Що таке RECONSTRUCTION PROJECT Українською - Українська переклад

• проект реконструкції
• проект перебудови
• проекту реконструкції

Приклади вживання Reconstruction project Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Reconstruction Project.
Проекту Реконструкції із.

An example of such a successful and mutually beneficial public-private partnership is the airport reconstruction project which is being realized in Kharkiv.
Прикладом такого успішного і взаємовигідного державно-приватного партнерства є проект реконструкції аеропорту, що реалізовується в Харкові.

The reconstruction project is exciting.
Проекти реконструкції є дуже цікавими.

Riga stroupapa obliged to review the reconstruction project of the Museum of the occupation.
Стройуправу Риги зобов'язали переглянути проект перебудови Музею окупації.

The reconstruction project also included the metro building in Kiev.
У проект масштабної реконструкції включили й будівництво метрополітену в Києві.

LLC“Podilskiy Energoconsulting” has performed reconstruction project of the substation 110/35/10 kV"Signal".
ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» виконало проект реконструкції ПС 110/35/10 кВ«Сигнал».

We have a reconstruction project ready, but as at 2016 the cost of the work is almost UAH 15 million.
Проект реконструкції є, але станом на 2016 рік вартість робіт- майже 15 мільйонів гривень.

As well as Alexander Yaroslavskiy who“has shown courage, found the funds, and made the reconstruction project of International Airport“Kharkiv” private.”.
А також Олександра Ярославського, за те, що він“виявив мужність, знайшов кошти, і все-таки зробив проект реконструкції Міжнародного аеропорту“Харків” часткою“.

The reconstruction project was developed back in 2012, but until recently there were no funds for repairs.
Проєкт реконструкції розробили ще 2012 року, але до недавнього часу не мали коштів на ремонт.

Upon completion of the reconstruction project location will receive.
По завершенню проекту реконструкції район розташування отримає.

The reconstruction project has developed a“Teplobud”, and money found in the US- the company“Global Technology Project” has agreed to invest$ 140 million.
Проект реконструкції розробив“Теплобуд”, а гроші знайшли в США- компанія“Global Project Technology” погодилася інвестувати 140 мільйонів доларів.

Today, the Kamyanska AH continues to work on implementing the Tasmyn Canyon reconstruction project at the expense of over 7 million hryvnias allocated by the European Union.
Сьогодні Кам'янська громада продовжує працювати над втіленням проекту реконструкції Тясминського каньйону- на понад 7 мільйонів гривень, виділених Європейським Союзом.

Highway reconstruction project provides for the expansion of the highway to 4 lanes and creating a detour of Nikolaev.
Проект реконструкції дороги передбачає розширення до 4 смуг і створення об'їзду Миколаєва.

Conditions of safe, energy-saving and efficient operation of the house, along with its external reconstruction, allowed creating a reconstruction project that corresponds not only to the new purpose, but also will be in harmony with the surrounding landscape.
Умови безпечної, енергоощадної та ефективної експлуатації будинку поряд з його зовнішньою реконструкцією дозволили створити проект реконструкції, який не лише відповідатиме новому призначенню, а й гармоніюватиме з навколишнім пейзажем.

The reconstruction project of Starokyivska mountain envisages the revival of the historic center of Kyiv, modern in its infrastructure and opened to the public.
Проект реконструкції Старокиївської гори відродив історичний центр Києва, сучасний за своєю інфраструктурою та відкритий для громадськості.

The Department of the message of the Riga city Council ordered the reconstruction project for the street Mironescu, during which fully resolved the issue of the entrance to the residential complex.
Департамент повідомлення Ризької думи замовив проект перебудови вул. Межрозишу, в ході якої повністю буде вирішено питання під'їзду до житлового комплексу.

