Що таке BY-PRODUCTS Українською - Українська переклад

• побічні продукти
• субпродуктів
• продуктів переробки
• побічної продукції
• побічних продуктів
• субпродукти
• побічними продуктами
• побічним продуктом
• субпродуктами

Приклади вживання By-products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sugar and Sugar by-products.
Цукор та продукти переробки.

Strategic by-products and waste management.
Стратегічне управління відходами та побічними продуктами.

There are no meat by-products.
Нічим не поступаються м'ясу субпродукти.

Head of by-products sales department, ED&F Man.
Керівник відділу продажів побічної продукції, ED&F Man.

Does not contain any meat by-products.
Нічим не поступаються м'ясу субпродукти.

Are formed as by-products of this reaction.
Утворюються як продукти цієї реакції.

Chocolate and all other cocoa by-products.
Шоколад та всі інші какао субпродукти.

From the fifth to the sixth- by-products with the addition of cereals.
З п'ятого по шостий- субпродукти з додаванням круп.

Edible Roots in Combination with By-products.
Коренеплоди в поєднанні з субпродуктами.

By-products, especially brains, kidneys and liver(including cod liver).
Субпродукти, особливо мізки, нирки і печінку(в тому числі печінка тріски).

Do not eat raw meat, meat by-products and eggs.
Не їжте сире м'ясо, м'ясні субпродукти та яйця.

PSUs are by-products and are formed from the combustion of coal in coal-fired power plants.
ПСУ є побічними і утворюються від спалювання вугілля на вугільних електростанціях.

Sausages can be replaced with snacks from by-products- pates;
Ковбаси можна замінювати закусками з субпродуктів- паштетами;

It is prepared from meat by-products, vegetables and cereals, add pickles silt….
Його готують з м'ясних субпродуктів, овочів і круп, додають солоні огірки мул….

It will not produce any polluting emissions or undesirable by-products.”.
Він не буде виробляти жодних викидів або небажаних продуктів».

Edible Roots in Combination with By-products. How to reduce the food cost?”.
Коренеплоди в поєднанні з субпродуктами. Як знизити food cost?».

Production and processing of meat. Meats, semi-finished products, by-products.
Виготовлення та переробка м'яса. Ковбасні вироби, напівфабрикати, субпродукти.

It creates no harmful by-products and actively reduces global warming.
Це не створює шкідливого побічного продукту і активно сприяє зменшенню глобального потепління.

Russia banned the importation of pigs and animal by-products from Ukraine.
Росія заборонила ввезення свиней і субпродуктів тваринництва з України.

For instance, the sale of meat and poultry by-products to Russia reduced by 81%, while exports to other countries increased from 30 to 100%.
Зокрема, продаж м'яса і субпродуктів птиці до Росії впав на 81%, а експорт до інших країн зріс від 30 до 100%.

Unhealthy diet(an excess of simple carbohydrates and cocoa beans by-products);
Неправильне харчування(надлишок простих вуглеводів і продуктів переробки бобів какао);

The technologies and equipment for by-products of grain corn harvesting are reviewed.
Проведено огляд технологій та обладнання для заготівлі побічної продукції кукурудзи на зерно.

Enterprises and organizations of all forms of ownership, producing flour, groats and other grain by-products.
Підприємства й організації всіх форм власності що займаються виробництвом борошна, круп та інших продуктів переробки зерна.

In monetary terms, the import of poultry meat and by-products has increased almost 1.4 times to 15.16 million dollars.
У грошовому вираженні імпорт м'яса птиці і субпродуктів виріс майже в 1, 4 рази- до 15, 16 млн доларів.

While there are some existing technologies to purify indoor air, they can be inefficient, expensive or produce harmful by-products.
Хоча існують деякі технології очищення повітря в приміщенні, вони можуть бути неефективними, вартісними або продукувати шкідливі побічні продукти.

Draft Law on by-products of animal origin(“On the by-products of animal origin unappropriated for human consumption”)[10].
Законопроекті про побічні продукти тваринного походження(«Про побічні продукти тваринного походження, що не призначені для споживання людиною»).[10].

Egyptian blue is a legendary pigment created using by-products of copper metallurgy.
Єгипетський синій- це легендарний пігмент, створений з використанням побічних продуктів мідної металургії.

The public association“Millers of Ukraine” was established to support the Ukrainian producers of flour, groats, and other grain by-products.
Громадське об'єднання«Борошномели України» створений для підтримки українських виробників борошна, круп та інших продуктів переробки зернових.

The chemical industry operates in a single complex with metallurgy, using by-products of metallurgy and coke industry for the production of nitrogen fertilizers, varnishes, paints, and medicines.
Хімічна промисловість працює в єдиному комплексі з металургією, використовуючи побічні продукти металургії та коксової промисловості для виробництва азотних добрив, лаків, фарб, медикаментів.

Chemical industry enterprises consume a large amount of energy, raw materials and water, and therefore, during manufacturing many by-products are formed.
Підприємства які працюють в сфері хімічної промисловості споживають велику кількість енергії, сировини та води, а отже, під час виробництва утворюється багато побічної продукції.