Що таке ПРОДОВЖУВАТИ КОРИСТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• continue to use
• continue to enjoy
• to continue using
• continuing to use

Приклади вживання Продовжувати користуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що буде, якщо продовжувати користуватися?
What happens if they continue to use?

Пластиковою карткою Ви можете продовжувати користуватися.
You can continue using the plastic card.

А що буде, якщо продовжувати користуватися?
What will happen if you keep on using?

Ви можете продовжувати користуватися послугою за символічну плату.
You can continue to enjoy the service for a nominal fee.

А що буде, якщо продовжувати користуватися?
What will happen if we keep on using it?

Скільки часу може тривати батарея SPX02, якщо продовжувати користуватися?
How long of the SPX02's battery can last if continue use?

Вам не потрібно продовжувати користуватися цими послугами.
You are not required to continue use of these services.

При відключеннісookies-файлів Ви можете продовжувати користуватися Сайтом.
When cookies are disabled, you can continue to use the Site.

Однозначно буду продовжувати користуватися послугами цієї студії.”.
I will definitely continue to use the services of this studio.”.

Так, ви можете вибрати, чи хочете Ви продовжувати користуватися нашою послугою.
Yes, you are free to choose if you want to continue using our service.

Ви можете продовжувати користуватися батьківської страховкою здоров'я та автомобіля.
You can still use your own car insurance and health insurance.

Як тривалість використання акумулятора 01 FG18650 може тривати, якщо продовжувати користуватися?
How long of the FG01's 18650 battery pack can last if continue use?

Це дозволяє користувачам продовжувати користуватися комп'ютером обираючи кілька операцій.
This enables users to continue using their computer while selecting multiple operations.

Якщо ви вважаєте, що акумулятор або зарядний пристрій пошкоджено, віднесіть його до сервісного центру, перш ніж продовжувати користуватися ним.
If you believe the battery or charger is damaged, take it to a service centre 30 before continuing to use it.

Французькі школи в Єгипті будуть продовжувати користуватися тією ж свободою, як і в минулому.
The French schools in Egypt shall continue to enjoy the same liberty as in the past.

Ваша дитина повинна продовжувати користуватися цим автокріслом до п'ятирічного віку або до того, як переросте верхню межу ваги та висоти.
Your child should continue to use this car seat till the age of five or till he outgrows the upper limit of weight and height.

Найпростіший- нічого не робити і продовжувати користуватися застарілою системою без підтримки.
The easiest is to do nothing and continue to use an outdated system without support.

Якщо ви вважаєте, що акумулятор або зарядний пристрій пошкоджено, віднесіть його до сервісного центру, перш ніж продовжувати користуватися ним.
If you believe the battery or charger is damaged, take it to a service centre or your phone dealer before continuing to use it.

Це дозволяє користувачеві продовжувати користуватися своїм пристроєм, сповіщення зникає з екрану через встановлений проміжок часу.
This allows the user to continue using their device, and disappears after a set period of time.

Однак, після завершення безкоштовного терміну, якщо Ви вирішите продовжувати користуватися послугами ресурсу, доведеться оформити платну підписку.
However, after this, if you decide to continue using the services of the resource, you will have to pay a paid subscription.

Звичайні користувачі зможуть продовжувати користуватися WhatsApp як завжди- не потрібно завантажувати ніяких інших додатків.
People will be able to continue using WhatsApp as usual, with no need to download anything new.

Представляє собою популярну послугу в великих компаніях, яка дозволяє швидко отримати гроші, при цьому продовжувати користуватися улюбленим автомобілем.
It is a popular service in large companies, which allows you to get money quickly, while continuing to use your favorite car.

Тому ви можете спокійно продовжувати користуватися своєю мікрохвильовкою і не турбуватися ні про"шкідливе випромінювання", ні про інші страшні вигадки.
Therefore, you can safely continue to use your microwave with no worries about“harmful radiation” or about other frightening things.

Якщо ви не згодні зі зміненими Умовами використання, ви не повинні продовжувати користуватися Сайтом після дати набуття чинності таких змін.
If you do not agree with the amended Terms of Use, you must not continue to use the Site after the date on which the amendments take effect.

Тому фермер може продовжувати користуватися тільки своїм господарством(об'єднавши всі придбані землі під одним підприємством), або стати засновником відразу декількох.
Therefore, the farmer can continue to use only for own economy(combining all the acquired land for one), or become a founder of several.

З кращим розумінням і відкритим розумом, ви можете продовжувати користуватися фізично і емоційно виконуючи сексуальне життя- це не питання віку, а бажання.
With better understanding and an open mind, you can continue to enjoy a physically and emotionally fulfilling sex life- it's not a question of age, but of desire.

Щоб продовжувати користуватися програмним забезпеченням ви повинні придбати ліцензію після закінчення періоду оцінки Отримайте миттєвий доступ до повних версій тут.
You must buy a license after your evaluation period has expired to continue using the software. Get Instant Access to Full Versions Here.

Вони повинні продовжувати користуватися речі раніше, коли вони були в нормі і повинні завжди викроїти певний час для їх звичайний розклад розслабитися і насолоджуватися.
They should continue to enjoy things they used to when they were normal and should always carve out certain time for their usual schedule to relax and enjoy..