Що таке ПРОЕКТОВАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• projected
• designed

Приклади вживання Проектованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

В пошуковій системі Google наберіть назву проектованої роботи.
In the Google search engine, type the name of the projected work.

Загальна кількість фотогальванічних панелей проектованої ФЕС складає 20086 шт. одиничною потужніс.
Total number of photovoltaic panels of the designed Photovoltaic Power Plant is 20086 pcs.

Перший етап нашої співпраці це загальна оцінка проектованої території.
The first stage of our cooperation is the general assessment of the projected area.

Бачачи алегорії в моєму власному житті проектованої проти міфів Марокко про настільки ж дикої, як він отримує.
Seeing the allegories in my own life projected against the myths of Morocco is about as wild as it gets.

Відомо, що Амурська вулиця є колишнім проектованої проспектом №264.
It is known that the Amur street is the former projected prospectus№264.

Найчастіше результат досліджень(профессиограмма)- це інформація про існуючу або проектованої спеціальності.
Most often, the result of research(professiogram) is information about the existing or projected specialty.

Загальний вантажообіг проектованої лінії в перші роки її експлуатації передбачався в 4 мільйони тонн/рік.
The total turnover of the projected line in the first years of its operation envisaged 4 million tons per year.

We мають професію, техніку, техніку і fullof досвід проектованої декількох видів канцелярських товарів.
We have profession, technique, technician and fullof the experience to designed several types of stationery products.

Майте на увазі, що кожна така вправа вимагає не лише фокусування, але і багато внутрішньої проектованої позитивності.
Ever keep in mind that each such exercise requires not only focus but as well a great deal of inner projected positivity.

Використовується для моделювання дискретної поведінки частини проектованої системи через кінцеві переходи.
The diagram is used to simulate the discrete part of the behavior of the projected system through finite transitions.

Загальна кількість фотогальванічних панелей проектованої ФЕС складає 20086 шт. одиничною потужністю 245 Вт.
Total number of photovoltaic panels of the designed Photovoltaic Power Plant is 20086 pcs. of a unitary capacity of 245 watts.

Зображає структуру проектованої системи на рівні класів, показує їх особливості, обмеження й відносини.
The diagram illustrates the structure of the projected system at the class level, shows their peculiarities, constraints and relationships.

Адже раніше, вулиця названа тепер ім'ям знаменитого архітектора, була тільки проектованої проїздом 971, одним з багатьох в Москві.
But before, the street now named after the famous architect, was only passing through the projected 971, one of many in Moscow.

Максимальна діагональ проектованої картинки дорівнює 70-ти дюймів( 177, 8 см), але це можливо тільки в умовах повністю затемненого приміщення.
Maximum size of the projected image is 70 inches( 177.8 cm), but this is only possible in a fully darkened room.

Модель Ейнасто має однакову математичну форму з законом Серсіка, який використовується для опису профілю поверхневої яскравості(тобто проектованої щільності) галактик.
Einasto's model has the same mathematical form as Sersic's law, which is used to describe the surface brightness(i.e. projected density) profile of galaxies.

Часткова врізка проектованої будівлі в рельєф місцевості обумовлена крутим ухилом і особливістю забудови вул. Революції та вул. Мельникова.
Partial box of designed building at the terrain is due to steep gradient and feature development at Revolution and Melnikova street.

Це здавалося неправдоподібним, оскільки у квітні 2014 року лише 15% населення проектованої«Новоросії» підтримувало об'єднання з Росією, в той час як 70% були проти.
It did not look plausible, as in April 2014 only 15 percent of the population of the projected New Russia supported unification with Russia, while 70 percent were opposed.

Крім того, Huawei застосовує принципи«Проектованої конфіденційності»(Privacy by Design) на всіх етапах розробки, проектування, перевірки, продажів, обслуговування та поставок продукції.
Huawei also applies Privacy by Design principles throughout all of its product development, design, verification, sales, services, and procurement activities.

Кількість і глибина свердловин, необхідних для якісного проведення геологічних вишукувань, залежать від місцевих умов, форми проектованої будівлі і встановлюються під кожен проект індивідуально.
The number and depth of wells required for qualitative geological surveys depend on local conditions, the shape of the projected building and are set individually for each project.

Тобто головним завданням проектованої розв'язки стане збільшення пропускної здатності, яка дозволить розвантажити основні напрямки руху за рахунок відокремлення транспортних потоків на різних рівнях для їх безперервного руху.
That is, the main task of the planned decoupling will be an increase in capacity, which will relieve the main directions of traffic due to the separation of traffic flows at different levels for their continuous movement.

У нього включені підсумки попередніх етапів, обгрунтований вибір ділянки, перераховані рекомендації по оптимальній ефективності проектованої СЕС, види обладнання, варіанти підключення і т. п.
It includes the results of the previous stages, justified the choice of the plot, listed recommendations for optimal efficiency of the designed SPP, types of equipment, connection options, etc.

(в) Обробник забезпечує, щоб системи обробки даних, що використовуються в межах DPA, відповідали стандартам«проектованої конфіденційності» та«конфіденційності за замовчуванням» відповідно до актуальних технологій.
(c) The processor shall ensure that the data processing systems used in the framework of the DPA comply with the standards of"privacy by design" and"privacy by default" in accordance with the prior art.

Після створення електричної системи програма може бути використана для розрахунку струмів короткого замикання та потужності короткого замикання, струмів навантаження(1-f або 3-f) та падіння напруги в окремих секціях проектованої електричної системи.
Once an electrical system is designed, the program can be used to calculate short circuit currents and short circuit capacity, load currents(1-f or 3-f) and voltage drops in individual sections of the designed electrical system.

Серед проектованих сюжетних ліній, що згадуються на DVD:.
Among the projected storylines mentioned on the DVD:.

Проектована будівля розташована серед радянської типової забудови, зберігає існуючий ритм будівель.
The designed building is located among the standard Soviet buildings and follows the existing architectural rhythm.

За водотоннажністю і розмірами проектований корабель більше нагадує крейсер.
The displacement and size of the projected ship is more like a cruiser.

Протяжності проектованого шляху займають природоохоронні території міжнародного значення.
Of the length of the planned route go through protected areas of international importance.

Проектована печива може бути налаштована з дизайном типів.
The designed cookie can be customized with types design.

Проектовані та модельовані ним кахлі впроваджені у виробництво та користуються великим попитом.
Projected modeled and implemented it in tile production and high demand.

Проектовані атомні станції.
Designed nuclear plants.