Що таке ВЕДЕННЯ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• project management

Приклади вживання Ведення проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрите ведення проектів.
Open project Management.

Бізнес-орієнтований підхід до ведення проектів.
Business-minded project management.

Операційне ведення проектів.
Operational project management.

Досвід ведення проектів- понад 10 років.
Project management experience over 10 years.

Agile-методології розробки та ведення проектів.
Agile methodology development and project management.

Робота з клієнтами, ведення проектів, організація зйомок та інше.
Work with clients, project management, filming and so on.

Інструменти фрілансера для ефективного ведення проектів.
Freelancer's tools for efficient project management.

Розробка та ведення проектів місцевого та обласного значення.
To develop and maintain local and regional projects;

Інструменти фрілансера для ефективного ведення проектів. UTICamp-2016.
Freelancer's tools for efficient project management. UTICamp-2016.

Розробка та ведення проектів всеукраїнського та міжнародного значення.
To develop and maintain All-Ukrainian and international projects.

У нашу компетенцію входять такі послуги як: ремонтно-будівельні роботи, ведення проектів.
Our competence includes such services as repair and construction works, project management.

Причому саме досвід ведення проектів сьогодні надзвичайно цінується в світі.
Moreover, it is the experience of project management today that is extremely appreciated in the world.

Ведення проектів формування стратегічної ідеї та стратегії виведення компанії на національний рівень.
Management of projects to form a strategic idea and a strategy of bringing the company to the national level.

Завдяки цим інноваційним технологіям гарантоване успішне ведення проектів і виконання завдань підвищеної складності.
Thanks to these innovative technologies, successful project management and solution of comprehensive challenges are guaranteed.

Системна робота- послідовний спосіб ведення проектів, який гарантує ті результати, терміни і якість роботи, що ми обговорюємо.
Systematic work- consistent way to conduct projects that guarantees the results, the timing and quality of work that we are discussing.

Студія перекладів Технолекс виступить доповідачем на конференції UTIC-2016 із темою«Інструменти фрілансера для ефективного ведення проектів».
Technolex has become a speaker at the UTIC conference with the lecture topic"Freelancer's tools for effective project management".

Володіє значним досвідом ведення проектів у банківській і медіа сферах, а також в нафтогазовій і тютюновій промисловості.
He has considerable experience in conducting projects in the banking and media sectors, as well in the oil and gas and tobacco industries.

Крім того, регулярні аудити проектів всередині компанії- це ефективний метод підтримки якості ведення проектів на високому рівні.
Besides, regular audits of the projects inside a company- is an efficient method of project quality support on a high level.

Денис володіє значним досвідом ведення проектів у нафтогазовій та тютюновій промисловостях, а також у банківській і медіа сферах.
Denys has a significant experience in project management in banking and media spheres, as well as in the oil, gas and tobacco industries.

Ведення проектів та представлення інтересів клієнтів професіоналами«Юридичного агентства«Абсолют» не обмежується лише одним Києвом та Дніпром.
Project management and representation of clients' interests by professionals from the«Absolute» Law Agency» is not limited to just one Kiev and the Dnipro.

GanttProject- це безкоштовна програма, призначена для ведення проектів і формування інформаційних баз, аналог платного Microsoft Project.
GanttProject is a free program designed for project management and formation of information database, the analogue pay-Microsoft Project..

Стандарти містять інформацію про норми і правила поведінки, спілкування з клієнтами та партнерами, описують алгоритми ведення проектів і є обов'язковими до виконання.
Standards contain information on rules and regulations, communication with clients and partners, describe project management algorithms and are mandatory.

Використовуючи додаток Microsoft Teams, ви маєте можливість мінімізувати ризики ведення проектів, браку комунікацій та що найважливіше- безпеки для здоров'я ваших співробітників.
By using the Microsoft Teams app, you can minimize the risks associated with project management, lack of communication, and, most importantly, health safety of your employees.

Розробка структури та ведення проекту по сторенню сайту.
Development of the structure and project management on the website creation.

Для нас принципи ведення проекту.
Principles of project's conducting based on.

Ведення проекту нашими фахівцями на кожному етапі, починаючи від планування та проектування, закінчуючи введенням станції в експлуатацію.
Project management by our specialists at every stage, ranging from planning and design to plant commissioning.

Це міжнародний інвестиційний фонд, портфель якого складається, головним чином, з товариств, що беруть участь у створенні та веденні проектів зі світу ESCO.
Is international investment fund, which's portfolio consists of companies taking part in creation and leading projects concerning the ESCO world.

Алістер має доведений послужний список із розміщенням та відстеженням дуже великих контрактів та веденням проектів вартістю більш ніж 1 мільярд євро.
Alistair has a proven track record with the placing and following of very large contracts, and of leading projects with values of in excess of 1 billion Euros.

Другим, і не менш важливим моментом є перегляд та вивчення портфоліо рекламної фірми, у якій ви хочете замовити створення і ведення проекту.
Second, and equally important point is to look at and study portfolio advertising firm from which you want to order the creation and maintenance of the project.

Загалом люди, задіяні у проекті, повинні розуміти, що вони роблять, вміти артикулювати це і представити митця цільовій аудиторії, плюс мати навички ведення проекту.
In general, people involved in the project must understand what they are doing, be able to articulate it and present the artist to the target audience, plus having the skills of project management.