Що таке ПРИСКОРЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• acceleration
• accelerate
• to speed up
• speeding-up
• accelerating

Приклади вживання Прискоренню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прискоренню обмінних процесів.
Speed up the exchange processes.

Це сприяє прискоренню кровообігу.
This helps to speed up circulation.

Виходи 4-20 мA пропорційний швидкості або прискоренню.
Outputs 4-20 mA proportional to acceleration or velocity.

Це сприяє прискоренню відновлення локонів.
This helps to speed up recovery curls.

Фактично, українські силовики самі завадили прискоренню його повернення»,- додав адвокат.
In fact, the Ukrainian law enforcers hindered to speed up his return', the advocate added.

Це сприяє прискоренню клітинного обміну.
This helps to speed up cellular metabolism.

Проявляє сильні антиоксидантні властивості, сприяє прискоренню процесів регенерації тканин.
It has strong antioxidative properties, helps accelerating tissue regeneration processes.

Кератин. Сприяє прискоренню відновних процесів.
Keratin. It helps to speed up recovery processes.

Сприяє прискоренню вуглеводного обміну і моторики кишечника.
It contributes to the acceleration of carbohydrate metabolism and intestinal motility.

Сприяє відновленню і прискоренню зростання волосся і нігтів.
Restore and accelerate the growth of hair and nails.

Вони сприяють прискоренню кровотоку і підвищення його обсягу, що призводить до кровоточивості ясен.
They help accelerate blood flow and increase its volume, which causes bleeding gums.

Всі ці речовини сприяють прискоренню біохімічних процесів в організмі.
All these substances contribute to the acceleration of biochemical processes in the body.

Десертне біле вино має позитивний вплив на травлення людини, сприяючи прискоренню обміну речовин.
White dessert wine positively affects the digestive system, assisting in acceleration of metabolism.

Точності та прискоренню приймання замовлень гостей;
Accuracy and speeding up of receiving guests.

Гарячий зелений чай сприяє розрідженню крові і прискоренню її роботи, отже- нормалізації роботи серця.
Hot green tea helps to thin the blood and accelerate its work, therefore- the normalization of the heart.

Воно сприяє прискоренню одужання, зменшення ознак нездужання.
It helps to accelerate recovery, reduce signs of malaise.

Північна Корея заявила, що посилення тиску та санкцій проти неї сприятиме тільки прискоренню її ядерної програми.
North Korea warns that more sanctions and pressure will only make it accelerate its nuclear program.

Глибока осциляція сприяє прискоренню та активізації репаративних процесів в рані.
Deep oscillation contributes to the acceleration and activation of reparative processes in a wound.

Якщо застосовувати засіб після видалення зуба, воно сприяє усуненню кровотеч і прискоренню загоєння рани.
If you apply the remedy after tooth extraction, it helps to eliminate bleeding and accelerate wound healing.

Усі ці процеси сприяють прискоренню кровотоку і нормалізації артеріального тиску.
All these processes contribute to the acceleration of blood flow and the normalization of blood pressure.

Це сприяло прискоренню законодавчого процесу, але не усунуло протистояння між гілками влади.
This contributed to the acceleration of the legislative process, but does not eliminate the conflict between the branches of government.

Наша компанія сприяє створенню прогресивного освітнього середовища, прискоренню кращих світових технологій освіти та сучасних підходів обробки інформації.
The company's mission is to create progressive educational environment, accelerate the best world's technologies and information processing.

Вона також сприяє прискоренню травлення вуглеводів, допомагає уникати карієсу зубів і навіть допомагає більшої концентрації уваги.
It also helps to speed up the digestion of carbohydrates, helps prevent tooth decay and even help the most attention.

Саме тому вважається, що вживання зелених продуктів сприяє прискоренню обмінних процесів, що в свою чергу забезпечує швидке«спалювання» жиру.
That is why it is believed that the use of green foods contributes to the acceleration of metabolic processes, which in turn ensures the rapid"burning" of fat.

Продукт сприяє прискоренню метаболічних процесів, корисний при порушеннях нервової системи, покращує мозкову діяльність.
The product promotes the acceleration of metabolic processes, is useful in disorders of the nervous system, improves brain activity.

Чинить слабку подразнювальну дію на рецептори тканин, сприяє прискоренню процесу регенерації епідермісу, нормалізуючи кровопостачання тканин, має антисептичні властивості.
Studies have shown that the slightly irritating receptors in tissues, helps to speed up the process of regeneration of the epidermis, normalizing blood supply to the tissues, has antiseptic properties.

Потепління буде сприяти прискоренню розпаду ключових екосистем,«включаючи системи коралових рифів, тропічні ліси Амазонки і Арктику».
This would drive the accelerating collapse of key ecosystems“including coral reef systems, the Amazon rainforest and in the Arctic.”.

Це можливо завдяки дуже високому прискоренню осі, яке вимагає до 70% менше енергії порівняно з системою лазерного різання CO2.
This is possible due to a very high axis acceleration which requires up to 70% less energy compared to the CO2 laser cutting system.

Завдяки його жвавості і прискоренню- всього за 7, 2 секунди він розганяється від 0 до 100 км- і забезпечує, перш за все, виняткове задоволення від водіння.
With its agility and acceleration- it takes just 7.3 seconds to sprint from 0 to 62mph- first and foremost it delivers exceptional driving pleasure.

Реформи 60-х років XIX століття сприяли прискоренню розвитку економіки, торгівлі, військової справи і спричинили за собою збільшення кількості освітніх установ.
The reforms of 1860s promoted the speeding-up of economy, trade and military science development and brought about the increase of educational establishments.