Що таке ПРИЩІПКИ Англійською - Англійська переклад

• clothespins
• pegs

Приклади вживання Прищіпки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хроніки білизняний прищіпки.
Chronicles of laundry pegs.

Зніміть прищіпки і закрийте кришку.
Remove the clothespins and close the lid.

Такі фіранки вішають на прищіпки.
These curtains are hung on pegs.

Нові прищіпки для килимків зразка v2017.
New clothespins for sample mats v2017.

Промінчиками будуть прищіпки, які треба спритно роздобути.
Rays are pegs that must deftly get.

Прищіпки з гачками кріпляться на штори через кожні 10-15 см.
Clothespins with hooks mounted on the blinds every 10-15 cm.

Іноді я відчував прищіпки по всьому тілу.
All of the sudden I felt tingles throughout my body.

Прикріпіть другий дріт до іншого кінця прищіпки.
Fix the second bottle to the other end of the hose.

Головна» Новини» Нові прищіпки для килимків зразка v2017.
MAIN» NEWS» New clothespins for sample mats v2017.

Прищіпки, які називають"крокодилами", мають свої плюси і мінуси.
Clothespins, which are called"crocodiles", have their pros and cons.

Також в наявності є ЕКГ прищіпки багаторазового використання.
Also available is the ECG clothespins reusable.

Це можуть бути залишилися від старих ниток котушки і навіть дерев'яні прищіпки.
It can be left from the old thread coils and even wooden clothespins.

Для цього одна сторона прищіпки намазується клеєм і кріпиться до стіни.
To do this, one side is smeared with glue and clothespins attached to the wall.

Для повного висихання вийшла канву потрібно буде повісити на прищіпки.
For complete drying, the resulting canvas will need to be hung on clothespins.

Штору з таким верхом найчастіше вішають на прищіпки або за зшиті вручну петельки.
Curtains with this top are most often hung on clothespins or hand-stitched eyelets.

Щоб зробити квітковий горщик своїми руками розподіліть прищіпки по обідку банки.
To make a flower pot with their own hands, distribute clothespins on the rim of the jar.

Обов'язково іграшка повинна мати петлі, прищіпки або скоби для кріплення до ялинкових гілок.
The decoration should have loops, clothespins, or staples for fastening to Christmas tree branches.

Батькам провідний зав'язує очі хусткою, на одяг дітей прикріплює прищіпки жовтого кольору.
Parents lead tying a handkerchief eyes, attaches clothespins on a yellow children's clothing.

На сітку кріпляться прищіпки, можна попередньо наносити на них трохи клею, щоб вони краще трималися.
The clothespins are attached to the grid, you can pre-apply a little glue on them, so that they stick better.

Щоб повісити фіранки на карниз, прикріпіть по верхньому краю(через кожні 10-15 см) прищіпки з кільцями.
To hang the curtains on the eaves, attach to the top edge(every 10-15 cm) clothespins with rings.

За допомогою прищіпки бонсая можна стимулювати зростання нових, більш тонких гілок і листя.
With the pinching of the bonsai, you can stimulate the growth of new, more thin branches and leaves.

Такий світлодіодний світильник своїми руками кріпитися на потрібне місце завдяки формі підставки у вигляді прищіпки.
This LED lamp with his hands fastened into place thanks to the shape of the stand in the form of clothespins.

Візьміть клей ПВА або клейовий пістолет і приклейте готові капелюшки на ту частину прищіпки, за яку ми беремося, щоб її розкрити.
Take PVA glue or glue gun and glue the ready hats on that part of the clothespin, for which we undertake to open it.

А ще зверніть увагу на те, що дачні фіранки повинні легко зніматися, тому в якості кріплень для них слід використовувати кільця або прищіпки.
And note that the chalet curtains should be easily removable so as mounts for them to use the ring or clothespins.

Прищіпки(на манер канцелярських скріпок) рівно розподіляють по всій ширині фіранок і підвішують гачками або колечками до карнизу.
Clothespins(in the manner of paperclips) evenly distributed over the entire width of the curtains and hung with hooks or rings to the eaves.

Розрізняють лупи з підсвічуванням зі штативом, спеціальною підсвіткою або ж наявністю прищіпки, також існує налобная бінокулярна лупа.
Distinguish magnifying glasses with a backlight with a tripod, special illumination or the presence of clothespins, and there is a headband binocular magnifier.

Стильний дизайн і вузька форма прищіпки дозволяють компактно розміщувати їх на металоконструкції, не порушуючи загальний дизайн.
The stylish design and narrow shape of the clothespins allow placing them on the metalwork compactly, without disturbing the overall design.

Кріпіть прищіпки через кожні 10-15 см. Повністю зробивши фіранки, намалюйте фломастером-фантомом малюнок і вишийте його тамбурним або іншим швом за допомогою гобеленової голки І бавовняної нитки.
Fix the pegs every 10-15 cm completely made curtains, paint marker, phantom image and embroider it tambour or other suture with tapestry needle and cotton thread.

Декоративні прищіпки незвичних або більших розмірів цілком можна використовувати в передпокої замість полиць для капелюхів і гачків для парасольок і сумок.
Decorative clothespins of unusual, larger sizes can be used in the hallway instead of shelves for hats and hooks for umbrellas and bags. And here are some more ideas not of the standard application of clothespins.