Що таке ПРИЄДНАТИСЯ ДО НЕЇ Англійською - Англійська переклад

• to join her
• accede to it
• adhere to it

Приклади вживання Приєднатися до неї Українська мовою та їх переклад на Англійською

UA та приєднатися до неї».
UA and to join it.".

Запрошення приєднатися до неї.
Invitation to join him?

І ми маємо намір у найближчому майбутньому приєднатися до неї.
I plan on joining her in the near future.

Він може приєднатися до неї.
He could join her.

Чи може Німеччина приєднатися до неї?
Might Britain be on its way to joining her?

Не можу дочекатися моменту, коли мені буде дозволено приєднатися до неї.
I await the moment when I can join her.

Запрошення приєднатися до неї.
With invitation to join it.

Тим часом Есфірь попросила царя і Гамана приєднатися до неї.
Meanwhile, Esther asked the king and Haman to join her for a banquet.

Маю за честь приєднатися до неї.
I am honored to accompany her.

Не можу дочекатися моменту, коли мені буде дозволено приєднатися до неї.
I can't wait for the day that I can be reunited with her.

І я готовий буду приєднатися до неї.
And we're ready to join her.

Будь-яка держава, яка не підписала цю Конвенцію, може приєднатися до неї будь-коли.
Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time.

Софія мала приєднатися до неї, але врешті-решт вона залишається з іншими жінками в Маямі.
Sophia was to join her, but in the end, she stays behind with the other women in Miami.

Ми хочемо, щоб всі приєднатися до неї!
We want everybody to join it!

Він закликав усі держави, які ще не зробили цього, без зволікання ратифікувати її або приєднатися до неї.
He urged all States that have not yet done so to ratify it without delay or accede to it.

Під час запрошення її партнера приєднатися до неї, звичайно.
While inviting her partner to join her, of course.

Грати в цю гру і приєднатися до неї в очній клініці, допомагають лікарям виконати кілька тестів бачення на очі.
Play this game and join her at the eye clinic, help the doctors to perform a few vision tests over her eyes.

Сексуальна красуня з блакитними очима хоче, щоб ви приєднатися до неї в її спальні.
Sexy babe with blue eyes wants you to join her in her bedroom.

Стаття 21 держав що країна, яка не є стороною угоди, може приєднатися до неї, подавши офіційне повідомлення, яке набере чинності 30 днів пізніше.
Article 21 states that a country that is not a party to the agreement can join it by submitting a formal notification, which will take effect 30 days later.

Будь-яка держава, яка не підписала цю Конвенцію, може приєднатися до неї будь-коли.
Any such government which does not sign this Convention may adhere to it at any time.

У липні 1963 року Баез запросила Ділана приєднатися до неї на сцені Ньюпортського фолк-фестивалю, після чого вони також виступили на ньому дуетом два наступних роки.
In July 1963, Baez invited Dylan to join her on stage at the Newport Folk Festival, setting the scene for similar duets over the next two years.

Встановіть перед сном, щоб створити рутину і приєднатися до неї, незалежно від того, що.
Set a bedtime to create a routine and adhere to it, no matter what.

Будь-яка держава або регіональна організація економічної інтеграції, яка не підписала цієї Конвенції, може прийняти, затвердити її або приєднатися до неї будь-коли.
Any State or Regional Economic Integration Organisation which does not sign this Convention may accept, approve or accede to it at any time.

Вона написала своїм зоряним друзям, попросивши і їх приєднатися до неї в її вирішенні пересісти на більш екологічно чистий автомобіль.
She wrote her star friends and asked them to join her in her decision to transfer to a more environmentally friendly car.

Будь-яка держава, яка не підпише дану Конвенцію до її вступу в силу відповідно до пункту 3 даної статті, може приєднатися до неї в будь-який час.
Any State which does not sign this Agreement before its entry into force in accordance with paragraph 3 of this article may accede to it at any time.

Фунти важкий човник літав до Мір, щоб приєднатися до неї, але Кріс Хедфілд був у страшній ситуації з його інавгураційний політ, коли датчики перестали працювати.
The 250 000 pounds heavy shuttle flew toward Mir to join her, but Chris Hadfield was in a terrifying situation with his inaugural flight when the sensors stopped working.

Якщо дата залишає її вранці понеділка на довгу прогулянку зі своїм цуценям, просять приєднатися до неї з деякою кави, не пропускати його зовсім.
If your date reserves her Monday mornings for a long walk with her pup, ask to join her with some coffee, not to skip it altogether.

Незважаючи на свою зовнішню простоту, цей метод неймовірно ефективний, оскільки людська психіка автоматично реагує на думку більшості, прагнучи приєднатися до неї.
Despite its apparent simplicity, this method is extremely effective, because the human psyche automatically responds to the majority opinion, seeking to join it.

Після набуття цією Конвенцією чинності Європейське співтовариство може приєднатися до неї на прохання його держав-членів, яке подається одному з депозитаріїв.
After the entry into force of this Convention the European Community may accede to it following a request by its member States, which shall be addressed to one of the depositories.