Що таке ПРИЧИНИ АВАРІЇ Англійською - Англійська переклад

• causes of the accident
• cause of the crash
• cause of the accident
• reasons for the accident

Приклади вживання Причини аварії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голуба причини аварії.
A pigeon causes accident.

Причини аварії літака в Сан-Паулу.
Causes of Car Accidents in St. Paul.

Можливі причини аварії.
Probable Causes of Accident.

Жінка причини аварії і намагається покинути сцену.
Woman causes accident and tries to leave the scene.

Можливі причини аварії.
Possible Causes of Accident.

Висновок експертів про причини аварії.
Conclusion of experts about the causes of the accident.

ВПС США Причини аварії.
US Air Force Causes of the crash.

Звіт не містить будь-яких висновків про причини аварії.
The report comes to no conclusions about the cause of the accident.

Можливі причини аварії.
Possible reasons for the accident.

Звіт не містить будь-яких висновків про причини аварії.
The report does not include any conclusions about the cause of the crash.

Чи є інші причини аварії?
Was there any other causes of the accident?

Про причини аварії не повідомляється, власті почали розслідування.
On the causes of the accident is not reported to the authorities started investigation.

Чи є інші причини аварії?
Were there any other causes of this accident?

Короткий зміст висновків експертів МАГАТЕ про причини аварії;
Summary of the findings of the IAEA experts on the causes of the accident;

Чи є інші причини аварії?
Are There Other Consequences of Causing an Accident?

Раніше повідомлялося, що погані погодні умови та помилка пілота розглядаються як можливі причини аварії.
Investigators are examining poor weather conditions and pilot error as potential reasons for the accident.

Обставини та причини аварії з'ясовують слідчі.
The circumstances and causes of the accidents, investigators find out.

Раніше повідомлялося, що погані погодні умови та помилка пілота розглядаються як можливі причини аварії.
Investigators said the poor weather conditions and pilot error were possible reasons for the crash.

У NASA заявили, що причини аварії"Союзу" ретельно розслідують.
NASA said that the cause of the accident“Union” will be carefully investigated.

У звіті також йдеться, що слідчі спочатку не стали враховувати лазерні або електромагнітні завади як причини аварії.
It also says that investigators have initially ruled out laser or electromagnetic interference as causing the crash.

У NASA заявили, що причини аварії"Союзу" будуть ретельно розслідувати.
NASA said that the cause of the accident“Union” will be carefully investigated.

Амсилс повідомив, що підприємство вже зв'язалося з фірмою, яка торгує причепами, щоб з'ясувати причини аварії.
Amels announced that the company has already contacted a company that sells trailers to find out the cause of the accident.

Поліцейські продовжують встановлювати причини аварії, на місці інциденту разом із ними працюють рятувальники.
Police are continuing to establish the cause of the accident, at the scene of incident with them a lifeguard.

Іноді для визначення причини аварії та ступеня вини кожної сторони потрібне проведення додаткового розслідування.
Sometimes in order to determine the reasons of an accident and the cupability degree of each party the additional investigation is needed.

Він погоджується з тим, що остаточний висновок про причини аварії можна буде робити тільки після завершення розслідування спеціальної комісії.
He agrees that the final conclusion about reasons of the accident may be drawn up only after the commission finishes the investigation.

Цей звіт є попереднім і тому не містить офіційного виявлення факту щодо причини аварії, але загалом підтверджує те, що було підозрювано після події.
This report is preliminary and therefore does not contain a formal finding of fact concerning the cause of the crash, but it generally confirms what's been suspected since the event.

Наразі в поліції ще не з'ясували причини аварії, але вказують на погодні умови- дощ, сніг, замети на дорогах.
The police haven't figured out the cause of the accident, but indicate weather conditions- rain, snow Kiddle on the road.

При цьому він особливо наголосив, що остаточні висновки про причини аварії можна буде зробити тільки після завершення роботи урядової комісії.
At the same time, he agrees that the final conclusion about reasons of the accident may be drawn up only after the commission finishes the investigation.

Також сформульовано 3 основні версії причини аварії: неправильна експлуатація обладнання, порушення правил безпеки або людська недбалість.
Also three basic versions of the causes of the accident was formulated: incorrect operation of equipment, safety violations or human negligence.

Ці дані допомагають експертам з'ясувати причини аварії і серйозних катастроф та обмежити можливі причини несправностей.
The data helps experts investigate the cause of an accident or serious incident and reduce the potential sources for error.