Приклади вживання Приписуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не приписуємо жодному методу чи органу управління.
Ми бачимо кольори, але приписуємо їх довжині хвилі.
Ми завжди приписуємо статті їх авторам і посилаємося на їх джерело.
Людям доведеться підтвердити або спростувати те, що ми приписуємо тваринам.
У всіх випадках, сенс ми приписуємо те, що ми бачимо, породжується нашими власними думками.
Ми, як іжителі Тораджі, базуємо свої життєві рішення на смислах і визначеннях, які ми приписуємо смерті.
Якщо все гаразд, то всі ми, зазвичай, приписуємо це своїм власним досягненням та успіху.
Ми приписуємо Богові різні властивості, бо Божа досконалість відбивається у створіннях по-різному.
У всіх випадках, сенс ми приписуємо те, що ми бачимо, породжується нашими власними думками.
Зрештою, ми приписуємо самосвідомість людям навіть тоді, коли вони не заморочуються згадками про минуле чи мріями про майбутнє.
У будь-якому з цих випадків значення, яке ми приписуємо того, що ми бачимо, створено нашими власними думками.
По-перше, є апріорна ймовірність(або просто“апріорність”)- це ймовірність, яку ми приписуємо ідеї, перш ніж назбираємо якусь нову інформацію.
У будь-якому з цих випадків значення, яке ми приписуємо того, що ми бачимо, створено нашими власними думками.
З цього павутині істин і брехні і протиріч наша моральність зробив, іце зобов'язує нас проявити певну пристойно коливання, перш ніж ми приписуємо якоїсь однієї сюжетної занадто багато віри.
Люди зростали поза собою і створили зовсім новий сенс життя(який ми приписуємо своїй впевненості в собі і сором'язливості у виборі одягу).
Отож насамперед приписуємо Правительству Республіки нашої- Раді Народніх Міністрів- від цього дня вести розпочаті вже нею переговори про мир з центральними державами цілком самостійно й довести їх до кінця,…?
Якщо ми слухаємо Хенлона, ми знизимо ступінь інтенціональності, яку ми приписуємо багатьом повідомленням, які ми читаємо в соціальних мережах….
Феноменологічно можливо змінити рівняння гравітації в областях малої кривизни простору-часу так,що динаміка простору-часу викликає те, що ми приписуємо присутності темної матерії і темної енергії.
Алкоголь володіє анестезуючим ефектом,але немає ніяких наукових доказів переваг, які ми приписуємо різним алкогольним сумішам заспокоєння нашого хворого горла.
Далі Планк указує на те, що коли ми приписуємо Богу, крім усемогутності і всевідання, ще атрибути добра і любові, то наближення до Нього дає людині, яка шукає утіхи, відчуття щастя високою мірою.
Вісім наступних років він розвиватиме думку, що«ефекти, які ми приписуємо гравітації, і ефекти, які ми приписуємо прискоренню, породжуються однією структурою».
Далі М. Планк указує, що якщо ми приписуємо Богові, крім усемогутності й усевідання, ще й атрибути добра і любові, то наближення до нього надає пошуковцю розради, а також відчуття щастя у високій мірі своєї поведінки в будь-який етикетній ситуації.
Цей аналіз, проведений командою McAfee,знайшов раніше невідоме обладнання, яке ми приписуємо Hidden Cobra, що продовжує вражати організації в усьому світі",- сказали дослідники.
Іншими словами, ми шукаємо зниклого профілю, який ми приписуємо секретний оповідача ховається за його масками, цього відсутнього той, хто завжди присутній, чий голос його в спокої і, за допомогою магії його листи, завжди пізнаваний навіть серед тисячі інших.
Такий підхід був би нерозумним,тому що суперечив би характеру, який ми справедливо приписуємо Богові, а також суперечив би належному поступуванню істоти, керованої справедливістю і любов'ю.
Ми приписуємо соціальні і психологічні проблеми сучасного суспільства тому факту, що в ньому людина змушена жити в умовах, що радикально відрізняються від умов, за яких еволюціонувала людська раса, і поведінка її при цьому вступає в конфлікт із поведінковими взірцями.
Отже, маючи підставу сподіватись об'явлення Божої волі та плану, і переконавшись, що Біблія, яка називає себе тим об'явленням, була написана людьми, в чиїх мотивах ми не бачимо причини сумніватись, а, навпаки, бачимо привід для схвалення, давайте дослідимо характер писань, що вважаються натхненими, щоб побачити, чи їхні вчення відповідають тому характеру,який ми розсудливо приписуємо Богу, і чи мають вони внутрішні докази своєї правдивості.
Ми приписуємо соціальні і психологічні проблеми сучасного суспільства тому факту, що в ньому людина змушена жити в умовах, що радикально відрізняються від умов, за яких еволюціонувала людська раса, і поведінка її при цьому вступає в конфлікт із поведінковими взірцями, виробленими людством у давні часи.
Чужоземні політики приписують Росії втручання у вибори та референдуми по всій планеті.
Ніколи не приписуй зловмисності те, що цілком пояснюється некомпетентністю.