Що таке COMES TOGETHER Українською - Українська переклад

• приходить разом
• об'єднується
• зійшлось докупи
• поставляється разом

Приклади вживання Comes together Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the world comes together.
Коли світ об'єднується.

Lancia comes together with Chrysler.
Lancia порідниться з Chrysler.

It is a time when the whole nation comes together.
Це той день, коли єднається вся країна.

The whole world comes together in Athens!
Всі серця світу об'єднались в Афінах!

Growth and discomfort, they always comes together.
Розкіш та біда, вони завжди йдуть разом.

Everything comes together to produce a result.”.
Усе має зійтися разом, щоби дати результат".

In times of tragedy and horror, America comes together as one.”.
У моменти трагедії і жаху Америка об'єднується як єдине ціле.

It comes together with MDF file and can be mounted with DAEMON Tools.
Він поставляється разом з файлом MDF і може бути змонтований за допомогою інструментів DAEMON.

In moments of tragedy and horror America comes together as one as it always has.
У моменти трагедії і жаху Америка об'єднується як єдине ціле.

Or, as the presenters ironically noted, the study will continue until everything comes together.
Або ж, як іронізували присутні, дослідження продовжуватиметься доти, доки все не зійдеться.

When chickenpox and pregnancy comes together, serious risks to your pregnancy are posed!
Коли вітряна віспа і вагітність зібрані разом, виникають серйозні ризики для вагітності!

Ancient Germanic verse is also not devoid of parallelism, only necessarily comes together with alliteration.
Давньогерманське вірш теж не позбавлений паралелізму, тільки обов'язково виступає спільно з алітерацією.

A group of young people in Chicago comes together during the summer before they head off to college.
Група випускників в Чикаго зібралися разом провести літо, перш ніж вони відправляються в коледж.

In a new book,‘The Future We Choose,' two of the negotiators of the Paris climate agreement envision the future we could live in if the world comes together to fight climate change.
У новій книзі"Майбутнє, яку ми обираємо" двоє учасників переговорів Паризької кліматичної угоди передбачають майбутнє, у якому ми могли б жити, якщо світ об'єднається для боротьби зі змінами клімату.

So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together..
Давайте поговоримо, що відбувається коли це все сходиться, коли ви збираєте всі 3 речі разом.

And so this is another place where it all comes together in the same room: the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected.
І це ще одне місце, де все зійшлось докупи в одній кімнаті: тривимірний дизайн, ідеї, брендинг- все стало тісно пов"язаним.

Except that it is in fruits at lower concentrations, moreover, it comes together with vitamins and minerals.
Тільки ось у фруктах він в меншій концентрації, до того ж, він надходить разом з вітамінами і мінералами.

As this new banking and currency system comes together, be apprised of the fact that you are getting very close to seeing great changes in the world.
Оскільки ця нова банківська справа і система валюти приходять разом, то буде повідомлено про факт, який дуже близький до бачення великих змін у світі.

Weapons: Desert Eagle- When design, security and efficiency comes together: Desert Eagles Effective weapons at their best.
Weapons: Desert Eagle- Коли дизайн, безпека та ефективність приходить разом: пустеля орли ефективна зброя у своїх найкращих проявах.

The 70th anniversary, it said, ought to be a time when the world comes together, not only to honour those who paid with their lives in the cause of defeating Nazi Germany but also to learn the difficult“moral lessons of the conflict”.
Однак, видання наголошує: 70-річчя Перемоги також має бути моментом, коли світ приходить разом не тільки вшанувати пам'ять тих, хто віддав життя для перемоги над нацистською тиранією, а визнавати складні моральні уроки конфлікту.

The Himalayan Salt comes in transparent, whitish, reddish or pinkish color and can be found on Salt Mountain and comes together where there is adequate pressure for it to form into a perfect crystalline constitution.
Гімалайська сіль поставляється в прозорій, білуватий, червонуватий або рожевий колір і може бути знайдений на горі Сіль і поставляється разом там, де є достатній тиск для того, щоб сформуватися в досконалої кристалічної конституції.

So we called it Y Water. And so this is another place where it all comes together in the same room: the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected.
Ось чому ми назвали її«Вода Y». І це ще одне місце, де все зійшлось докупи в одній кімнаті: тривимірний дизайн, ідеї, брендинг- все стало тісно пов'язаним.

For four days in September, the music business comes together to share ideas in the ancient town of Vic, Spain.
Протягом чотирьох днів у вересні, музичний бізнес приходить разом, щоб поділитися ідеями в стародавньому місті Вік, Іспанія.

To our families coming together.
За наші сім'ї що зібралися разом.

Every day different users come together.
Кожен день різні користувачі приходять разом.

Yet not all symptoms come together.
Не обов'язково всі симптоми приходять разом.

Symptoms do not necessarily all have to come together.
Не обов'язково всі симптоми приходять разом.

All these people came together.
Ці всі люди разом зібралися.

So all these people came together.
Ці всі люди разом зібралися.

All of these people came together.
Ці всі люди разом зібралися.