Що таке ПРИНЕСЛА ВАМ Англійською - Англійська переклад

• brought you

Приклади вживання Принесла вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я принесла вам трохи кави.
I brought you some coffee.

Яка перемога принесла вам найбільше задоволення?
Which victories have given you most pleasure?

Я принесла вам червоні троянди.
I brought you red roses.

Ви хочете, щоб я принесла вам води?
Do you want me to bring you some water?

Я, ух принесла вам дещо поїсти.
I, uh brought you some food.

Сподіваємося, що дана стаття принесла вам нові знання!
I hope, this article is brought to you by new knowledge!

Я принесла вам несколько фотографий.
I brought you some photos.

Ви хочете, щоб я принесла вам склянку води?
Do you want me to bring you a glass of water?

Принесла вам в хату радості багато.
She brings so much joy to the house.

Сподіваємося, що дана стаття принесла вам масу нових знань!
I hope that this article has brought you a lot of new knowledge!

Сподіваємося, стаття принесла вам нові знання про даному стройматериале!
I hope, that article brought you some new knowledge about this material!

Ми зацікавлені, щоб стабільна співпраця з нами принесла Вам очікувані результати.
We are interested in that stable cooperation brought you the expected results.

Щоб Ваша французька дієта принесла Вам бажаний результат, Вам доведеться відмовитися від майонезу і легкого маргарину.
To your French diet has brought you the desired result, you will have to abandon the mayonnaise and light margarine.

Результатом цієї події- буде ваше формальне звільнення від стану свідомості, яка принесла вам рабство, лихо і смерть.
The result of this event is to be your formal liberation from a state of consciousness that brought your slavery, disaster and death.

Причому абсолютно не має значення, яка стратегія принесла вам збитки(або прибутку), а також на якому ринку ви торгуєте,- це дійсно важливо.
And it does not matter which strategy has brought you a loss(or profit), and on what market you trade, is really not important.

Замовте дитяче крісло, навігатор або інші аксесуари, щоб оренда Тойота Ленд Крузер Прадо принесла вам максимум задоволення від поїздки.
You can order a child seat, navigator or other accessories, so that the rent of Toyota Land Cruiser Prado brings you the maximum pleasure from the trip.

Краще мати супроводжуваний шлях у вашому житті, яка принесла вам щастя в момент, ніж слідувати за шляхом, який обіцяє щастя в вашому призначення.
It is better to have a followed a path in your life that brought you happiness in the moment, than to have followed a path that promised happiness at your destination.

Garfield Coins- Від компанії, яка принесла вам з найвищим рейтингом оборони Гарфілда, Gem Гарфілд, Гарфілд і Diner приходить новий поворот гри на монети штовхач!
Garfield Coins- From the company that brought you the top-rated Garfield's Defense, Garfield's Gem, and Garfield's Diner comes a brand new twist on coin pusher games!

Кваліфікована команда Concierge Group допоможе Вам у виборі потрібної моделі, підбере оптимально вигідні умови і час доставки для того, щоб Ваша покупка принесла Вам, тільки приємні емоції.
Concierge Group qualified team will help you to make a wise choice of the model, to find most advantageous price and delivery time, and with us your purchase will bring you only pleasant emotions.

Від команди, яка принесла вам одну з найуспішніших в світі кіно і продуктивності шкіл, Bata Passchier і Гарт Холмс разом з доктором Джонатаном Marks принести Вам AFDA Школа бізнесу інновацій і технологій- школа, призначена для підготовки молодих оголошення, підприємців і тех підкованих випускників, щоб мати справу з швидкими змінами і проривні технології, які будуть продовжувати змінити спосіб ведення бізнесу в сучасному світі, особливо в творчій та індустрії розваг.
From the group who brought you one of the world's most profitable film and efficiency schools, Bata Passchier and Garth Holmes with Dr Jonathan Marks bring you The AFDA School of Company Innovation and Technologies(BIT)- a school made to train young creatives, entrepreneurs and tech-savvy graduates to deal with the speedy adjustments and disruptive technologies that will continue to change the way we do business in the globe today, especially in the creative and entertainment industries.

Чайковський:"Я приніс вам якусь погань".
Tchaikovsky:"I brought you some kind of rubbish".

Я приніс Вам подарунок.
I brought you a gift.

Я приніс вам каву.
I brought you coffee.

Приніс вам щось поїсти.
Brought you some food.

Я приніс Вам ті таблетки від головного болю, котрі Ви просили.
I brought you those headache pills that you asked for.

Сьогодні, ми принесли вам ще одне повідомлення про те, що відбувається.
Today, we brought you another message about what is happening on your world.

Я приніс вам клієнта.
I brought you a customer.

Ми принесли вам трохи яєць на Паску.
We brought you some Easter eggs.