Що таке ПРОЕКТУ РЕКОНСТРУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the reconstruction project
• renovation project
• redevelopment project

Приклади вживання Проекту реконструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекту Реконструкції із.
The Reconstruction Project.

Підготовки проекту реконструкції;
Provide the project of reconstruction;

Проекту Реконструкції Голлівуду.
The Hollywood Redevelopment Project Area.

Highbury Square Офіційний сайт проекту реконструкції(англ.).
Highbury Square Official website of the redevelopment project.

По завершенню проекту реконструкції район розташування отримає.
Upon completion of the reconstruction project location will receive.

Розпочинаючи з 5 листопада стартує активна фаза проекту реконструкції.
Beginning November 5th, the next phase of the Revitalization Project will begin.

Умовна назва проекту реконструкції-«Рошен Плаза».
The provisional name of the reconstruction project is Roshen Plaza.

У вересні 2015 року завершився перший етап проекту реконструкції Східного фронту Міністра.
In September 2015, Phase One of the renovation project of the East Front of the Minster was completed.

Календар на 2014 рік- проекту реконструкції молитовну підтримку коліс навколо монастиря Гантенга.
Calendar for the year 2014- a renovation project support prayer wheels around the monastery Gangteng.

Нарешті, в 70-х роках вирішено було реставрувати храм, Архітектор Е, Лопушинская стала автором проекту реконструкції.
Finally, in the 70-ies it was decided to restore the temple, Architect E Lopushinskaya sponsored a renovation project.

Для складання проекту реконструкції повинні бути актуальні топографічні матеріали та дані з геології.
For the compilation of the reconstruction project must be relevant topographic materials and data on Geology.

За даним підходом найчастіше визначається ефективність проекту реконструкції для інвестора або муніципалітету.
In this case, most often the effectiveness of the reconstruction project for the investor or the municipality is determined.

При складанні проекту реконструкції інженерних споруд, розширення або переобладнання виробничих підприємств;
In the preparation of the project of reconstruction of engineering constructions, expansion or re-equipment of industrial enterprises;

Німецький державний інвестиційний банк KfW виділяє кредит обсягом 150 мільйонів євро на реалізацію проекту реконструкції електричних підстанцій у Східній Україні.
Germany's credit institution KfW is providing a EUR 150 million loan for implementation of a project to reconstruct substations in eastern Ukraine.

Реалізація проекту реконструкції дозволить вирішити проблему вузького і небезпечної ділянки існуючого тунелю.
Implementation of the reconstruction project will allow to solve the problem of the narrow and dangerous section of the existing tunnel.

Травня 2010 року Департамент власності Ризької думи оголосив міжнародний конкурс на ескізний розробку проекту реконструкції будівлі та прибудови до будівлі.
May 2010 the Department of property of Riga city Council announced an international sketch competition for development of the project of reconstruction of the building and the Annex building.

Більш того, якщо такого проекту реконструкції у вас поки немає- ми надаємо всебічну допомогу в розробці таких проектів і їх реалізації.
Moreover, if you do not have such a reconstruction project yet, we provide comprehensive assistance in the development of such projects and their implementation.

Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) і уряд України сьогодні в Лондоні підписали меморандум про взаєморозуміння щодо проекту реконструкції автодороги M05 Київ….
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and the Ukrainian government signed a memorandum of understanding on the project for the reconstruction of the M05 Kyiv-Odesa highway.

Коли ми намагаємось знайти ідеї для проекту реконструкції будинку чи квартири, ми можемо знайти дилему, якому стилю віддати перевагу для досягнення загальної гармонійної концепції.
When we try to find ideas for a remodeling project of a house or apartment we can find the dilemma of what style to favor to achieve a general harmonic concept.

Росія- Москва- Спільно з архітектурним бюро UNK Project наша команда розробить проекту реконструкції основної будівлі ФГУП«Пошта Росії», площею 40,000 м2, розташованого на Варшавському шосе.
June 2017- Russia- Moscow- Together with the architectural bureau UNK Project, our team will develop a reconstruction project for the Russia Post main building with an area of 40,000 m2, located on the Varshavskoe highway.

Планується перегляд проекту реконструкції будівлі, в результаті якого більше уваги буде приділено збереженню декоративно-художнього оформлення інтер'єру будівлі.
Planned revision of the reconstruction project, which resulted in more attention will be paid to the conservation of decorative arts of interior decoration of the building.

Компанія Комфортбуд виправдала довіру, оперативно зібравши вихідні дані для Проекту Реконструкції із забезпеченням сучасних нормативних вимог щодо архівного зберігання, умов роботи обслуговуючого персоналу, енергоефективності і енергоощадності.
Comfortbud Company has trusted, quickly gathering the initial data for the Reconstruction Project, ensuring modern regulatory requirements for archival storage, operating conditions of the staff, energy efficiency and energy saving.

Глава держави доручив керівництву облдержадміністрації забезпечити координацію всіх зацікавлених сторін для реалізації проекту реконструкції аеровокзалу, проконтролювати підготовку нового договору з концесіонером і забезпечити його втілення.
The Head of State instructed the RSA management to ensure coordination of all interested parties for the implementation of the project of reconstruction of the airport terminal, to supervise the preparation of a new contract with the concessionaire and to ensure its implementation.

Міські заклади, які ініціюють відродження міста в рамках Проекту Реконструкції Голлівуду- це Община Реконструкції Лос-Анжелеса, яка розміщується в Блакитному будинку на Бульварі Сансет 6244, № 2206, Голлівуд, СА 90028.
The city agency that spearheads revitalization within the Hollywood Redevelopment Project Area is the Community Redevelopment of Los Angeles located in the House of Blues Building at 6244 Sunset Blvd., 2206, Hollywood, CA 90028.

Зокрема, 28 листопада ц. р. Державне агентство автомобільних доріг України та китайська компанія Sinohydro Corporation Limited підписали контракт про співробітництво у реалізації проекту реконструкції Північної об'їзної дороги м. Житомир, як складової траси М06 Київ- Чоп.
In particular, November 28, 2017, the State Road Agency of Ukraine(Ukravtodor) and the Chinese company Sinohydro Corporation Limited signed a contract on cooperation in the implementation of the reconstruction project of the Northern bypass road in Zhytomyr as part of the М06 Kyiv- Chop highway.

У жовтні 1999 року земля була порушена на 19 мільйонів доларів будівництва та проекту реконструкції, який в кінцевому підсумку доданої 80000 квадратних футів на об'єкт, показуючи 58,000 квадратних футів Дональда Моліться Юридичної бібліотекою і 250-місцевий Дік Bell залі суду.
In October 1999, the ground was broken on a $19 million construction and renovation project which ultimately added 80,000 square feet to the facility, featuring the 58,000 square foot Donald E. Pray Law Library and the 250-seat Dick Bell Courtroom.

Проект реконструкції будинку.
House renovation project.

Проекти реконструкції є дуже цікавими.
The reconstruction project is exciting.

Більше про проект реконструкції,….
More about the redevelopment project….

Проект реконструкції кварталу по вул. Жилянській у Києві.
Renovation project of the quarter on Zhiljanska str. in Kyiv.