Приклади вживання Проводить дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Назва організації, що проводить дослідження;
Name of institution conducting the research;Проводить дослідження в понад 36-ти країнах світу.
It conducts research in more than 36 countries around the world.Для досягнення цього професор Агар проводить дослідження.
To achieve this, Professor Agar conducts research with.Також вона проводить дослідження у галузі генетики людини.
Besides, she has been doing research in the human genetics field.В ході експедицій НК«Роснефть» проводить дослідження в п'яти морях Арктики.
During expeditions, Rosneft carries out researches in five Arctic seas.Цього Комісія проводить дослідження, розробляє рекомендації та консультує.
Such commission shall investigate, discuss and make recommendations.Проводить дослідження в області сучасного українського мистецтва і дизайну.
She conducts researches in the field of modern Ukrainian art and design.(5) Міжнародне бюро проводить дослідження і надає послуги.
(5) The International Bureau shall conduct studies, and Проводить дослідження прагматичних та семантичних аспектів заперечення і брехні.
She conducts research on pragmatic and semantic aspects of negation and lying.Світ Таємних Покупців проводить дослідження в Україні і країнах СНД.
Mir Taynykh Polupateley conducts researches in Ukraine and Commonwealth of Independent States.Факультет LSU проводить дослідження, яке стосується життя кожного громадянина Луїзіани.
ISU faculty conduct research that touches the lives of every Louisiana citizen.Великі заходи також для успіху на ринку проводить дослідження становлять план дій.
Портал раз на рік проводить дослідження для визначення найкращих роботодавців серед ІТ компаній.
Each year the website conducts a survey to determine the best IT employers.Проводить дослідження у сфері перепрограмування клітин і застосування технології CRISPR.
She conducts research dedicated to reprogramming of cells and application of CRISPR technology.Європейське космічне агентство(ESA) проводить дослідження, покликане розкрити таємницю токсичності місячного пилу.
The European space Agency(ESA) conducts research that is intended to solve the mystery of the toxicity of lunar dust.Інститут проводить дослідження в області магнетизму і магнітних матеріалів:.
The Institute performs research in magnetism and magnetic materials, in the following focus areas:.Ви будете працювати на вашій дисертації з членом відділу економіки, який спеціалізується на і проводить дослідження в…[-].
You will work with a member of the Economics department who specialises in and pursues research in this area.Проводить дослідження кровотоку у великих органах і їх структурах(в печінці, селезінці і т. д.);
Conducts studies of blood flow in large organs and their structures(in the liver, spleen, etc.);Американський центр контролю за захворюваннями щороку проводить дослідження, щоб визначити, наскільки добре вакцина проти грипу захищає від грипу.
The CDC conducts studies each year to determine how well the vaccine protects against the flu.Інститут проводить дослідження, надає експертні і публікує дослідження в галузі геополітики.
The Institute undertakes research, provides expertise and publishes studies in the field of geopolitics.Ви будете працювати з членом відділу економіки, який спеціалізується на і проводить дослідження в цій області.
You will work on yourdissertation with a member of the Economics department who specialises in and pursues research in the field of financial economics.SEM активно проводить дослідження програм на національному рівні, працюючи із зацікавленими міністерствами, комісіями і підприємствами.
SEM actively undertakes research programs at the national level, working with concerned ministries, commissions, and enterprises.Американський центр контролю за захворюваннями щороку проводить дослідження, щоб визначити, наскільки добре вакцина проти грипу захищає від грипу.
The American Center for Disease Control annually carries out research to determine how well the influenza vaccine protects against influenza.Група також проводить дослідження на різних довжинах хвиль, досліджуючи формування і еволюцію зір, планетарні туманності і астрохімію.[52].
The group also carries out research at different wavelengths, looking into starformation and evolution, planetarynebulae and astrochemistry.LASE є єдиним латвійським вищим навчальним закладом,який координує та проводить дослідження у спорті, а також виховує фахівців з спортивної науки.
LASE is the only higher education institution in Latvian,which coordinates and conducts research in sport, as well as educates sports science specialists.Група також проводить дослідження на різних довжинах хвиль, досліджуючи формування і еволюцію зір, планетарні туманності і астрохімію.[52].
The group also carries out research at different wavelengths, looking into star formation and evolution, planetary nebulae and astrochemistry.[52].Йончепінг Міжнародна школа бізнесу(JIBS) проводить дослідження і пропонує для студентів та випускників програми, докторську програму та виконавчої освіти.
Jönköping International Business School(JIBS) conducts research and offers undergraduate and graduate programmes, a doctoral programme and executive education.Він, перш за все, проводить дослідження з питань, що викликають занепокоєння в Британській Колумбії, Альберті, Саскачевані та Манітобі, але ці дослідження також стосуються питань національного значення.
It primarily conducts research on issues of concern in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba, but all also on issues of national significance.Наша програма факультету проводить дослідження і стипендію в диханні областях, включаючи: нейронні стратегії захисту для людей з хворобою Паркінсона;
Our program faculty pursues research and scholarship in a breath of areas including: neural protection strategies for individuals with Parkinson's disease;
