Що таке ОБ'ЄДНАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• unite
• will merge
• it will join
• come together
• teaming up
• unites
• would reunite
• regather

Приклади вживання Об'єднається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Eminem об'єднається з Logic для нового проекту.
Eminem has teamed up with Logic for a new track.

Це стане можливим, якщо Росія об'єднається з Німеччиною.
This will be possible if Russia unites with Germany.

Це об'єднається з глобальним борговим ювілеєм.
This is to be joined by a global debt jubilee.

Святе Письмо каже нам, що світ об'єднається під владою антихриста.
The Bible tells us that the world will unite under the power of the Antichrist.

І коли Отець об'єднається з дітьми, яких Він створив, запанує мир.
And when the Father unites with the children He created, peace will reign.

Звідки мені було знати що Беннет об'єднається з цим Уестом, хлопчиком, що літає?
How was I supposed to know that Bennet teamed up with West, the flying boy?

Людство скоро об'єднається і розділить здивування від повної свідомості!
Humanity is soon to come together and share the wonders that are full consciousness!

Мілленіум, що триватимемо 1000 років, на початку яких Христос повернеться та об'єднається з Юдою та Ізраїлем.
The Millennium to last 1000 years,& at the beginning of which Christ will return and regather Judah and Israel.

Я сподіваюсь, що вся Європа об'єднається на підтримку демократичних сил в Венесуелі.
I hope that all of Europe will unite in support of democratic forces in Venezuela.

Він пояснив, що парк заклав у 2001 році“Закарпатліс”, який скоро об'єднається із ТзОВ“Фірма«Магістраль ЛТД”.
He explained that the park was founded in 2001 by the"Zakarpatlis" which soon will merge with the"Company"Magistral Ltd.".

У 2007 році було повідомлено, що Black Sabbath об'єднається з Ронні Джеймсом Діо під назвою Heaven& Hell.
In 2007, it was announced that Black Sabbath would reunite with Ronnie James Dio and go under the name Heaven and Hell.

Старі обмеження сепаратизму будуть замінені групами тих, хто об'єднається, щоб виразити це нове розширення милості.
The old limitations of separatism are being replaced by groups who come together to express this new broader meaning of grace.

У гонці з часом Еліс озброїться до зубів і об'єднається з друзями і тими, кого не очікувала побачити у ролі своїх союзників.
In the race over time, Alice will arm herself to her teeth and unite with her friends and those she did not expect to see as her allies.

Великий і Славний День слід чекати з радістю, захопленням і тугою, бо Моє Серце прорветься і об'єднається з усім світом.
The Great and Glorious Day is to be anticipated with joy, excitement and longing, for My Heart will burst forth and unite with the whole world.

Березня 2019 року генеральне консульство США в Єрусалимі об'єднається з посольством США в Єрусалимі, щоб сформувати єдину дипломатичну місію.
DC- On March 4, 2019, U.S. Consulate General Jerusalem will merge into U.S. Embassy Jerusalem to form a single diplomatic mission.

Патріарх Кирило надасть автокефалію УПЦ(МП), а УПЦ Київського патріархату в результаті переговорного процесу об'єднається з цією новою самостійною українською церквою.
Patriarch Kirill grants autocephaly to the UOC-MP and, after negotiations, the UOC-KP unites with this new independent Ukrainian church.

Росія повинна вирішити, чи продовжить цей темний шлях, чи об'єднається з цивілізованими націями як сила стабільності та миру».
Russia must decide if it will continue down this dark path or if it will join with civilized nations as a force for stability and peace.'.

В Європі дуже багато середніх банків і мало гігантів, і тенденції показують, що половина з них зникне або об'єднається, щоб раціоналізувати внутрішній ринок.
There are too many medium-sized banks and few giants in Europe. Also trends show that half of them will disappear or unite to rationalize the domestic market.

У гонці з часом Еліс озброїться до зубів і об'єднається з друзями і тими, кого не очікувала побачити у ролі своїх союзників.
In a race against time, Alice will arm herself to the teeth and team up with friends and those whom she did not expect to see in the role of her allies.

Оскільки людські вигадки перетворюються на генетичні й електронні коди, міжсуб'єктна реальність проковтне реальність об'єктивну, і біологія об'єднається з історією.
As human fictions are translated into genetic and electronic codes, the intersubjective reality will swallow up the objective reality and biology will merge with history.

Березня 2019 року генеральне консульство США в Єрусалимі об'єднається з посольством США в Єрусалимі, щоб сформувати єдину дипломатичну місію.
On March 4, 2019, US consulate general Jerusalem will merge into US embassy Jerusalem to form a single diplomatic mission," it said in a statement.

Веблен стверджує, що достатньо об'єднається незначного числа інженерів(аж до одного відсотка їх загальної кількості), щоб"дозвільний клас" добровільно відмовився від влади.
Veblen argues that unite rather insignificant the number of engineers(up to one per cent of the total) to"Leisure class" voluntarily relinquished power.

Це буде той день, коли ви зрозумієте, що світ політики об'єднається з християнськими церквами повсюди, і що Я більше не буду Присутнім в них.
This is the day when you will know that the world of politics will merge with Christian churches everywhere and that I will no longer be Present within them.

До речі, вже в березні 2015 року ПУМБ об'єднається з банком«Ренесанс Кредит», що дозволить надавати нашим клієнтам ще більш якісне та комфортне обслуговування.
By the way, in March 2015 FUIB will merge with the bank"Renaissance Credit", which will provide our customers with even better and more comfortable service.

Креативний кластер міста, що об'єднається довкола проекту, підсилить місцеву економіку та сформує гідні умови для роботи фахівців і створення нових бізнесів.
The creative community of the city, which unites around the project, will strengthen the local economy and create decent work conditions and opportunities for starting new businesses.