Що таке ПРОБЛЕМИ В МАЙБУТНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• problems in the future
• issues in the future
• trouble in the future

Приклади вживання Проблеми в майбутньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інакше можливі проблеми в майбутньому.
Potential trouble in the future.

Усуньте можливі проблеми в майбутньому за допомогою навантажувального тестування.
Use load testing to eliminate possible future issues.

Як можна уникнути проблеми в майбутньому?
How can I avoid problems in the future?

В реальності все, що ми робимо, буде мати проблеми в майбутньому.
The reality is, anything we do will have issues in the future.

Цей регіон може мати проблеми в майбутньому»,- додав він.
That is an area we could have problems with in the future," he added.

Ви будете тоді знати, до кого звертатися, якщо ви коли-небудь мати проблеми в майбутньому.
You will know whom to turn to whenever you have car issues in the future.

У Tesla можуть бути серйозні проблеми в майбутньому.
Tesla could have service issues in the future.

Для України це рішення означає не тільки грошові збитки, а й проблеми в майбутньому.
For Ukraine, this decision means not only monetary losses, but also problems in the future.

Тим не менш, з тим щоб обмежити проблеми в майбутньому, це питання має вирішувати зараз.
However, so as to limit future problems, this issue must be addressed now.

Вам як і раніше буде потрібна агресивна медикаментозна терапія, щоб запобігти потенційні проблеми в майбутньому.
You will still need aggressive medical therapy to prevent future problems.”.

Щоб уникнути цієї проблеми в майбутньому з Safari натисніть Safari на панелі інструментів та виберіть Установки.
To prevent this problem in the future with safari click Safari in the toolbar and select Preferences.

Превентивні природного догляду за шкірою продуктів, таких як сонцезахисні засоби можуть усунути проблеми в майбутньому.
Preventive natural skin care products like sunscreens can eliminate future problems.

Видалити всі потенційний ризик для запобігання пігментації шкіри, почуватися захищеними та зменшити проблеми в майбутньому після того, як вже розробляється пігментації шкіри.
Remove all potential risk to prevent skin pigmentation, feel protected and to decrease the trouble in the future after skin pigmentation is developed already.

Якщо вони пишуть спірні повідомлення для широкої аудиторії, це може викликати серйозні проблеми в майбутньому.
If your employees are tweeting controversial political opinions to a wide audience, that may cause problems in the future.

Це означає, що якщо у вас виникнуть серйозні проблеми в майбутньому і ви спробуєте відправити їх назад виробникові, вони відмовляться проводити заміну або ремонт гаджета.
This means that if you have serious problems in the future and you try to send them back to the manufacturer, they refuse to replace or repair the gadget.

Подача заявки на кредит для чогось, що не є абсолютно необхідним, може викликати інші фінансові проблеми в майбутньому.
Applying for a loan for something that is not absolutely necessary may cause various financial problems in the future.

Немає потреби тягти то, що постійно йде до дна, і можливо, якщо сварки і розбіжності не приводять до логічного вирішення проблеми в майбутньому, то варто задуматися про силу таких почуттів.
There is no need to wait, what is going under, and maybe, if squabbles and disagreements do not lead to a logical solution of problems in the future, you should think about the power of such feelings.

Зрозуміло, я не очікую початку війни тарифів найближчим часом, але є небезпечні індикатори, що вказують на торговельні проблеми в майбутньому.
Certainly I do not expect a tariff war to break out in the near term, but there are dangerous indicators of trade trouble ahead.

Юристи нашої компанії проведуть безкоштовну консультацію, розберуть Вашу проблему до найдрібніших деталей, доб'ються позитивного результату, і гарантовано виключать подібні проблеми в майбутньому.
The lawyers of our company will conduct a free consultation, analyze your problem to the smallest detail, achieve a positive result, and will surely exclude such problems in the future.

Якщо кожну подію не тільки фіксувати, а й описувати- це дозволить отримати більш повний прогноз на випадок виникнення проблеми в майбутньому.
If each event is not only recorded, but also described, this will provide a more complete forecast in case of a problem in the future.

Ще один проект недавно продемонстрований на конференції Американської Асоціації для Просування Науки в Чикаго- може анімувати дані МРТ на екрані комп'ютера, виявляючи частини тіла, які можуть викликати проблеми в майбутньому.
A different project recently featured at the American Association for the Advancement of Science conference in Chicago can animate MRI data on the computer screen, pinpointing parts of the body that might cause trouble in the future.

Основний ворог зубів- це наліт який знаходиться під яснами, ми його не бачимо, але він створить великі проблеми в майбутньому.
The main enemy of teeth is the plaque that is located under the gum, we do not see it, but it will create great problems in the future.

Але подібний спосіб не підходить для лікування жінок, у яких ще не було вагітності, так як в результаті процедури зменшується еластичність м'язових волокон, що може викликати проблеми в майбутньому.
But this method is not suitable for the treatment of women who have not yet had a pregnancy, as a result of the procedure, the elasticity of the muscle fibers decreases, which can cause problems in the future.

Подружня пара, яка готується до вагітності, повинна пройти повне медичне обстеження ще до моменту запліднення, щоб попередити можливі проблеми в майбутньому.
The couple who is preparing for pregnancy should undergo a full medical examination before fertilization, in order to prevent potential problems in the future.

Вона перетворилася в легкий для схуднення лікування геморою і крем форми, щоб зменшити ознаки і симптоми, а також запобігти подальше геморою проблеми в майбутньому.
It has been turned into easy hemorrhoids treatment pill and cream forms to help reduce the signs and symptoms, as well as prevent further hemorrhoid issues in the future.

Програма складається з реабілітаційних занять з бійцями та передачі досвіду роботи з методом військовим психологам, що дозволить вирішувати аналогічні проблеми в майбутньому самостійно.
The program consists of practical rehabilitation studies of troops, transfer of method usage experience to military psychologists, which allows solving similar problems in the future independently.

І якщо знати їх, то можна запобігти можливим проблемам в майбутньому.
And if you know them, then you can prevent possible problems in the future.

Вирішити цю проблему в майбутньому допоможе жилет AstroRad, вважають його розробники.
Solve this problem in the future will help the AstroRad vest, believe its developers.

Чи може це бути проблемою в майбутньому?
Might that be a problem in the future?

Зміни у рівні моря можуть бути проблемою в майбутньому.
Climate change related shifts may be a problem in the future.