Що таке ПРИРОДНОЇ КАТАСТРОФИ Англійською - Англійська переклад

• natural disaster
• natural catastrophe

Приклади вживання Природної катастрофи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як уникнути природної катастрофи?
How to avoid natural catastrophe?

Чи природної катастрофи тощо.
Like a natural disaster or something.

Як уникнути природної катастрофи?
How to survive a natural disaster?

Так розвиток промисловості призвело до природної катастрофи.
Thus, the development of industry led to a natural catastrophe.

Аналогічної природної катастрофи залишається близько.
A gigantic natural disaster is imminent.

Природної катастрофи або великомасштабної аварії, і може використовуватися в.
A natural disaster or major accident, in which an.

Ну а якщо існує висока ймовірність повторення або іншої природної катастрофи?
What if there was an earthquake or other natural disaster?

По оцінках експертів, число загиблих від циклону"Наргис" буде найвищим для природної катастрофи в південно-східній Азії після грудня 2004 року.
Experts estimate that the death toll from Cyclone Nargis would be the highest for the natural disaster in Southeast Asia since December 2004.

Євросоюз виділив Індонезії 1, 5 млн євро для ліквідації наслідків природної катастрофи.
The EU has provided Indonesia 1.5 million Euro for liquidation of consequences of natural disasters.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire and any other natural disaster Kansas usually faces,” said Devan Tucking.

США розташувалися на 65-му місці рейтингу через високого рівня злочинності, а також високу ймовірність природної катастрофи.
The US came 65th, due to its high murder rate and risk of natural disasters.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire and any other natural disaster Kansas usually faces,” one Kansas state official said.

Але при цьому ми не застраховані від кінця світу, який може статися як через глобальної війни, так і з-за природної катастрофи.
But at the same time we are not immune from the end of the world, which can occur both because of the global war, and because of the natural disaster.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire and any other natural disaster Kansas usually faces,” said Devan Tucking, a KDEM human services officer.

Ці дані вказують на те, що насильство в дитинстві виступає в ролі головної причини розладу серед північноамериканських пацієнтів, тоді як в інших культурах велику роль можуть грати наслідки війни або природної катастрофи.
These data indicate that childhood violence acts as the main cause of the disorder among North American patients, while in other cultures the consequences of war or natural disaster may play a big role.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire and any other natural disaster Kansas usually faces,” Devan Tucking, of the Division of Emergency Management, said.

У разі ж природної катастрофи або при особливо важкої аварії земля може призвати на допомогу поліцейські сили інших земель, сили і установи інших адміністрацій, а також Федеральну прикордонну охорону і Озброєні сили.
In order to cope with a natural disaster or a particularly serious accident a Land may request the assistance of the police forces of other Länder or the forces and facilities of other administrative authorities or of the Federal Border Guard or the Armed Forces.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse, then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire, and any other natural disaster Kansas usually faces," said Devan Tucking, a Human Services Officer with the Kansas Division of Emergency Management.

Відкрите у 2008 році сховище відіграє ключову роль у збереженні генетичної різноманітності в світі, там зберігаються вже понад мільйон сортів насіння, які будуть збережені у разі природної катастрофи, війни, зміни клімату, хвороб або техногенних катастроф..
Opened in 2008, the seed bank plays a key role in preserving the world's genetic diversity: it is home to more than a million varieties of seeds, offering a safety net in case of natural catastrophe, war, climate change, disease or manmade disasters.

Якщо ви готові до зомбі-апокаліпсису, то ви готові до торнадо, сильного шторму, пожеж і будь-якої іншої природної катастрофи, з якими зазвичай стикається Канзас»,- заявив Деван Такінг(Devan Tucking), голова управління з надзвичайних ситуацій штату.
If you're equipped to handle the zombie apocalypse then you're prepared for tornadoes, severe storms, fire and any other natural disaster Kansas usually faces,” Devan Tucking of the Division of Emergency Management said in a statement on the Governor's website.

Природні катастрофи.
Global natural disaster.

Глобальні природні катастрофи після Великого Потопу.
Continue reading Global natural disaster since the Great Flood.

Тільки у США природні катастрофи торкнулися мільйонів людей.
Only in the U.S. natural disaster affected millions of people.

Глобальні природні катастрофи після Великого Потопу.
Global natural disaster since the Great Flood.

Причинами внутрішнього переселення можуть бути природні катастрофи або реструктуризація економіки.
Obviously there must have been some natural disaster originated rearrangements or intermigrations.

Хто відповість за природну катастрофу у Солотвині?
Who's to Blame for Natural Disaster in Manila?

Це найдорожча і найгірша природна катастрофа в історії США.
This is the costliest and worst natural disaster in American history.

Хто відповість за природну катастрофу у Солотвині?
Who responds to a natural disaster in Humboldt?

Збитки від природних катастроф величезні.
The damage done by a natural disaster is huge.