Що таке ПРИСКОРЕННІ Англійською - Англійська переклад

• accelerating
• acceleration
• speeding up
• accelerate
• expediting

Приклади вживання Прискоренні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нахиліться вперед при прискоренні.
Lean forward when accelerating.

Зміна ваги тіла при прискоренні або гальмуванні.
Shift body weight when accelerating or decelerating.

Формула рівняння руху при постійному прискоренні є:.
The circular motion of a particle with constant speed is:.

PreWorkout SportsBundle економить ваші гроші при прискоренні ваші результати.
The PreWorkout SportsBundle saves you money while accelerating your results.

Трохи вперед тіло схиляється при спринті або прискоренні.
Slight forward body lean when sprinting or accelerating.

Ось чому Флоренc так наполягала на постійному прискоренні в цій подорожі.
That's why Florence was so insistent on having constant thrust for this journey.

При прискоренні спорожнення шлунка(метоклопрамід) препарат починає діяти швидше.
With the acceleration of gastric emptying(metoclopramide), the drug begins to act faster.

Увагу потрібно сконцентрувати на прискоренні реформ.
Attention should be focused on the acceleration of reforms.

Навантаження при прискоренні дорівнює 1 g, яке людина цілком здатна перенести.
The load during acceleration is equal to 1 g, meaning that a person is able to withstand this.

При прискоренні спорожнення шлунка(метоклопрамід) препарат починає діяти швидше.
When accelerating the emptying of the stomach(metoclopramide), the drug begins to act faster.

Вживання гострого продукту допомагає в прискоренні метаболізму, що призводить до втрати зайвих кілограмів.
Eating spicy foods help in speeding up the metabolism, resulting in loss of extra kilos.

EDL допомагає при прискоренні або русі в гору з низькою тягою під одним з ведучих коліс.
EDL helps during acceleration or driving up the hill with low traction under one of the driven wheels.

ЄС підтримує українські муніципалітети у здійсненні ключових інвестицій та прискоренні економічного розвитку.
The EU supports Ukrainian municipalities in carrying out key investments and boosting economic development.

Чи, може зникати при сильному прискоренні потоку на поверхні, при сильній стратифікації середовища.
Or may fade under hard acceleration on the surface of the stream, with a strong stratification of the medium.

Ця зміна в прискоренні дозволяє виміряти сили випромінення незалежно від будь-якого гравітаційного прискорення.
This change in acceleration allows the radiation forces to be measured independently of any gravitational acceleration.

Моделі також мають 48-вольтну електричну систему, яка може сприяти збільшенню потужності на 14 к. с. при прискоренні.
The models also have a 48-volt EQ Boost system which can contribute an additional 14 PS(10 kW) of power when accelerating.

Лікування полягає головним чином в запобіганніінфікування, прискоренні розсмоктування гематом і видаленні ексудату з вуха.
Treatment consists mainly in preventinginfection, accelerate resorption of hematomas and removal of exudate from the ear.

Ось те, де команда технічної підтримки продавця може грати ключову роль в 'допомозі і прискоренні' свідоцтва вперед.
Here is where a salesperson's technical support team can play a key role in'helping and expediting' the certification along.

При прискоренні хтось може спостерігати, що його швидкість змінюється по відношенню до віддалених масивних об'єктів зірки й галактики.
Upon acceleration, someone can observe that his speed is changing with respect to distant massive objects such as stars and galaxies.

Особи, які самостійно подавали документи про видачу посвідки на проживання, звертаються до нас з проханням про допомогу в прискоренні видачі рішення.
Individuals who have independently applied for a residence card, ask us for help in speeding up the issue of the Decision.

Оскільки пальці необхідні для правильного відштовхування при прискоренні, ці види спортивних заходів може бути майже повністю згорнуте.
Since the toes are necessary for proper push-off when accelerating, those sorts of athletic activities can be almost completely curtailed.

Нова автоматична система контролю стійкості(ASC) працює швидше і забезпечує більшу тягу і стабільність при прискоренні і гальмуванні.
The new-designed Automatic Stability Control(ASC) works more quickly and provides more traction and stability while acceleration and braking.

Наша місія полягає у вихованні та прискоренні талантів, які підтримуються найдосвідченішими та успішними людьми в галузі технологій та дизайну.
Our mission is to nurture and accelerate talent, supported by the most knowledgeable and successful people in technology and design.

Ця конфігурація забезпечує поліпшену динаміку руху і більш високу бічне прискорення на дорозі, а також поліпшену тягу при прискоренні.
This configuration provides for enhanced driving dynamics and higher lateral acceleration on the road as well as improved traction when accelerating.

Це відіграло позитивну роль у прискоренні розвитку місцевої вторинної промисловості та сприяння коректуванню та модернізації промислової структури.
This has played a positive role in accelerating the development of local secondary industry and promoting the adjustment and upgrading of industrial structure.

Ця конфігурація забезпечує поліпшену динаміку руху і більш високу бічне прискорення на дорозі, а також поліпшену тягу при прискоренні.
This rear-biased configuration provides for enhanced driving dynamics and higher lateral acceleration on the road as well as improved traction when accelerating.

Як банк, ми маємо можливість і бажання брати участь у прискоренні енергетичного переходу, підтримуючи наших клієнтів у цій необхідній трансформації.
As a bank, we have the opportunity, and the will, to participate in the acceleration of the energy transition by supporting our customers in this necessary transformation.

Завдяки ключовим інвестиціям у стартап-інкубатори, програми досліджень та розробок та податкової політики, уряд також зіграв ключову роль у прискоренні підйому сектора.
Through key investments in startup incubators, R&D programs, and tax policy, the government has also played a pivotal role in accelerating the sector's ascent.

Відповідно до законів фізики при прискоренні або гальмуванні механічне обертання перетворюється в електричну енергію і використовується для зарядки високовольтної батареї(рекуперація).
When accelerating or braking, the mechanical rotation is converted into electrical energy and used to charge the high-voltage battery(recuperation).

Разом з тим, вона зробила наголос на необхідності активізації зусиль України у боротьбі з корупцією, зокрема прискоренні процесу створення антикорупційного суду.
At the same time, she emphasized the need to intensify Ukraine's efforts in fighting corruption, in particular, speeding up the process of creating an anti-corruption court.