеміда, і діти ніобію).
Greek gods and mythical figures also adorned the scene: Apollo, Artemis, and Niobe's children.

Актриса, чиї фото в 2018 прикрасили всі глянцеві обкладинки, не любить розповідати про своє приватне життя.
The actress, whose photos decorated all the glossy covers in 2018, does not like to be frank about her private life.

Одні з найкоштовніших експонатів безцінної колекції головного музею Закарпаття прикрасили настінний календар на 2019-й рік.
The most valuable exhibits of the priceless collection of the main museum in Transcarpathia adorned a wall calendar for 2019.

У Волгограді автоінспектори, що прикрасили службові машини написом“Police”, позбавлені прав на рік.
In Volgograd, a traffic policeman, decorated the office machine labeled“Police”, deprived of their rights for a year.

Ми прикрасили її нашими керамічними світильниками- білими"Парасольками" над зоною прийому та гігантським"Маком" у центрі кімнати.
We decorated it with our ceramic lamps- white“Umbrellas” over the reception area and giant“Mak” in the center of the room.

Широкі арочні отвори дзвінниці прикрасили кокошники, шатрову дах увінчала цибулина, вікна храму- наличники.
Large arched openings of the belfry adorned kokoshniki, hip roof crowned with an onion, the windows of the temple- trims.

Стіни ванної кімнати ми прикрасили керамічними«медовими стільниками»- черепицею з лімітованої колекції, яку ми створили і виготовили власноруч.
The walls of the bathroom we decorated with ceramic honeycombs- a limited edition tile that we created and manufactured ourselves.

Власники квартир на двох перших поверхах прикрасили фасад незвичайною ліпниною, колонами і навіть невеликими скульптурами.
The owners of the apartments on the first two floors decorated the facade of the fancy mouldings, columns and even small sculptures.

Цього року багато батьків прикрасили випускними стрічками могили своїх дітей, які повинні були, але були позбавлені можливості закінчити школу в 2014 році.
This year, many parents adorned gravestones with graduation ribbons for children who would have finished high school in 2014.

На Землі повно креативних людей, які дуже оригінально прикрасили свій паркан на дачі, зробили огорожу з підручних засобів навколо заміського будинку.
On Earth is full of creative people, which are very originally decorated my fence in the country, made a fence improvised around a country house.

Чудовим доповненням до одягу, якувласноруч прикрасили якимось яскравим і барвистим мотивом зі стрічок, можуть стати ще й сумочки з таким же декором.
A great addition to the clothes thatPersonally decorated with some bright and colorful motif of ribbons, can also become handbags with the same decor.