Що таке ПРОГРАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• playing
• played
• plays

Приклади вживання Програється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер програється.
Now Playing.

Показувати що програється.
Show Playing.

Перескочити до композиції, що зараз програється.
Jump to the currently playing item.

Розділ« Тепер програється».
Now Playing section.

Вона також програється під час зміни погоди. Демонстрація.
It also plays only when the weather was changed. Demonstration.

Назва трека, що програється.
Trini words that are being lost.

AВона працює. Але вона програється тільки під час зміни погоди.
AIt works. But it plays only when the weather was changed.

Відображення за запитом інформації про програється аудіофайл.
Displays on-demand information about the currently playing audio file.

В результаті цього програється біржової капітал.
The result of this is playing the stock capital.

Головним компонентом є набір циліндрів зі штифтами(відповідно до нот мелодії, яка програється);
The main component is a cylinder set with pins(according to the notes of the tune to be played);

В середині кожного дня автоматично програється Литовська народна мелодія воєнного періоду.
Everyday the Lithuanian folk melody of wartime is being played automatically in the middle of the day.

Відео програється з будь-якого пристрою, тому ви можете почати курс удома, продовжити його на роботі, а закінчити на вихідних.
The videos play from any device and you can start a course at home, continue it at work, and finish it over the weekend.

Mp0 при відтворюванні як файл з розширенням. mp3 або. mp4 програється як композиція DARE поп-групи Gorillaz.
Mp0 will play when treated as an mp3 or mp4, playing the song DARE by the pop group Gorillaz.

На них можуть виводитися дані навігаційної системи, показники витрати палива або інформацію про програється аудіосистемою пісні.
They can display navigation system data, fuel consumption indicators or information about a song being played by the audio system.

Мелодія подвійнотрекової близнюкової гітари програється через підсилювач, створений Джоном Діконом, лагідно прозваного«Deacy Amp».
A double-tracked twin guitar melody is played through an amplifier designed by John Deacon, affectionately nicknamed the"Deacy Amp".

Також програма розуміє титри на DVD дисках і здатна записувати звук, відео або картинки з будь-якої частини програється фрагмента.
The program also understands the subtitles on DVD discs and can record audio, video or images from any part of the playing piece.

Dynamic Gain Boosting- компенсація"скутості" програється звуку, надання йому"динамічної" составляюшей і посилення інтенсивності звучання;
Dynamic Gain Boosting- compensation for"Trapped" play a sound, making it"dynamic" sostavlyayushey and intensification of sound;

Абсолютно вірно, частина комп'ютерних програм підтримує такий варіант, наприклад можна управляти програється на ПК музикою за допомогою Bluetooth.
Quite right, some computer programs support this option, for example, you can control music played on PC using Bluetooth.

Music widget- віджет, який відображає поточну пісню, що програється в Windows Media Player, Winamp або AIMP і який дозволяє керувати відтворенням.
Music widget is a widget which displays current song played by Windows Media Player, Winamp or AIMP and allows controlling playback.

Також програма розуміє субтитри на DVD дисках та здатна записувати звук, відео або картинки з будь-якої частини програється фрагмента.
Also the program understands subtitles on DVD discs and can record audio, video or images from any part of the fragment being played.

Виправлено: Плагіни- Будильник- програється інший плейлист, якщо зазначений плейлист жодного разу не був активований після перезапуску програми.
Fixed: Plug- Alarm clock- playing a different playlist, if the specified playlist has never been activated after restarting the program.

Це означає, що ми можемо визначити збіг навіть коли копія є лише частиною від оригінального файлу, програється в уповільненому темпі і має гіршу якість звуку та відео.
This means that we can identify a match even if the copy used is just a portion of the original file, plays it in slow motion and has degraded audio and video quality.

Зберіть фільми, де програється образ, якому ви хочете відповідати- фатальний красуні, холодної інтелектуалці або Душка, яка всіх жаліє і всім все прощає.
Collect films where the image that you want to match is played- a fatal beauty, a cold intellectual or a darling, who pities everyone and forgives everyone.

Пізніше Аїро підтвердив це на сайті гурту, кажучи, що альбом був"готовий, завершений, закінчений і програється дуже голосно, поки ми швидко їдемо на наших тачках.".
This was later confirmed by Iero on the band's website, announcing that the album was"done, finished, kaput, in the proverbial can, and being played loudly as we drive way too fast in our respective cars.".

Часто коли пісня програється задом наперед, слухач не помітить"приховані" тексти, поки йому явно на них не вкажуть, після чого вони очевидні.
Often when a song is played backwards, a listener will fail to notice the"hidden" lyrics until they are explicitly pointed out, after which they are obvious.

Ненауковий приклад ефекту очікувань спостерігача проявляється в"посланні на диску", начебто прихованих словесних повідомленнях, які можна почути, коли музичний запис програється у зворотний бік.
An example of the observer-expectancy effect is demonstrated in music backmasking,[citation needed] in which hidden verbal messages are said to be audible when a recording is played backwards.

HyperBass Boost- з функціональної точки зору, це антипод Harmonic Fidelity Restoration, компенсує нижні частоти і відповідає за додавання в програється композицію глибокого і багатого баса;
HyperBass Boost- from a functional point of view, it is the antithesis of Harmonic Fidelity Restoration, compensates for the lower frequencies and is responsible for adding the currently playing track deep and rich bass;

Через властивості бездротової технології BLUETOOTH звук, який програється на цій гарнітурі, дещо затримується порівняно зі звуком, що відтворюється на пристрої BLUETOOTH під час телефонної розмови або прослуховування музики.
Due to the characteristic of BLUETOOTH wireless technology, the sound played on this unit is slightly delayed from the sound played on the BLUETOOTH device during talking on the telephone or listening to the music.

Якщо на веб-сторінці автоматично програється аудіозапис тривалістю понад 3 секунди, то має бути механізм для паузи або зупинки цього аудіозапису, або управління гучністю звуку, незалежно від управління загальною гучністю системи.
If any audio on a Web page plays automatically for more than 3 seconds, a mechanism must be available to pause or stop the audio, and to control audio volume independently from the overall system volume level.