Що таке ПРИХОДЯТЬ РАЗОМ Англійською - Англійська переклад

• come together
• are coming along

Приклади вживання Приходять разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але частіше задишка і біль приходять разом.
Sickness and pain go together.

Так, я думаю, що читачі приходять разом; це проблема;
Yeah, I think the readers are coming along; that's a problem;

Не обов'язково всі симптоми приходять разом.
Yet not all symptoms come together.

Ви знаєте, що, коли образи і слова приходять разом тільки право, це чари на сторінці.
You know that when images and words come together just right, it's magic on the page.

Кожен день різні користувачі приходять разом.
Every day different users come together.

Цей просто ще один телефон перевізника, які приходять разом з моменту розпаду AT&T багато років тому?
Is this just another telephone carrier that has come along since the breakup of AT&T many years ago?

Не обов'язково всі симптоми приходять разом.
Symptoms do not necessarily all have to come together.

У вас є більше досвіду, про життя, і усвідомлюють ризики і обставини, які приходять разом.
You have more experiences about life, and are conscious of the risks and circumstances that come along.

Хороші люди приходять разом і планують, як можна обійтися без дуже великого руйнування.
Good people are coming together and are planning how it can be done without too much disruption.

Таким чином, гіпотеза полягає в тому, що коли організми приходять разом, у вас є більш високу схильність до поширення інфекції.
So the hypothesis is that when organisms come together, you have a higher propensity to spread infection.

Це створюється завдяки відчуттю задоволення і впевненості в собі, які часто приходять разом з отриманням нових знань.
That's thanks to the feelings of accomplishment and self-confidence that often come along with gaining new expertise.

При всіх напруг, які приходять разом з планування весілля, починаючи цей проект знову і знову було останнє, що мені потрібно.
With all the stresses that come along with planning a wedding, starting this project all over again was the last thing I needed.

Покупки для кращого наймом медичного страхування, як правило, одне з найбільших труднощів, які приходять разом з цією пропозицією.
Shopping for the best self employed health insurance tends to be one of the very big concerns that come along with this proposition.

Rachamankha, розташований в історичній частині Чиангмая, де любов і скарб приходять разом пліч-о-пліч, а іноді зливаються один з одним whth.
The Rachamankha, located in Chiang Mai Old Town, is where love and treasure come together side by side and sometimes blend in whth each other.

Крім того, якщо ви вичавлювання соку з неорганічними овочами, ви можете в кінцевому підсумку споживають інші токсини, які приходять разом з ними, такі як пестициди.
Furthermore, if you're juicing with non-organic vegetables, you can end up consuming other toxins that come along with them, such as pesticides.

Снарядів, Власники студії, Постачальники, і здоров'я інспектори будуть всі приходять разом на тиждень навчання та спільного використання однолітків to-peer.
Piercers, Studio Owners, Vendors, and Health Inspectors will all come together for a week of education and peer-to-peer sharing.

Емірати, спираючись на це досягнення, постійно працюєють над тим, щоб передбачити майбутнє і йти в ногу з четвертою промисловою революцією і всіма перспективами підвищення ефективності, які приходять разом з нею.”.
The emirate is building on that achievement by constantly working to foresee the future and keep up with the fourth industrial revolution and all the prospects of increased efficiency that come along with it.”.

Ходять чутки, які стосуються крайніх часів, які приходять разом з Вознесінням, а деякі чекають"страшного суду", який сигналізує кінець усього.
Rumors abound in respect of the end times that are coming along with Ascension, and some are expecting“doomsday” signaling the end of everything.

Цим жінкам 29 років, їхнє суспільство каже їм, що вони поза його межами, бо вони ще не одружені, і те, що ці жінки приходять разом раз на місяць на збори, допомагає їм визначити, ким вони є для себе самих.
These women are 29, they are told by their society that they are"left over," because they are not yet married, and the process of coming together once a month at a meeting is helping them define who they are for themselves.

Оскільки ця нова банківська справа і система валюти приходять разом, то буде повідомлено про факт, який дуже близький до бачення великих змін у світі.
As this new banking and currency system comes together, be apprised of the fact that you are getting very close to seeing great changes in the world.

Хоча це природно викликає морщачись, які, схоже, приходять разом з що-небудь болісно, це дійсно просто може означати, що щось, що варто досягнення буде означати інвестування щось, навіть якщо це тільки багато часу.
Although it naturally evokes a wincing that seems to come along with anything painful, it can also really just mean that something that is worth achieving is going to mean investing something, even if it is just a lot of time.

Цей засіб з часником і медом можна приготувати для боротьби з симптомами, які приходять разом з респіраторними захворюваннями, але ви можете також зробити його, щоб запобігти їхній появі.
This garlic honey remedy can be prepared to fight the symptoms that come along with respiratory illnesses, but you can also make it to prevent them.

Пам'ятайте, що поряд з задоволення і радість мобільних ігор казино грати приходять разом з обов'язками вам потрібно працювати, якщо ви хочете грати постійно і без перерв.
Remember that along with the fun and excitement of mobile casino games play come along with responsibilities you need to handle if you wanted to play constantly and without any interruptions.

Ви приходите разом назад у свій розплідник або я вікно вуха".
You come along back to your own nursery or I will box your ears.".

Розкажи друзям та приходьте разом!
Tell your friends and come along!

Іноді біль приходить разом із застудою.
Sometimes the pain comes along with a cold.

Цей час приходить разом із зростаючим набором відповідальності.
This time comes with a growing set of responsibilities as well.

Це часто буває в 3 останніх місяців, і приходить разом з печією і нудотою.
It often happens in the 3 last months and come along with heartburn and nausea.

Протягом чотирьох днів у вересні, музичний бізнес приходить разом, щоб поділитися ідеями в стародавньому місті Вік, Іспанія.
For four days in September, the music business comes together to share ideas in the ancient town of Vic, Spain.