Що таке ПРИ ПРИЙНЯТТІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• when making a decision
• when deciding
• decision
• the decision is made

Приклади вживання При прийнятті рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризику при прийнятті рішення.
Risk when making decisions.

Бути присутнім в нарадчій кімнаті при прийнятті рішення.
Being in the room when decisions are made.

Голосуванні при прийнятті рішення.
Constituents when making a decision.

При прийнятті рішення можливі два види помилок.
With any decision there are two possible mistakes that can be made.

Формальне планування сприяє зниженню ризику при прийнятті рішення.
Formal planning helps decrease risk in decision making.

При прийнятті рішення можливі два види помилок.
Whenever we make a decision, there are two possible kinds of errors.

Фінансова модель- ефективний інструмент при прийнятті рішення.
The financial model is an effective tool for decision-making.

Врахуйте цей фактор при прийнятті рішення, залишати цю вагітність або перервати.
Consider this factor when deciding to keep the pregnancy or to terminate.

Можливості- це ті альтернативи, які існують при прийнятті рішення.
Alternatives are the things that you can do in a decision.

При прийнятті рішення представлені рекомендації також будуть прийматися до уваги.
When making a decision the submitted recommendations are also taken into consideration.

Безсумнівно, це важливий фактор при прийнятті рішення.
The commission is undoubtedly a key factor in making the decision.

При прийнятті рішення суд повинен виходити з інтересів дитини, враховуючи його думку.
When making a decision, the court must proceed from the interests of the child, given his opinion.

Він повинен бути розглянутий разом з іншими факторами при прийнятті рішення.
It should only be used with other ratios when making decisions.

При прийнятті рішення суд повинен виходити з інтересів дитини, з огляду на його думку.
When making a decision, the court must proceed from the interests of the child, given his opinion.

Є кілька аспектів, які варто мати на увазі при прийнятті рішення.
There are a few aspects to take into consideration when making a decision.

При прийнятті рішення про публікацію редактор може радитися з іншими редакторами або рецензентами.
In making the decision, the editors may confer with other editors or reviewers.

Доцільно переглядати інші фактори ризику остеопорозу при прийнятті рішення[2].
It is sensible to review other risk factors for osteoporosis when making a decision[2].

При прийнятті рішення зробити пластичну операцію, ви повинні будете знати, скільки ви будете витрачати.
When deciding to have plastic surgery, you will need to know how much you will be spending.

Взагалі питання відповідності ціни та якості часто є основним при прийнятті рішення.
In general, the issue of price and quality compliance is often the main issue when making a decision.

При прийнятті рішення про публікацію Головний Редактор може радитися з іншими Редакторами і Рецензентами.
When making a decision about publication the Editors-in-Chief may confer with other Editors and Reviewers.

Отже, на що ж варто звернути увагу при прийнятті рішення про початок співпраці з тією чи іншою фінансовою компанією?
So, what should pay attention when making a decision about the beginning of cooperation with one or another financial company?

При прийнятті рішення, як і де пропонуються послуги, комфорт дитини і гідність має бути головним пріоритетом.
When deciding how and where services are offered, the child's comfort and dignity should be a top priority.

Той факт, що терези знаходяться ближче до серця, говорить про те, що при прийнятті рішення богиня керуться внутрішнім переконанням.
The fact that the scales are closer to the heart, says that when making a decision, the goddess is guided by inner conviction.

При прийнятті рішення, як поводитися свята, дні народження, і канікули, зосередитися на тому, що краще для дітей.
When deciding how to handle holidays, birthdays, and vacations, stay focused on what's best for the kids.

Геодезія Бровари і геологія Бровари є також вихідною точкою при прийнятті рішення про покупку ділянки, і передпроектних дослідженнях.
Geodesy Brovary as Geology Brovary is also the starting point when deciding on the purchase of the land, and preliminary studies.

При прийнятті рішення, де вони вчитимуться, все більше і більше студентів враховують, чи навчає університет інформатику і програмування з використанням вільного програмного забезпечення.
When deciding where they will study, more and more students are considering whether a university teaches computer science and software development using Free Software.

Слід зазначити, що крім суми доходів і площі житла при прийнятті рішення враховується і те, до якої категорії громадян відноситься заявник.
It should be noted that in addition to the amount of income and the area of housing, the decision also takes into account which category of citizens the applicant belongs to.

Занотовуйте процес і підстави, які ви використовували при прийнятті цього рішення.
Record the process and basis that you used to reach this decision.