Що таке ПРОДОВОЛЬЧІ МАГАЗИНИ Англійською - Англійська переклад

• food stores
• grocery stores
• food shops

Приклади вживання Продовольчі магазини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є два продовольчі магазини.
Here are two food shops.

Продовольчі магазини у селі(с. Грозове).
Food store(s) in the village.

Є два продовольчі магазини.
There are three food shops.

Неподалік(200 м) розташовані продовольчі магазини.
Nearby(200 m) are food shops.

Старі чорні продовольчі магазини бабуся.
Old black Granny grocery stores.

Продовольчі магазини, аптеки, торгівельні центри.
Grocery stores, pharmacies, retail outlets.

Поруч з будинком є своя парковка і продовольчі магазини.
Near the house there is own parking and food shops.

Продовольчі магазини в суботу працюють до 16. 00, а інші закриваються в 17. 00.
Food stores on Saturday work to 16.00, and the rest are closed at 17.00.

Співробітники низки харчування і здоров'я-продовольчі магазини в Дубаї заявив, Оксі Еліт про був узятий з полиць із-за проблем зі здоров'ям.
Staff at a number of nutrition and health-food shops in Dubai said Oxy Elite Pro was taken off the shelves because of health concerns.

Продовольчі магазини в суботу працюють до 16. 00, а інші закриваються в 17. 00.
Grocery stores on Saturday open until 16.00, and the rest close at 17.00.

Якщо ви ходите по магазинах у неділю, забудьте про французькій стороні- по неділях тут відкриті тільки більшість ресторанів і деякі продовольчі магазини.
If you are shopping on Sunday, forget the French side… the only places open are most restaurants and some food stores.

Продовольчі магазини в поодинці коштувати 55% більше, ніж де-небудь ще в Сполучених Штатах;
Grocery on its own costs 55% more than in the majority of the U.S.;

По-перше, для забезпечення максимальної схожості, горіхи також рекомендовано купувати в спеціалізованих точках, а не використовувати ті, що пропонують продовольчі магазини.
First, to ensure maximum germination, it is also recommended to buy nuts at specialized locations, rather than using those offered by grocery stores.

Продовольчі магазини в поодинці коштувати 55% більше, ніж де-небудь ще в Сполучених Штатах;
Groceries alone cost 55% more than anywhere else in the United States;

Встановлено, що у структурі магазинів самообслуговування переважають продовольчі магазини, проте їх питома вага протягом 2010- 2017 рр. скоротилася з 65,7% до 60%.
It is determined that in the structure of self-service stores prevail food stores, but their specific weight during 2010- 2017 decreased from 65.7% to 60%.

Продовольчі магазини часто працюють цілодобово(про що буде свідчити вивіска"Non-stop").
Food stores are often open around the clock(as evidenced by the sign“Non-stop”).

Разом зі своїм братом він володіє хлібопекарським бізнесом і має інтереси в інших областях, таких як автозаправні станції, компанії з управління нерухомістю та продовольчі магазини.
Along with his brother he runs a bakery business and has had interests in other ventures, such as gas stations, real estate management companies and food stores.

Це і продовольчі магазини, та інші компанії, які можуть допомогти організувати нормальне життя.
This and grocery stores, and other businesses that can help you to organize a normal life.

Прикладами таких виробників є авторемонтні майстерні, станції техобслуговування, пункти заміни олив, державні гаражі, продовольчі магазини, металообробні підприємства, морські та річкові вокзали.
Examples of such producers are automobile repair shops, service stations, points of replacement of oils, the state garages, grocery stores, the metalworking enterprises, sea and river stations.

У 1988 році продовольчі магазини вперше продали більше молока зі зниженою жирністю, ніж цільного.
In 1988, food stores sold for the first time more milk with reduced fat content than whole milk.

Найвідоміші особливості: великий і жвавий ринок, східні продовольчі магазини з великою кількістю азійських імпортних продуктів, штаб-квартира декількох профспілок, штаб-квартира Соціал-демократичної партії Фінляндії та Партії лівого альянсу та готель Гельсінкі-Гілтон.
The best-known features of Hakaniemi include a large and lively marketplace, Oriental food stores with a good variety of Asian imported products the headquarters of several trade unions, the headquarters of the Social Democratic Party of Finland and the Left Alliance Party and the Helsinki Hilton hotel.

Продовольчі магазини: Так як ви намагаєтеся побудувати м'язи, має бути очевидно, щоб зробити ваш продуктовий магазин, специфічних для цього.
Groceries: Since you are trying to build muscle, it should be obvious to make your grocery shopping specific for this.

У цьому ж місці знаходились продовольчі магазини, в яких у недорідні роки генерал Кейзерлінг видавав харчі солдатам та запорозьким козакам"из милосердия", як заявляли січовики.
In this place there was a food shop, in which in the low-yields years general Keizerling had given provisions to soldiers and Zaporizhian Cossacks"from mercy" as claimed the Cossacks.

Сучасні продовольчі магазини пропонуютьвеличезний асортимент продуктів харчування різних цінових категорій.
Modern food stores offera huge assortment of food products of different price categories.

Такі ящики не дефіцит в кіосках і продовольчих магазинах.
Such boxes are not deficient in stalls and food stores.

Поряд знаходиться два продовольчих магазини.
There are two big food shops nearby.

Ви можете знайти його у капсулах або таблетках у аптеках чи натуральних продовольчих магазинах.
You can find ginseng in capsules or tablets at pharmacies or natural food stores.

Декілька продовольчих магазинів.
Many food shops.

Як продовольчий магазин в магазині раніше?
How did food store in the store earlier?