Що таке ПРОДУКТІВ ПЕРЕРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• processed products
• by-products
• of the compensating products
• processing products
• of derivative products

Приклади вживання Продуктів переробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реекспортом продуктів переробки або.
Re-export of processed products or.

Лікарські препарати на основі продуктів переробки нафти;
Medicines based on oil refined products;

Виробництво продуктів переробки з додатковою вартістю.
Production of processed products with value added.

Неправильне харчування(надлишок простих вуглеводів і продуктів переробки бобів какао);
Unhealthy diet(an excess of simple carbohydrates and cocoa beans by-products);

Про заміну продуктів переробки іноземними товарами;
On substitution of compensating products by foreign goods;

Вплив сорту на якість продуктів переробки з ягід суниці.
The effect of strawberries varieties on quality of processed products.

Переробка нафти, газового конденсату та інших вуглеводнів і продаж продуктів переробки;
Processing of oil, gas condensate and other hydrocarbons, and sales of refined products;

Якщо ваша дієта містить продуктів переробки, спробувати зменшити їх.
If your diet contains the processed products, try to reduce them.

Україна входить до п'ятірки найбільших глобальних експортерів зернових/олійних та продуктів переробки;
Ukraine is in top-5 largest global exporters of grains/oilseeds and processed products;

Використання продуктів переробки кам'яного та бурого вугілля при виробництві губчастого заліза.
The use of products for the processing of black and brown coal in the production of sponge iron.

Вона значно швидше і якісніше може виконати роботу, не залишаючи після себе продуктів переробки.
It is much faster and better able to do the work, without leaving behind the products of processing.

Спрощення та прискорення контролю якості сировини, проміжних продуктів переробки та готової продукції на підприємствах;
Making control of raw materials, intermediate derivative products and finished products at factories easier and faster.

Якщо ж з якихось причин робота нижніх отелень кишечника порушена, спостерігається затримка продуктів переробки.
If, for some reason, the work of the lower intestinal calving is disrupted, the processing products are delayed.

А адже цей орган виконує в організмі функцію внутрішнього фільтра- очищення продуктів переробки їжі від різних отрут і токсинів.
But this body performs the function of an internal filter in the body- cleansing food processing products from various poisons and toxins.

Підприємства й організації всіх форм власності що займаються виробництвом борошна, круп та інших продуктів переробки зерна.
Enterprises and organizations of all forms of ownership, producing flour, groats and other grain by-products.

Здійснення контролю якісних показників зернових, олійних вантажів та продуктів переробки зерна власною виробничо-технологічною лабораторією.
Control of quality indicators of grain, oil cargoes and grain processing products by our own production and technological laboratory.

Нагадаємо, що COFCO Corporation в 2017/18 МР експортувала з України понад 3 млн т агропродукції та продуктів переробки.
NOTE: In 2017/18, COFCO exported more than 3 million tons of agricultural and processed products from Ukraine.

Японські інвестори проявляють інтерес до портів, агрологістики, виробництва продуктів переробки та розвитку аграрних кооперативів в Україні.
Japanese investors are interested in ports, agro-logistics, production of derivative products and development of agrarian cooperatives in Ukraine.

Cпілка«Борошномели України» створена для підтримки українських виробників борошна, круп, та інших продуктів переробки зернових.
Union"Millers of Ukraine" was established to support the Ukrainian producers of flour, groats, and other grain by-products.

Експортувати пшеницю добре, але набагато краще експортувати додану вартість продуктів переробки, що дає можливість країні набагато більше заробити»,- підкреслив Глава Уряду.
Export of wheat is good, but much better is to export added value of derivative products, which enables the country to earn much more," the Prime Minister underlined.

ПП«Агроекологія» з Полтавщини- виробник сертифікованої органічної продукції рослинництва та продуктів переробки- круп, борошна, олії, тощо.
PE"Agroecology" from Poltava- the producer of certified organic crops and processed products- cereals, flour, oil, etc.

На даний момент Україна експортує до Канади передусім органічну сільгоспсировину, хоча більш прибутковим був би експорт продуктів переробки.
At the moment, Ukraine primarily exports organic raw materials to Canada, although it would be more profitable to export processed products.

У зв'язку з цим в короткостроковій перспективі українські виробники органічної сировини і продуктів переробки продовжать орієнтуватися на експорт.
In this regard, in the short term, Ukrainian producers of organic raw materials and processed products will continue to focus on exports.

Громадське об'єднання«Борошномели України» створений для підтримки українських виробників борошна, круп та інших продуктів переробки зернових.
The public association“Millers of Ukraine” was established to support the Ukrainian producers of flour, groats, and other grain by-products.

Nestle і його суперники знаходяться під тиском зміни споживчих переваг, які прагнуть до здорової їжі і відходять від продуктів переробки, таких як локшина швидкого приготування і заморожена піца.
Nestle and its rivals are under pressure from a shift in consumer preferences toward healthier food and away from processed products such as instant noodles and frozen pizza.

Якщо заміна продуктів переробки іноземними товарами допускається, ввезення іноземних товарів може бути здійснено до вивозу російських товарів на переробку..
In case substitution of compensating products by foreign goods is acceptable, importation of foreign goods may be completed prior to the exportation of the Russian goods concerned for their outward processing procedure.

Лабораторія при заводі оснащена сучасним обладнанням для оцінки якості як сировини, так і продуктів переробки(олія, макуха тощо).
The laboratory at the plant is equipped with modern equipment for assessing the quality of both raw materials and processed products(oil, oil cake, etc.).

Продуктів переробки(готової продукції) з-під митного режиму переробки на митній території України згідно з положеннями глави 38 Митного кодексу України;
Products of processing(finished products) from under the customs regime of the processing in the customs territory of Ukraine under provisions of chapter 38 of the Customs Code of Ukraine;

Крім того, виробництво повного циклу дозволяє компанії дбайливо ставитися до навколишнього середовища за допомогою використання продуктів переробки в якості палива для подальшого виробництва.
In addition, full cycle production allows the company to take care of the environment through the use of processed products as a fuel for further production.

Якщо загальна організація для деяких видів сировини встановлена до утворення загальної організації для відповідних продуктів переробки, така сировина, яка використовуються для продуктів переробки, призначених для експорту в треті країни, може бути імпортованою з-за меж Співтовариства.
If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Community.