Що таке ПРОДОВЖУЄ ВИКОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• continues to perform
• continues to fulfill
• continues to implement
• continues to fulfil
• continues to comply
• shall continue to exercise
• continuing to meet

Приклади вживання Продовжує виконувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжує виконувати свої функції.
It continues to perform its functions.

Сьогодні він продовжує виконувати свою роль.
Today it continues to play the role.

На даний момент очільник облради продовжує виконувати свої функції.
At this stage the intellect keeps on doing its functions.

Бріндлі продовжує виконувати і такі завдання.
Brindl continues to perform the following tasks.

Вона єдина жінка, яка продовжує виконувати мої мрії.
She's the only woman that will continue to fulfill my dreams.

Він узяв на себе ці зобов'язання, і він їх продовжує виконувати.
He carried emotional burdens then, and he still carries them.

В даний час він продовжує виконувати свої повноваження.
Currently he continues to exercise his authority.

Україна продовжує виконувати свої зобов'язання в рамках Оттавської конвенції.
Ukraine continues to fulfill its obligations under the Ottawa Convention.

Бойко заявив, що продовжує виконувати свої обов'язки.
Wong said she will continue to carry out her duties.

Чинний виконавчий директор Євген Бистрицький продовжує виконувати свої обв'язки у повному обсязі.
Current Executive Director Yevhen Bystrytsky continues to work in his full capacity.

У 2018 році персонал ЦРБ продовжує виконувати подібні роботи, щоб визначити потужність дози навколо НБК.
In 2018 RSS personnel continues to perform similar activities to identify dose rate around the NSC.

Компанія переживає складний період, але продовжує виконувати свої зобов'язання.
Now the company is facing very challenging times, but is continuing to fulfil its obligations.

Україна продовжує виконувати всі технічні рекомендації ВООЗ щодо попередження поширення нового коронавірусу.
Ukraine continues to comply with all WHO technical guidelines to prevent the spread of the new coronavirus.

Згідно з повідомленням, Україна продовжує виконувати всі технічні рекомендації ВООЗ щодо попередження поширення нового коронавірусу.
Ukraine continues to comply with all WHO technical guidelines to prevent the spread of the new coronavirus.

Україна продовжує виконувати усі технічні рекомендації ВООЗ щодо попередження розповсюдження нового коронавірусу.
Ukraine continues to comply with all WHO technical guidelines to prevent the spread of the new coronavirus.

За складних моральних і фізичних умов він продовжує виконувати свої зобов'язання перед студентами та Україною!
Even under current difficult moral and physical conditions, the University continues to fulfill its obligations towards students and Ukraine!

При цьому акім продовжує виконувати свої обов'язки до призначення президентом Казахстану відповідного акіма.
Thus, the akim continues to fulfill the duties before appointment of corresponding akim by the President of Kazakhstan.

Це можуть бути, наприклад, так звані рухові персерваціі(пацієнт не може зупинитися вчасно і продовжує виконувати будь-яку дію).
These can be, for example, so-called motor permissions(the patient cannot stop on time and continues to perform some action).

Іноді трапляється, що людина, отримавши таку травму, продовжує виконувати роботу, а це тільки погіршує становище в подальшому.
Sometimes it happens that a person, having received such an injury, continues to perform work, and this only worsens the situation in the future.

За результатами засідання, ВРП затвердила заяву, у якій зазначила, що є повноважною та продовжує виконувати свої функції.
According to the results of the meeting, the HCJ approved a statement which says that it is authoritative and continues to perform its functions.

Але це ціна продуманої і якісної роботи, яку виконувала і продовжує виконувати для нас команда Sense Production.
However, this is the price you pay for well-planned and high-quality work that Sense Production has been performing and continues to perform for us.

Російська авіагрупа в Сирії в боєготовності і продовжує виконувати всі завдання за призначенням у повному обсязі»,- заявили у відомстві.
The Russian air group in Syria is combat-ready and continues to fulfill all tasks for its intended purpose in full," the defense ministry said in a statement.

Обидва документи можуть бути продовжені, якщо працівник бажає продовжити своє перебування в Угорщині та продовжує виконувати вимоги відповідно до додатка.
Both these documents can be renewed to extend the stay in Hungary if the employee continues to fulfil the application requirements.

Єврокомісія підтвердила, що Хорватія продовжує виконувати зобов'язання, пов'язані з шенгенськими правилами, які вона взяла на себе в рамках переговорів про приєднання.
The Commission confirmed that Croatia continues to fulfil the commitments, linked to the Schengen rules, that it undertook in the accession negotiations.

Папська Швейцарська гвардія була створена Папою Юлієм II 22 січня 1506 року як загін персональних охоронців Папи і продовжує виконувати ці функції дотепер.
The Pontifical Swiss Guard was founded by Pope Julius II on 22 January 1506 as the personal bodyguard of the Pope and continues to fulfil that function.

Варто відзначити, що обмежене партнерство(Limited Partnership- LP), включаючи його шотландську форму, продовжує виконувати важливі функції у ключових секторах економіки.
It is worth noting that a Limited Partnership(LP), including its Scottish form, continues to perform important functions in key sectors of the British economy.

Комісія також сьогодні підтвердила, що Хорватія продовжує виконувати зобов'язання, пов'язані з шенгенськими правилами, які вона взяла на себе в рамках переговорів про приєднання.
The Commission also today confirms that Croatia continues to fulfill the commitments, linked to the Schengen rules, that it undertook in the accession negotiations.

Обидва документи можуть бути продовжені, якщо працівник бажає продовжити своє перебування в Угорщині та продовжує виконувати вимоги відповідно до додатка.
Both of these documents can be renewed if the employee wishes to extend his/her stay in Hungary and continues to fulfil the application requirements.

Заснована в 1903 році, щоб навчити Афроамериканець молоді, університет з гордістю продовжує виконувати свою історичну місію в той же час служити освітніх потреб все більш різноманітного контингенту учнів.
Founded in 1903 to educate African-American youth, ASU proudly continues to fulfill its historic mission while also serving the educational needs of an increasingly diverse student population.

Наші програми акредитовані дистанційного навчання дати вам свободу, щоб завершити свою ступінь в той час як продовжує виконувати роботи, сім'ї та громади зобов'язань.
Our accredited distance learning programs give you the freedom to complete your degree while continuing to meet work, family and community commitments.