Що таке ПРОВІДНИМ ЕКСПОРТЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• leading exporter

Приклади вживання Провідним експортером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ростгаз" є провідним експортером російських нафтопродуктів.
Rostgaz is the leading exporter of Russian oil products.

Австралійський уряд заявив, що хоче зробити країну провідним експортером медичного канабісу в світі.
The Australian government has said it aspires to be the world's leading exporter of medicinal cannabis.

Ростгаз" є провідним експортером російської нафти в Україні.
Rostgaz is the leading exporter of Russian Petroleum in Ukraine.

Перший стосується розбудови відносин з провідним експортером енергоносіїв- Російською Федерацією.
The first concerns the intensification of relations with the leading exporter of energy- the Russian Federation.

МХП, найбільший сільськогосподарський конгломерат у країні, володіє більш ніж 50% внутрішнього ринку птиці в Україні і є провідним експортером українських продуктів птахівництва.
MHP, the country's largest agricultural conglomerate, enjoys more than a 50% share of Ukraine's domestic market for poultry, and is the leading exporter of Ukrainian poultry products.

Шрі-Ланка був також провідним експортером кориці в стародавньому світі.
It was also the leading exporter of cinnamon in the ancient world.

Нова Зеландія обігнала Російську Федерацію і в 2018 році стала провідним експортером ділового круглого лісу.
New Zealand overtook the Russian Federation to become the top exporter of industrial roundwood in 2018.

ТОВ ТехПромГаз є провідним експортером української продукції сільськогосподарського призначення, зокрема зерна(включаючи пшеницю, кукурудзу та ячмінь), насіння олійних культур, бобових та інших.
TechPromGaz LLC is a leading exporter on the world market of Ukrainian agricultural products, in particular grains(including wheat, corn, and barley), oilseeds, legumes, and others.

Маючи найбільшу економіку в Європейському Союзі та п'яту за величиною економіку в світі, Німеччина має висококваліфіковану робочу силу та є провідним експортером транспортних засобів, машин, побутової техніки та хімічних речовин.
Having the largest economy within the European Union, and the fifth-largest economy in the world, Germany benefits from a skilled workforce, and is a leading exporter of vehicles, machinery, household equipment, and chemicals alike.

В цілому виготовлення брикетів, виробництво устаткування для виготовлення паливного брикету з деревини, соломи, очерету, продаж паливних брикетів в Європу і використання на внутрішньому ринку є дуже прибутковим і перспективною справою, адже наш агроіндустріальних потенціал дозволяє Україні стати провідним експортером паливних брикетів в європейські країни.
In general, the production of briquettes, equipment for the manufacture of fuel briquettes from wood, straw, reeds, sale of fuel briquettes in Europe and the use of the domestic market is a very lucrative and promising business, because our agroindustrial potential allows Ukraine to become a leading exporter of fuel briquettes to European countries.

Найбільший дохід від експорту отримають провідні експортери- Бразилія і США.
Most revenue from exports will get leading exporters- Brazil and the United States.

Розіграш призів, наданих провідними експортерами України.
Prize drawing provided by leading exporters of Ukraine.

Ініціатива отримала підтримку Російського агентства по звичайних озброєнь, Міноборони- головного замовника та«Рособоронекспорту» як провідного експортера.
The initiative was supported by the Russian Agency for Conventional Weapons, the Ministry of Defense- the main customer and the"Rosoboronexport" as a leading exporter.

Legrant консультує провідних експортерів і імпортерів, стивідорні компанії, операторів портової інфраструктури, міжнародні юридичні фірм, інтереси клієнтів яких включають бізнес проекти в Україні.
Legrant advises leading exporters and importers, stevedoring companies, port infrastructure operators, international law firms whose clients' interests comprise business projects in Ukraine.

ТД“Пальміра”- провідний експортер України, що працює з найбільшими світовими трейдерами і імпортерами, виробниками і агрохолдингами.
Trading house“Palmira” is the leading exporter of Ukraine, working with the world's largest traders and importers, producers and agro-holdings.

Даний захід став місцем зустрічі провідних експортерів країни та експертів, які обговорили шляхи реалізації експортної стратегії та пріоритети розвитку експорту України.
The event became a meeting point for the leading exporters and experts of Ukraine, who had an opportunity to discuss ways of implementation of the export strategy and priorities of Ukraine's export development.

