Що таке ПРИЄМНЕ ВРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• pleasant impression
• good impression
• pleasant experience
• nice impression

Приклади вживання Приємне враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємне враження, безумовно.
A good impression, of course.

Це дає поділ і приємне враження.
It gives a divided and nice impression.

Приємне враження залишилося від від….
The good impression left by….

У мене приємне враження про Вас, Джен!
Got a good feeling about you Jen!

В цілому залишилося приємне враження.
Overall was a pleasant experience.

Це створить приємне враження у покупців.
This will make a good impression with buyers.

Якщо Ви хочете залишити приємне враження….
If you wish to leave a good impression,….

У мене приємне враження про лікаря Ситник Галину.
I have a good impression about the Dr. Sytnyk.

Намагайтесь справити приємне враження про себе!
Make a good impression about yourself!

Інтер'єр автомобіля створює приємне враження.
The interior of the car creates a pleasant impression.

Особисто я маю тільки приємне враження від роботи компанії.
We only have a good impression of the job done by the company.

В цілому готель справляє приємне враження.
Overall the hotel makes a very pleasant impression.

Вони запам'ятовуються завдяки своєму вмінню виробляти на оточуючих приємне враження.
They are remembered for their ability to make a pleasant impression on others.

Головне- залишити приємне враження.
The important thing is to leave a good impression.

На оточуючих людей вони справляють приємне враження.
On surrounding people they make a pleasant impression.

Постарайтеся створити приємне враження про себе.
Make a good impression about yourself.

Ввічливий персонал і затишна атмосфера залишать приємне враження.
Polite staff and cozy atmosphere will leave a pleasant impression.

Сьогодні вам випаде шанс справити приємне враження на нових знайомих.
You only get one chance to make a good impression on new customers.

Висока якість обслуговування справить на гостей приємне враження.
The high quality of service will give guests a pleasant impression.

Можливо, вони не проведуть захоплення, але приємне враження залишать неодмінно.
Maybe they will not produce delight, but certainly leave a nice impression.

Розмова справила на мене дуже приємне враження і в інтелектуальному, і в емоційному плані.
By and large, I had a very pleasant impression from the talk, intellectually and emotionally.

Виставковий матеріал фото Бориса Михайлова справив приємне враження на них.
Exhibition material of photo of Boris Mikhailov made a pleasant impression on them.

Він зробить приємне враження і запам'ятається як господарям, так і гостям святкового заходу.
He will make a good impression and be remembered as the owners and guests of the festive event.

Ввічливість та охайний вигляд охоронців справить приємне враження на відвідувачів чи покупців закладу.
Politeness and clean look of security guards will make a pleasant impression on visitors or buyers of the object.

Перше приємне враження від відвідуванняздравниці відразу псують галасливі і нахабні охоронці.
The first pleasant impression of visitinghealth resorts are immediately spoiled by noisy and impudent security guards.

Наймання транспортної компанії має бути приємне враження, і менш ваші проблеми, коли ви готуєте для великої день.
Hiring a moving company should be a pleasant experience and the least of your concerns when you're preparing for the big day.

Хочете справити приємне враження на оточуючих, відчути себе витонченою, привабливою та неповторною, ловити безліч захопливих поглядів?
Do you want to make a good impression on others and feel elegant, attractive and unique, to fix everybody's eyes on yourself?

Якщо Ви бажаєте справити приємне враження на вподобану людину, то Ви повинні знати, що перші фрази завжди є найбільш вирішальними.
Then you if you want to make a pleasant impression on a person you like should be aware of that the very first expressions are constantly the absolute most decisive.