Що таке ПРОВЕСТИ РЕФЕРЕНДУМ Англійською - Англійська переклад

• to hold a referendum
• to conduct a referendum

Приклади вживання Провести референдум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонувалося провести референдум.
He proposes a referendum.

Провести референдум планує лише Ірландія.
Only Ireland is holding a referendum.

Пропонувалося провести референдум.
He suggested a referendum.

Провести референдум планує лише Ірландія.
Only the Irish have held a referendum.

Чому я пропоную провести референдум зараз?
Why hold a referendum now?

Провести референдум планує лише Ірландія.
Only the Irish Republic has held a referendum.

Чому я пропоную провести референдум зараз?
Why propose a referendum now?

Провести референдум планує лише Ірландія.
Ireland is the only country holding a referendum.

Чому я пропоную провести референдум зараз?
So why insist on a referendum now?

Для цього в країні можуть провести референдум.
This can then be put to the country in a referendum.

Можливо, треба провести референдум з цього приводу?
We could perhaps hold a referendum on this?

Росія порадила Україні провести референдум по НАТО.
Russia urges Montenegro to hold referendum on Nato.

Туреччина може провести референдум щодо вступу в Євросоюз.
Turkey may hold referendum on EU membership.

Шотландські влада розраховує провести референдум у 2014 році.
The Scots are planning a referendum in 2014.

Можна, звичайно, провести референдум, звернутися до Росії.
We could of course hold a referendum and appeal to Russia.

Міський голова навіть пообіцяв провести референдум з цього питання.
City Council decided they WOULD hold a referendum on this topic.

В Румунії хочуть провести референдум щодо повернення до монархії.
Romania may hold a referendum on the return of Monarchy.

Національний штаб захисту рідної землі вимагає від Зеленського провести референдум.
National HQ for protection of native land requires Zelensky to hold referendum.

Але ми можемо провести референдум, щоб люди висловилися.
We could hold a referendum to refer to the opinion of the people.

Основним пріоритетом каталонського уряду було провести референдум про незалежність без іспанського втручання.
The Catalan government's first preference was to hold the referendum without Spanish intervention.

Шотландія хоче провести референдум про незалежність через два роки.
Scotland is holding a referendum on independence in 2 years.

Два регіони Італії готуються провести референдум про розширення автономії.
Two regions of Italy prepare to hold referendum on expanding autonomy.

Шотландія може провести референдум щодо незалежності після Brexit.
Scotland could get a second independence referendum after Brexit.

На цьому саміті президент Росії запропонував провести референдум в контрольованих сепаратистами районах Донбасу.
In Helsinki, Putin proposed a referendum in separatist-controlled parts of Ukraine.

Але ми можемо провести референдум, щоб люди висловилися.
Maybe we will have to hold a referendum to let the people decide.

Парламент Македонії ухвалив рішення провести референдум про зміну назви країни 30 вересня 2018 року.
Macedonia will hold a referendum on its name change on September 30, 2018.

В Румунії хочуть провести референдум щодо повернення до монархії.
Portugal: A referendum is held in Portugal about the return of the monarchy.

Ще одна країна може провести референдум щодо виходу з ЕС.
Another country might hold a referendum to leave European Union.

Ще одна країна може провести референдум щодо виходу з ЕС.
At least one other country will hold a referendum to leave the European Union.

У Каліфорнії хочуть провести референдум про вихід зі складу США.
Residents of california filed vir'n referendum on the secession of the United States of america.