Бізнес-еліти”- це учасники національних ділових круглих столів, торгівельних палат та інших офіційних ділових мереж та провідні експортери до країн ЄС.
Business elites' were identified as members of national business round tables, Chambers of Commerce, and other official business networks, and leading exporters to the EU.

Завдяки високій продуктивності часнику в західній провінції Сан-Хуан, Аргентина є одним з провідних експортерів часнику у світі.
Due to the high production of garlic in province San-Juan, Argentina is one of the leading exporters of garlic in the world.

У компанії було засновано агро-науковий напрям(ASBL), учасники якого на сьогодні є провідними експортерами ЗЗР.
The agri-scientific business line(ASBL) was launched in the company, which members are the leading exporters of PPPs today.

Сертифікат- не гарантія Компанія«Лідер Продукт Плюс» є одним із провідних експортерів у цьому сегменті.
Certificate guarantees nothing Leader Product Plus is one of the leading exporters in this segment.

Україна стабільно входить в десятку провідних світових виробників зернових сільськогосподарських культур, і також є одним з трьох провідних експортерів даної сільськогосподарської продукції.
Ukraine is consistently among the top ten world producers of grain crops, and is also one of the three leading exporters of these agricultural products.

Зараз це найбільший ринок автомобілів та напівпровідників, спонсор міжнародного туризму, провідний експортер одягу і текстилю, а також країна, де виготовляється найбільша кількість комп'ютерів та продукції Apple.
It's now the biggest market for new cars and semiconductors, the largest spender on international tourism, the leading exporter of clothing and textiles, and the land where many PCs and virtually all iPhones are made.

Крім того, очікується, що Україна як один з провідних експортерів зерна в світі, суттєво наростить експорт у наступному десятилітті, тим самим збільшуючи попит на зростання зайнятості у галузі зернової логістики.
Moreover, as one of the world's leading exporters of grain, Ukraine is expected to boost exports significantly over the next decade, thus increasing the demand for more employment in the grain logistics sector.

Тобто залучити до справи Ділову раду, ТПП, бізнес-асоціації, провідних експортерів, які допоможуть все організувати і візьмуть на себе питання утримання торгового-представництва.
That is to involve the Business Council, CCI, business associations, leading exporters which will help organize everything and will take over the maintenance of trade representative offices.

Пивоварна компанія«Балтика»- провідний експортер російського пива: продукція«Балтики» представлена в більш ніж 75 країнах світу, на частку компанії припадає близько 50% всіх експортних поставок російського пива.
Baltika Breweries is a top exporter of Russian beer: Baltika's reach includes over 75 countries; the company accounts for over 50% of all Russian beer exports.

Рейк'явік- також центр місцевих комунікацій по суші, воді і повітрю; в місті розташовані головні офіси основних суднових компаній, авіаліній та провідних експортерів та імпортерів, а також свої власні процвітаючі промислові, комунальні та торговельні сектора.
Reykjavik- a center of local communications by land, air or water, in the head office of the major shipping companies, airlines and the leading exporters and importers, as well as their own thriving industrial, municipal and commercial sector.

Коли у 2018 році роботи буде завершено, Южний зможе пропускати глибоководні вантажні судна, і це зіграє на руку Україні- головному світовому експортеру соняшникової олії, одному із провідних експортерів зерна і цукру.
When the works are completed in 2018, Yuzhny will be able to pass deep-draft cargo ships, and that can only benefit Ukraine, the world's main exporter of sunflower oil and one of the major exporters of grains and sugar.

У Південній Америці провідним виробником бананів є Бразилія-?? близько 3 мільйонів тонн на рік, більша частина врожаю реалізується на внутрішньому ринку, в той час як Колумбія та Еквадор є провідними експортерами.
Brazil is the leading banana grower in South America- about 3 million tons per year, mostly locally consumed, while Colombia and Ecuador are the leading exporters.

Саудівська Аравія, провідний експортер нафти у світі і де-факто лідер ОПЕК, повідомила, що знизить видобуток у березні приблизно до 9, 8 мільйона барелів на добу, що більш ніж на півмільйона перевищує спочатку обіцяний рівень скорочення.
Saudi Arabia, the leading exporter of oil in the world and de facto the leader of OPEC, reported that she will reduce production in March approximately up to 9.8 million barrels a day that more than on half a million exceeds initially promised reduction level.