Що таке ПРИЧИНОЮ ВІДСУТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• reason for the lack
• the reason for the absence

Приклади вживання Причиною відсутності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, причиною відсутності на форумі президента США Д.
Thus, the reason for the absence of US President D.

Якщо все буде працювати, значить причиною відсутності звуку є несправні автомобільні динаміки.
If everything works, then the reason for the lack of sound is the faulty car speakers.

Це і є причиною відсутності нормального менструального циклу.
This is the reason for the lack of a normal menstrual cycle.

Чи може кава бути причиною відсутності сексу у вашому житті?
Do you think the divorce was a reason for the lack of sex in your life now?

Коли ж причиною відсутності апетиту є вірус, то слід приступити до лікування.
When the cause of lack of appetite is a virus, then you should begin treatment.

За статистикою, в Україні налічується близько 1 мільйона безплідних пар, при цьому в 30-40% випадків саме чоловіче безпліддя стає причиною відсутності дітей.
According to the statistics, there are about 1 million infertile couples in Ukraine, where a male infertility is the reason for the lack of children in 30-40% of the cases.

Це стає причиною відсутності своєчасної діагностики та неможливості проведення лікування на початкових етапах хвороби.
This causes a lack of timely diagnosis and the impossibility of carrying out the treatment in the early stages of the disease.

У будь-якому випадку, що б не послужило дійсною причиною відсутності природної кристалізації, говорити про високу якість такого меду вже не доводиться, а значить, наступного разу варто пошукати іншого, більш надійного продавця.
In any case, no matter what serves as the true causal lack of natural crystallization, it is no longer necessary to talk about the high quality of such honey, which means that the next time you should look for another, more reliable seller.

Причиною відсутності вагітності може бути, як один фактор, так і цілий комплекс причин, що заважають заплідненню яйцеклітини.
The reason for the absence of pregnancy may be one factor, or even a whole range of reasons that interfere with the fertilization of the egg.

Найбільш імовірною причиною відсутності зв'язку в Донецькій області є відсутність електроживлення»,- йдеться у заяві компанії.
The most likely reason for the lack of mobile coverage in the Donetsk region is the absence of power supply," the company said in a statement.

Добре, причиною відсутності гідратації наших губ є те, що ми споживаємо менше води, любимо облизувати губи, вживаємо кофеїн у великих кількостях і дим.
Well, the cause of the lack of hydration of our lips is because we consume less water, like to lick lips, consume caffeine in large quantities, and smoke.

На думку експертів, причиною відсутності попиту українців на екологічний транспорт є їх ціна, вони в кілька разів дорожчі за бензинові аналоги.
According to experts, the reason for the lack of demand of Ukrainians on ecological transport is its price; they are several times more expensive than gasoline counterparts.

А ось причиною відсутності впливу для інших вікових груп може бути те, що люди, які мають тимчасові та неофіційні підробітки, вказують, що вони безробітні, хоча мають доходи від(нерегулярної) праці.
The reason for the lack of influence for other age groups may be that people who have temporary and informal jobs indicate that they are unemployed, although they have income from(irregular) work.

У«Нафтогазі» причиною відсутності опалення у Смілі у 2018 році назвали«бездіяльність органів місцевого самоврядування та теплопостачальника».
In“Naftogaz” the reason for the lack of heating in bold in 2018 called“the inaction of local authorities and heatsupplier”.

Причина відсутності 3, 5 мм роз'єму в Xiaomi Mi6.
The reason for the lack of a 3.5 mm connector in the Xiaomi Mi6.

Причина відсутності повинна бути обґрунтована.
The reason for the absence must be given.

Які причини відсутності сигналу?
The reason for the lack of signs?

Причини відсутності апетиту можуть бути різними.
The cause of lack of appetite can vary.

Можливо, причина відсутності у вас робочого настрою криється саме в ньому.
Perhaps the reason for the absence of your working mood is hidden in it.

Варто з'ясувати причину відсутності платежу і домовитися.
Find out the reason for absence and rearrange.

Ось тільки домашня тварина- причина відсутності бездоганності в квартирі.
Here are just a pet- the cause of the lack of integrity in the apartment.

Правда, подібні причини відсутності оргазму зустрічаються вкрай рідко.
True, such reasons for the lack of orgasm are extremely rare.

Причини відсутності цвітіння у рослин.
Reasons for lack of flowering in plants.

Найбільш поширені причини відсутності інтернету.
The most common reasons for the lack of Internet.

Пояснення працівника щодо причин відсутності на роботі;
Employee's explanations of the reasons of absence from work;

Можливих причин відсутності цвітіння 1.
Possible reasons for the lack of flowering 1.

Основними причинами відсутності.
Main causes of absence.

Поважними причинами відсутності на роботі є:.
Common reasons for absences from work include:.

Основні причини відсутності апетиту.
Causes of lack of appetite.