Приклади вживання Проектного управління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ТОВ« Бюро проектного управління.
LLC" Bureau of Project Management.Ключові фактори успіху проектного управління.
The key success factors in project management.Методи проектного управління в компанії".
Methods of project management in the company".Менеджер по витратах- роль учасника проектного управління.
Manager costs- the role Методи проектного управління в компанії" Україна Київ.
Methods of project management in the company" Ukraine Kie.Керівник портфеля проектів- роль учасника проектного управління.
Portfolio manager- the role Курс"Методи проектного управління в компанії". Азейбаржан, Баку.
The course"Methods of project management in the company". Azeybarzhan, Baku.Адміністратор проекту- роль учасника проектного управління.
Курс"Методи проектного управління в компанії". Казахстан, Астана.
The course"Methods of project management in the company". Kazakhstan, Astana.В 1969 р. вСполучених Штатах був створений Інститут проектного управління(англ. Project management institute- PMI).
In 1969, the Project Management Institute(PMI) was formed in the USA.Рівень проектного управління- такий самий актив компанії, як і всі інші.
The level of project management is the same company asset as everyone else.Освіту набув у сферах медицини, історії, філософії,політичного аналізу та проектного управління.
Majored in the fields of medicine, history, philosophy,political analysis and project management.Розвиток проектного управління, є природним процесом розвитку бізнесу.
The development of project management is a natural process Аналізуючи успішні реформи економіки КНР,можна побачити явні ознаки використання методів проектного управління.
Analyzing successful reform of China'seconomy we can see clear signs of Project Management methodology application.Розвиток проектного управління в Україні на прикладі розуміння терміна“проект”.
Development of project management in Ukraine in example З 1950 організації почали систематично використовувати інструменти та техніки проектного управління для керування складними проектами.
In the 1950s organizations started to systematically apply project-management tools and techniques to complex engineering projects.Розвиток проектного управління в Україні на прикладі розуміння терміна“проект” was last modified: Жовтень 29th, 2018 by admin.
Development of project management in Ukraine in example З 1950 організації почали систематично використовувати інструменти та техніки проектного управління для керування складними проектами.
In 1950, organizations systematically began to apply tools and project management techniques for complex engineering У Росії з червня 2013 розпочато впровадження проектного управління у федеральних органах виконавчої влади та органів державної влади суб'єктів РФ.
In June 2013Russia started working seriously on integration of Project Management to federal executive bodies and Russian Federation public authorities.Ця модель багато в чому схожа з Prince2 і описує методи як для проектного управління, так і для системного розвитку.
In Головні галузі розвитку проектного управління- введення в дію проектів силами фахівців, якість процесу розробки проекту, спільна розробка.
The main development project management- introduction of IFS пропонує дійсно проектне рішення(PBS), яке побудовано навколо принципів проектного управління, а не повторюваних процесів.
A typical project-based solution(PBS)- in essence, is an enterprise solution built around project management principles rather than repetitive processes.У роботі сесії взяли активну участьвласники та ключові співробітники компанії, а також залучені консультанти зі стратегічного планування та проектного управління.
Owners and key employees of the company,as well as attracted consultants on strategic planning and project management took an active part in the session.IFS пропонує дійсно проектне рішення(PBS), яке побудовано навколо принципів проектного управління, а не повторюваних процесів.
IFS offers a true project-based solution(PBS)- in essence, an enterprise solution built around project management principles rather than repetitive processes.В управлінні проектами області знань ілюструють набір концепцій, термінів і дій,які охоплюють спеціалізацію в галузі професійного та проектного управління.
In Ключовим фактором успіху проектного управління є наявність чіткого заздалегідь визначеного плану, мінімізація ризиків і відхилень від плану, ефективне управління змінами[3].
The key factor of success for project management is a defined plan, minimization of risks and deflections from the set plan, efficient changes Першим кроком впровадженнябуло проведено коучингу з використання методологи проектного управління та Microsoft Project для реалізації проектів будівництва котеджів компанією Comfort Town.
The first stepwas the introduction Олександр Жуль, начальник відділу проектного управління UNISOLAR стверджує, що точність прогнозу генерації станції є основоположною для оцінки економічної ефективності проектів.
Oleksandr Zhul, Head of Project Management Department of UNISOLAR, said that the accuracy of the station's generation forecast is fundamental to assessing the cost-effectiveness of the Високий професіоналізм і досвід, портфоліо різноманітних проектів,міжнародні стандарти проектного управління та сильні позиції на регіональному ринку- гарантії успіху спільного бізнесу.
High professionalism and experience, the portfolio 
