Що таке ПРИЧИНОЮ ПАДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• cause of the fall
• the reason for the fall

Приклади вживання Причиною падіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, в першу чергу, стане причиною падіння вартості урану на світовому ринку.
This will, first of all, cause decline in value of uranium on the world market.

Причиною падіння є незначний розвиток коноплепереробної галузі та відсутність державної стратегії підтримки виробника.
The reason for the decrease is the insignificant development of hemp processing industry and the lack of a state producer support strategy.

Пізніше він додав, що не вважає причиною падіння індексів торговельну війну з Китаєм.
Later, he added that he did not consider the reason for the fall of the indices trade war with China.

Причиною падіння Робесп'єра стала дивна, абсолютно незрозуміла нерішучість, проявлена диктатором у критичні дні перед переворотом.
The cause of the fall of Robespierre was strange, inexplicable hesitation shown by the dictator in the critical days before the coup.

Насправді, більшість азартних ігор згубно впливають на особистість, на її життєві цінності, і часто є причиною падіння людини на саме дно.
In fact, most gambling has a detrimental effect on the person, on her life values, and often is the reason for the fall of a person to the very bottom.

Найбільш імовірною причиною падіння апарату міг бути збій програмного забезпечення, яке повинно було збирати дані отримування від різних сенсорів.
The most likely cause of the fall of the device could be software failure, which was to collect data received from various sensors.

Рецидив в поклонінні воїнству небесному, тобто зірок, як кажуть, були причиною падіння Юдейського царства в Царств 17:16.
Relapse into worshipping the host of heaven, i.e. the stars, is said to have been the cause of the fall of the kingdom of Judah in II Kings 17:16.

Оскільки в даний час представляється, що більша частина старіння знаходиться під генетичним контролем, втрата деяких генів довголіття може бути причиною падіння після потопу.
Since it now appears that much of aging is under genetic control, loss of some of the genes for longevity may be the reason for the drop post-Flood.

За словами представника міністерства, фахівцям належить встановити, що послужило причиною падіння-"технічні проблеми чи погані погодні умови".
According to the representative of the Ministry, specialists have to establish that was the cause of the fall-“technical problems or bad weather conditions.”.

Райт каже:“Посередньою причиною падіння муру був якийсь підземний струс, який повалив стіни частини міста, де стояли люди, або ж утворилася прірва, в яку вони провалилися.
Prof. Wright declares,"The'mediate' cause of the fall of the wall was some subterranean earthquake, which shook down the walls of the part of the city where the men were standing, or undermined them so that they sank.

Велику частину часу пропускна здатність ділиться між багатьма людьми по сусідству- що означає, що якщо багато людей знаходяться в он-лайні в один і той же час, обслуговування може бути досить повільним, це може послужити причиною падіння швидкості при перегляді улюбленого серіалу, який улюблений не тільки для вас, але і для ваших сусідів.
Most of the time, bandwidth participate in between many people in the neighborhood- which means that if many people are online at the same time, the service can be quite slow, it can cause a drop in speed when watching your favorite TV show, which is loved not only for you but also for your neighbors.

Причиною падіння споживання бензину в Україні Куюн назвав економічні проблеми в країні, які призвели до зниження купівельної спроможності громадян та їх поступового переходу на більш дешевий скраплений газ.
According to Kuyun, the reason for the fall in gasoline consumption in Ukraine is the economic problems in the country, which has led to a fall in the purchasing power of citizens and their gradual switch to the cheaper liquefied natural gas.

Якими ж були причини падіння Угорської радянської республіки?
What was the cause of the fall of the Soviet Union?

Причини падіння у 2017 році.
The reasons for the fall in 2017.

Причини падіння рубля.
Reasons for fall of rupee.

Причини падіння ціни на нафту:.
The reasons for the fall in the oil price:.

Аналітики називають кілька причин падіння цифрової валюти.
Analysts have cited several reasons for the decline of the digital currency.

Причина падіння вироблення електроенергії вугільними електростанціями в різних країнах відрізняються.
The reason for the drop in electricity generation by coal-fired power plants in different countries is different.

Визначте об'єктивні та суб'єктивні причини падіння режиму П. Скоропадського?
Define the objective and subjective reasons for the fall of Skoropadsky?

Робочий тиск в системі опалення причини падіння і зростання.
Operating pressure in the heating system causes the fall and growth.

Ціна на часник у Китаї. Причини падіння у 2017 році.
The price of garlic in China. The reasons for the fall in 2017.

Ніхто точно не знає причини падіння імперії майя.
No one is certain what caused the fall of the Maya Empire.

Однією з найсерйозніших причин падіння чисельності населення України є громадянська війна на сході України.
One of the most serious reasons for the fall of the population of Ukraine is the civil war in eastern Ukraine.

Це одна з причин падіння Римської імперії, так як свинець- це провокатор онкології.
This is one of the reasons for the fall of the Roman Empire, as the lead- it's provocateur oncology.

Причина падіння кількості єврейського населення невідома, але єврейські сімейні історії розповідають про зростання еміграції в цей час.
The reason for the drop in the Jewish count is not known, but Jewish family histories tell of rising emigration during this period.

Причинами падіння курсу турецької ліри стали зростаючі політичні і економічні протиріччя зі США.
The reasons of falling of a rate of Turkish lira became growing political and economic contradictions with the USA.

Поки ми від Міноборони причини падіння нашого бойового літака не чули.
Still, while we from the defense Ministry the reasons for the fall of our combat aircraft is not heard.

За словами Міллера, були й інші причини падіння українського транзиту, в тому числі зсув видобутку газу"Газпромом" все більш і більш на арктичний півострів Ямал.
Miller said there were other reasons for the drop in Ukrainian transit, including the shift of Gazprom's gas production increasingly to the Arctic Yamal peninsula.

По-перше, він посилається на анексію Криму Росією і на повстання в східній частині країни, називаючи їх причинами падіння ВВП.
The first is Russia's annexation of Crimea and the rebellion in the east, which are commonly cited as reasons for the fall in GDP.

Саме фінансові проблеми й зниження довіри з боку влади стали найважливішими із причин падіння уряду Камакура.
Consequently, financial problems and declining loyalty among the powerful lords were some of the reasons for the fall of the Kamakura government.