The reconstruction project envisages the improvement of living and sanitary conditions of the house by arranging an extension on the north side with a further 2-level superstructure(full and attic), for which it proposed to dismantle the attic over the existing living rooms.
Проект реконструкції передбачає покращення житлових та санітарних умов будинку шляхом влаштування добудови з північного боку з подальшою надбудовою 2-х рівнів(повного та мансардного) для чого пропонується демонтувати горище над існуючими житловими кімнатами.

Riga city construction office should re-assess filed by Valsts nekustamie īpašumi reconstruction project of the Museum of occupation and to provide more detailed clarification on the earlier decision not to issue a building permit.
Ризьке міське будівельне управління повинне буде повторно оцінити поданий Valsts nekustamie īpašumi проект перебудови Музею окупації і надати більш детальні роз'яснення про раніше прийняте рішення не видавати дозвіл на будівництво.

Boiler reconstruction project in Ternopil is a pilot, because the conversion of gas boilers in biofuel without changing design has not been enforced in Ukraine.
Проект реконструкції котельні в Тернополі є пілотним, бо ж перетворення газових котлів в біопаливні без зміни їх конструкції ще не виконувалось в Україні.

The architect will only design the park reconstruction project free of charge, but we are to cover all other expenses: geodesy, land works, documents preparation.
Безкоштовно архітектор виконає тільки проект реконструкції парку, але всі інші витрати: геодезія, земляні роботи, документація- за нами.

Agreed June 10, 2010 Kiev road reconstruction project includes the construction of a new overpass over the railroad tracks and the transport interchange at the site of the existing overpass and interchanges.
Погоджений 10 червня 2010 Києвом проект реконструкції дороги передбачає будівництво нового шляхопроводу над залізничними коліями і транспортної розв'язки на місці існуючих шляхопроводу та розв'язки.

Comfortbud Company has trusted, quickly gathering the initial data for the Reconstruction Project, ensuring modern regulatory requirements for archival storage, operating conditions of the staff, energy efficiency and energy saving.
Компанія Комфортбуд виправдала довіру, оперативно зібравши вихідні дані для Проекту Реконструкції із забезпеченням сучасних нормативних вимог щодо архівного зберігання, умов роботи обслуговуючого персоналу, енергоефективності і енергоощадності.

Required the reconstruction project, but before any reconstruction it is necessary to conduct the engineering survey of the reconstructed building designers to ensure full information;
Потрібний проект реконструкції, а перед будь-якою реконструкцією необхідне проведенняінженерного технічного обстеження будівлі, що реконструюється, для забезпечення проектувальників повною інформацією;

That is the reason why the reconstruction project suggests extracting all the central walls from the existing building.
Саме тому проект реконструкції передбачає вилучення усіх центральних стін в існуючій будівлі.

This is not the only road reconstruction project in Ukraine involving foreign investors, and much more still needs to be done.
Це не єдиний проект реконструкції доріг за участю іноземних інвесторів, але багато що ще належить зробити.

There are plans to continue the reconstruction project, including the removal of stone slabs to find ancient mosaics that adorn the floor.
Є плани продовжити проект реконструкції, в тому числі зняти кам'яні плити, щоб знайти стародавні мозаїки, які прикрашали підлогу.

That is why I am supporting the reconstruction project of Swan's Lake- just because I would for this significant historical object to be returned to the city!
Саме тому підтримую проект відродження Лебединого озера- тому що хочу, щоб цей знаковий історичний об'єкт був повернутий місту! Щоб до нас приїжджали туристи!

Moreover, if you do not have such a reconstruction project yet, we provide comprehensive assistance in the development of such projects and their implementation.
Більш того, якщо такого проекту реконструкції у вас поки немає- ми надаємо всебічну допомогу в розробці таких проектів і їх реалізації.

In this regard, Teruo Asada mentioned a reconstruction project for Bortnychy sewage treatment plant in Kyiv region being implemented with the financial support of the Government of Japan.
У цьому контексті Теруо Асада згадав проект реконструкції Бортницької станції аерації, що на Київщині, який реалізується за фінансової підтримки Уряду Японії.