Що таке ПРИСВЯТИЛИ СВОЄ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• have dedicated their lives
• devoted their lives
• gave his life
• committed their life

Приклади вживання Присвятили своє життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме цьому вони присвятили своє життя.
That is what they dedicated their life to.

Вони присвятили своє життя благородній справі.
He gave his life for a noble cause.

Схоже на те, що ви присвятили своє життя цьому лісу.
He has dedicated his life to this forest.

Вони присвятили своє життя захисту всіх нас.
He gave his life to protect all of us.

Це свято людей, які присвятили своє життя[…].
They are the voice of those who dedicate their lives[…].

Вони присвятили своє життя служінню людям.
They dedicate their lives to serving people.

Це стосується людей, які присвятили своє життя зароблянню грошей.
These are people who have dedicated their lives to managing money.

Вони присвятили своє життя захисту всіх нас.
They gave their lives to protect all of us.

А головне- щиро люблять Бога та присвятили своє життя служінню Йому.
Above all else, hold God close and devote your life to serving Him.

Ви присвятили своє життя боротьбі зі злочинністю.
His life was devoted to fighting crime.

Його батьки присвятили своє життя місіонерства.
My parents dedicated their lives to the mission work.

Ви присвятили своє життя боротьбі зі злочинністю.
Have dedicated their lives to fighting crime.

Я єдина дитина, і вони обоє присвятили своє життя мені.
I am a single mother of two and have dedicated my life to my children.

Вони присвятили своє життя благородній справі.
They sacrificed their lives for a noble cause.

Я єдина дитина, і вони обоє присвятили своє життя мені.
My two children mean everything to me and I have devoted my life to them.

Вони присвятили своє життя благородній справі.
They dedicated their lives to a noble purpose….

Народництва і вченими, що присвятили своє життя вивченню історії.
The doctors and scientists who dedicated their lives researching the plant.

Ви присвятили своє життя боротьбі зі злочинністю.
You have dedicated your life to combating human trafficking.

Есхіл був грецьким трагіком, які присвятили своє життя драматичного мистецтва.
Aeschylus was a Greek tragedian who gave his life to dramatic arts.

Вони присвятили своє життя своїм чоловікам.
They dedicate their lives to their families.

Але лише одиниці з них дійсно присвятили своє життя розвитку науки.
But only a few of them really devoted their lives to the development of science.

Нам також потрібно пояснити основні цінності, яким вони присвятили своє життя.
We also need to explain the key values to which they dedicated their lives.

Два хлопці, які присвятили своє життя боксу, демонструватимуть усі свої навички.
Two guys who have dedicated their lives to Boxing, will demonstrate all your skills.

День філолога- професійне свято людей, які присвятили своє життя філології.
Philologist day- professional holiday of people who have dedicated their lives Philology.

Ми- ветерани ігрової індустрії, які присвятили своє життя створенню великих ігор для різноманітної аудиторії гравців.
We are the family of game industry veterans who have dedicated their lives to building great games for various audiences.

Склад вкрай цінується представницями жіночої статі, які присвятили своє життя спорту.
The composition is extremely appreciated by female representatives who have dedicated their lives to the sport.

З записів Девіда Фіша:“Там було більше сотні місіонерів, тих, хто присвятили своє життя для поширення Євангелія серед народу Лісу.
David Fish researches, There were over a hundred missionaries those who committed their life for spreading the Gospel among the Lisu people.

Людей, які присвятили своє життя захисту прав журналістів та громадянського суспільства у Туреччині зараз під загрозою.
People who have dedicated their lives to defending the human rights of journalists, activists and other dissenting voices in Turkey are themselves in danger.

Людям, які присвятили своє життя контролю над стандартами, вимірюванню норм і розмірів, а також можливості їх варіювання, і присвячений цей професійне свято.
People who devoted their lives to the control of standards, measurement standards and sizes, as well as their possible variation, and is dedicated to the professional holiday.