Що таке ПРОЙШЛИ ПРЕЗИДЕНТСЬКІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• presidential elections were held

Приклади вживання Пройшли президентські вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року пройшли президентські вибори.
In 2010, presidential elections were held.

Травня в Ірані пройшли президентські вибори.
May 19, presidential elections were held in Iran.

Як пройшли президентські вибори, показало, що Україна є сучасною європейською державою в плані відкритості та конкурентності.
The way the presidential elections were held showed that Ukraine is a modern European state in terms of openness and competitiveness.

У Бразилії пройшли президентські вибори.
In Brazil, we had presidential elections.

Минулої неділі в Україні пройшли президентські вибори.
On Sunday, a presidential election took place in Ukraine.

Саме у жовтні 2013 року в Грузії пройшли президентські вибори, після яких Саакашвілі виїхав з Грузії.
It was in October 2013 that presidential elections were held in Georgia, after which Saakashvili left Georgia.

Грудня 2010 року в Білорусії пройшли президентські вибори.
On December 19, 2010 the Presidential elections took place in Belarus.

Якраз у жовтні 2013 року в Грузії пройшли президентські вибори, після яких Саакашвілі залишив Грузію.
It was in October 2013 that presidential elections were held in Georgia, after which Saakashvili left Georgia.

Поки ж, останнє опитування громадської думки в Румунії IMAS показують, що якби в найближчі вихідні пройшли президентські вибори, то 41,7% проголосували б за Клауса Йоханніса.
Meanwhile, the latest IMAS opinion polls in Romania show that if the presidential election were held next weekend, 41,7% would vote for Klaus Johannis.

У Росії 2 березня пройшли президентські вибори.
The presidential elections were held in Russia on 2 March.

Достойна Христя Фріланд, Міністр закордонних справ, сьогодні завершила свій візит в Україну, де нещодавно пройшли президентські вибори і де вона зустрілася із різними офіційними особами.
The Honourable Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, concluded her trip to Ukraine today, where she met with various officials following recent presidential elections.

Нещодавно в Америці пройшли президентські вибори.
Recently there was a presidential election in the USA.

Липня У Республіці Конго пройшли президентські вибори.
A presidential election was held in the Republic of the Congo on 12 July 2009.

У вівторок у США пройдуть президентські вибори.
The United States holds a presidential election on Tuesday.

Відзначимо, 6 листопада в Болгарії пройдуть президентські вибори.
Recall, 6 November next presidential elections will be held in Bulgaria.

Думали, в Україні пройдуть президентські вибори, питання буде вирішене, і ми повернемося додому.
Thought in Ukraine holds presidential elections, the issue is resolved, and we will return home.

Через місяць у Росії пройдуть президентські вибори.
Russia has presidential elections in about a month.

У Білорусі в 2020 році також пройдуть президентські вибори.
The presidential elections in Belarus will take place in 2020 as well.

Багато чого буде залежати від того, як пройдуть президентські вибори.
Much depends upon how the presidential election goes.

І український парламент, і український уряд працюватимуть над цією програмою, незалежно від того, як пройдуть президентські вибори.
The Ukrainian parliament and Ukrainian government will work on this program, regardless of the results of the presidential elections.

З огляду на те, що 7 жовтня Бразилії пройдуть президентські вибори, профспілки будуть посилювати тиск з метою звільнення колишнього президента Лули з в'язниці.
With the presidential election in Brazil also taking place on 7 October, unions will be continuing demand for former President Lula to be released from prison.

З огляду на те, що 7 жовтня Бразилії пройдуть президентські вибори, профспілки будуть посилювати тиск з метою звільнення колишнього президента Лули з в'язниці.
With the presidential election in Brazil taking place on 7 October, unions will be stepping up the demand for former President Lula to be released from prison.

Нещодавні президентські вибори пройшли добре.
Presidential elections went well.

Президентські вибори пройшли в республіці 20 жовтня.
Presidential elections were held in the Republic on October 20.

Квітня 2014 року в дуже непростих умовах в Афганістані пройшли президентські і муніципальні вибори.
April 5, 2014 in very difficult conditions in Afghanistan were held presidential and municipal elections.

Жовтня 1991 р. в самопроголошеній республіці пройшли президентські і парламентські вибори під контролем сепаратистських сил.
October 27, 1991 in the country under the control of separatists held presidential and parliamentary elections.

Серпня 1990 року в країні пройшли непрямі президентські вибори, в результаті яких відбулося обрання лідера Союзу демократичних сил Желю Жельова.
On August 1, 1990, indirect presidential elections took place in the country, which resulted in the election of the leader of the Union of Democratic Forces, Zhelyu Zhelev.

Як пройдуть президентські вибори, це одному Богу відомо.
Prior to each presidential election, God Voter.

Зміна керівництва відбудеться й у Росії, де пройдуть президентські вибори в березні 2012 року.
The second leadership change is in Russia, which will hold presidential elections in March 2012.