Що таке ПРОМИСЛОВОМУ КОМПЛЕКСІ Англійською - Англійська переклад

• industrial complex
• industry complex

Приклади вживання Промисловому комплексі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оборонно промисловому комплексі.
The Defence Industrial Complex.

Про це стало відомо агентству РІА Новини з джерела в оборонно-промисловому комплексі.
This was reported by RIA News source in the defense industry complex.

В обороно-промисловому комплексі України(ОПК) ми повинні сформувати інноваційно-інвестиційну екосистему.
In the defence industry complex of Ukraine we should create an innovative investment ecosystem.

Тривалий лактаційний період та рівень молочної продуктивності корів на промисловому комплексі.
Long period of lactation and level of milk production of cows on industrial complex.

Минулого тижня обидві сторони погодилися знову відкрити комунікаційно-контактний центр у промисловому комплексі«Кесон», який закрили після північнокорейського ядерного випробування 2016-го.
Last week the two sides agreed to reopen a liaison office in the Kaesong industrial complex, which was shut down after a nuclear test by the North in 2016.

Реалізація генетичного потенціалу продуктивності голштинських корів різного віку на промисловому комплексі з виробництва молока.
Realization of genetic potential pro-ductivity of holstein cows of different age on the industrial complex of milk production.

Натомість, для України справжньою загрозою є продовження співпраці між окремими українськими і російськими виробництвами- як у галузі енергетики, так і у військово-промисловому комплексі.
Instead, a real threat to Ukraine is the continued cooperation between individual Ukrainian and Russian industries, both in energy and the military industrial complex.

Що належить мільярдерові Аліко Данготе, який, як повідомляється, є найбагатшою людиною в Африці, компанія будує нафтопереробний завод в промисловому комплексі поруч із заводом з виробництва добрив.
Owned by billionaire Aliko Dangote, widely reported to be Africa's richest man, the company is building the refinery in an industrial complex alongside a fertilizer plant.

До складу корпорації входить 663 підприємства, з яких в даний час сформовано 9 холдингових компаній в оборонно-промисловому комплексі і 5- у цивільних галузях промисловості, а також 22 організації прямого управління.
It includes 663 organizations, which currently form 9 holdings in the defense industrial complex and 6- in civil industries, as well as 32 direct control.

Також, визначено подальші перспективи розвитку і потенціалу, а також структурних зрушень в оборонно-промисловому комплексі.
Also, further prospects for development and potential, as well as structural shifts in the defense industry complex, are identified.

Реформування процесів виробництва, закупівель, фінансування та проведення тендерів в оборонно-промисловому комплексі(ОПК) для відображення євроатлантичної орієнтації України та її мети стати країною з ефективно діючою ринковою економікою.
Restructure production, procurement, financing and tendering processes in the Defence Industrial Complex, to reflect Ukraine's Euro-Atlantic orientation and goal of becoming a fully functioning market economy.

Разом з тим важливо ухвалити цілу низку законопроектів, що реально наблизять Україну до стандартів НАТО- про службу безпеки, про розвідку, парламентський контроль над сектором безпеки та оборони, державну таємницю, прозорість в оборонно-промисловому комплексі, переконана голова Комітету у закордонних справах.
At the same time, it is important to approve a number of bills that will really bring Ukraine closer to NATO standards- security, intelligence, parliamentary control over the security and defenсe sector, state secrets, transparency in the defence and industrial complex, the foreign affairs committee head is convinced.

Україна та Туреччина активізували двосторонню співпрацю в оборонно-промисловому комплексі та розглядають перспективи співробітництва у створенні спільних підприємств у галузі будівництва наземних, авіаційних та морських платформ.
Ukraine and Turkey have extended bilateral cooperation in the defence industry complex and are considering the prospects for cooperation in setting up joint ventures in the field of construction of land-based, aviation and Maritime platforms.

Також, у ході виконання проекту міжнародної технічної допомоги U4.01 11AB «Надання підтримки при поводженні з радіоактивними відходами на промисловому комплексі«Вектор» в Україні» розроблено проект технологічної будівлі, де здійснюватиметься переробка РАВ.
Also, during the implementation of the project of international technical assistance U4.01 11AB«Providing support for radioactive waste management at the industrial complex«Vector» in Ukraine» a design of a technological building for radwaste reprocessing was developed.

Досліджено масштаби, якісні параметри та структурно-динамічні характеристики зайнятості в промисловому комплексі України, а також виявлено дисбаланси галузевого ринку праці та визначено механізми підвищення ефективності його функціонування.
The article deals with the scale, qualitative parameters and structural and dynamic characteristics of employment in the industrial complex of Ukraine, as well as identifies the imbalances of the sectoral labor market and determines the mechanisms for increasing the efficiency of its functioning.

Військово- промисловим комплексом.
The Military- Industrial Complex.

Оборонно промислового комплексу Російської Федерації.
The RF Defense Industry Complex.

Відео-презентації промислових комплексів районів.
Video presentations of industrial complex areas.

Стратегії розвитку Оборонно- промислового комплексу 2028 для.
The 2018- 2028 Development Strategy for the Defense Industry Complex.

А хто керує військово-промисловим комплексом?
Who owns the military industrial complex?

Потужних промислових комплексів там ніколи не було.
The military-industrial complex was never far.

Сприяння у створенні промислових комплексів, розширенні та модернізації промислових підприємств;
Promotion the establishment of industrial complexes, expansion and modernization of industrial enterprises;

Тут немає залізниці, промислових комплексів і такого звичного нам міського смогу.
There are no railways, industrial complexes, and such familiar to us urban smog.

Соціально-економічні аспекти державної політики інноваційного розвитку промислового комплексу України.
Socio-economic aspects of the public policy of the innovation development of the industiral complex of Ukraine.

Ядерної енергетики та атомно промислового комплексу.
The Department of Nuclear Energy and Atomic and Industrial System.

У різних країнах спостерігається об'єднання університетів із промисловими комплексами.
In different countries there is an Association of universities with industrial complexes.

Як і його сусід Хвасон, Асан є домівкою для декількох великих промислових комплексів.
Like its neighbor Hwaseong, Asan is home to several large industrial complexes.

В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси.
The large industrial complexes are in operation in this region.

У різних країнах спостерігається об'єднання університетів з промисловими комплексами.
In different countries there is an Association of universities with industrial complexes.