Що таке ПРОВЕДЕННІ ПЕРЕГОВОРІВ Англійською - Англійська переклад

• negotiations
• negotiating

Приклади вживання Проведенні переговорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвивайте впевненість у проведенні переговорів.
Be confident in negotiations.

Участь в проведенні переговорів з клієнтами компанії.
Participation in negotiations with the company's customers.

Розвивайте впевненість у проведенні переговорів.
Have confidence during negotiations.

Посередництво при проведенні переговорів між кандидатами(партіями);
Mediation in the negotiations between the candidates(parties);

Вільність мови при проведенні переговорів.
Overcoming language barriers in negotiations.

Завданням медіаторів є надання допомоги у проведенні переговорів.
The mediator's function is to assist in negotiations.

Представлення інтересів при проведенні переговорів з контрагентами по бізнесу.
Representation of interests when negotiating with contractors on business.

В задачу посередників повинно входити надання допомоги при проведенні переговорів.
The task of the mediators shall be to provide assistance with negotiation.

Україна досягла помітного прогресу в проведенні переговорів щодо Угоди про асоціацію.
Ukraine has achieved noticeable progress in negotiating the Association Agreement.

Правова допомога у проведенні переговорів, підготовка і укладення мирових угод;
Legal assistance in conducting negotiations, preparation and conclusion of settlement agreements.

Ми пропонуємо посередницькі послуги при проведенні переговорів з продавцем, здійснення оплати.
We offer intermediary services in negotiating with the seller, making payments.

Ми також ідентифікуємо та контактуємо якісних покупців, сприяємо в проведенні переговорів і закритті угоди.
We also identify and contact qualified acquirers and assist in negotiating and closing the sale.

Уже сім країн висловили зацікавленість у проведенні переговорів щодо придбання українського ракетного комплексу“Вільха”.
Seven countries have already expressed interest in holding talks on the purchase of Ukrainian Vilkha missile complex.

Сприяє власним колективним членам, партнерам та іншим юридичним особам у встановленні контактів та проведенні переговорів з особами, включеними до Реєстру, щодо їх обрання до складу наглядових рад.
Promotes its own collective members, partners and other entities in establishing contacts and negotiations with the Professional from the Registry about their election to the supervisory boards.

Андреас Неоклеус& Ко має бездоганну репутацію в наданні високоякісних податкових консультацій та інновативного податкового планування, а також широкий досвід у проведенні переговорів та вирішенні податкових спорів.
Andreas Neocleous& Co LLC has an excellent reputation for high quality, sound tax advice and innovative tax planning, as well as extensive experience in negotiating and handling tax disputes.

Ми розуміємо Ваше прагнення отримати бездоганно організований захід, а тому пропонуємо свою допомогу в проведенні переговорів, зустрічей, самітів, конференцій будь-якого рівня складності.
We understand your aim to receive the impeccably organized event, therefore we offer support in conduction of negotiations, business meetings, summits and conferences of any level of complexity.

Для Власників комерційної нерухомості я пропоную ефективний маркетинг об'єкта(розробка рекламної стратегії, реклама), аналіз сильних і слабких сторін об'єкта, розробка стратегії реалізації, відстоювання інтересів Власника при проведенні переговорів.
For owners of commercial real estate, I propose effective marketing of the object(development of advertising strategy, advertising), analysis of strengths and weaknesses of the facility, development of implementation strategy, advocacy of the Owner's interests during negotiations.

На випробуваннях був присутній Президент України Петро Порошенко, військові керівники, експерти та військові аташе з 7 країн, які висловили зацікавленість у проведенні переговорів щодо придбання нової потужної української зброї.
President of Ukraine Petro Poroshenko, military leaders, experts, and military attaches from 7 countries who expressed their interest in negotiating the acquisition of new, powerful Ukrainian weapons, were present at the tests.

Сьогодні була дуже цікава зустріч з екс-міністром внутрішніх справ Колумбії Хуаном Фернандо Крісто, який брав участь у проведенні переговорів, підготовці і підписанні мирної угоди з повстанцями, які воювали проти колумбійської армії впродовж 52 років.
Today there was a very interesting meeting with the ex-Interior Minister of Colombia Juan Fernando Cristo, who participated in the negotiations, preparation and signing of a peace agreement with the rebels who were fighting against the Colombian army for 52 years.

Передчасна смерть Гомбоша в 1936 при проведенні переговорів з Німеччиною в Мюнхені і зайняття його посади нефашистом припинило початкове притягнення Угорщини до триполярної осі, але зменшило протиріччя між Італією та Німеччиною, що вело до створення двополярної вісі[3].
Gömbös' sudden death in 1936 while negotiating with Germany in Munich and the arrival of a non-fascist successor to him ended Hungary's initial involvement in pursuing a trilateral axis, but the lessening of differences between Germany and Italy would lead to a bilateral axis being formed.

Сьогодні була дуже цікава зустріч з екс-міністром внутрішніх справ Колумбії Хуаном Фернандо Крісто, який брав участь у проведенні переговорів, підготовці і підписанні мирної угоди з повстанцями, які воювали проти колумбійської армії впродовж 52 років. Було вбито більше 200 тис. людей, це була страшна трагедія. Президент Колумбії проявив політичну волю, коли пішов на прямі переговори з повстанцями»,- розповів Юрій Бойко.
Today there was a very interesting meeting with the ex-Interior Minister of Colombia Juan Fernando Cristo, who participated in the negotiations, preparation and signing of a peace agreement with the rebels who were fighting against the Colombian army for 52 years. More than 200 thousand people were killed, this was a terrible tragedy. The President of Colombia showed political will when he went to direct talks with the rebels,” Yuriy Boyko said.

Проведення переговорів з клієнтами на вищому рівні.
Negotiating with clients at the highest level.

Проведення переговорів з боржниками щодо способу і строків оплати боргу.
Negotiating with debtors on the method and date of repayment.

Проведення переговорів ні в США, ні Північна Корея, здається малоймовірним.
Holding talks in either the US or North Korea seem unlikely.

Проведення переговорів, розроблення та супроводження будівництва торгівельно-розважальних центрів в Україні.
Negotiating, drafting documents and supervision of shopping centers construction in Ukraine.

Раніше Хаменеї заявив, що проведення переговорів з Вашингтоном не вирішить проблеми Тегерана.
Khamenei said earlier that holding talks with Washington would not solve Tehran's problem.

Проведення переговорів з клієнтом, обговорення ідеї і визначення основних завдань проекту.
Negotiating with the client, discussing the idea and defining the main objectives of the project.

Проведення переговорів з клієнтами;
Conducting negotiations with clients;

Проведення переговорів з представниками іноземних країн та.
To pursue negotiations with foreign government officials and.

Проведення переговорів від імені клієнта.
Conducting of negotiations of behalf of the client.