Що таке ПРОПИСАВ ЛІКАР Англійською - Англійська переклад

• prescribed by the doctor

Приклади вживання Прописав лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживайте тільки ті антибіотики, які прописав лікар або медсестра.
Only take antibiotics prescribed from a doctor or nurse.

У цьому випадку необхідно приймати таблетки, які прописав лікар.
In this case, you must take pills that the doctor prescribed.

Вживайте тільки ті антибіотики, які прописав лікар або медсестра.
Only take antibiotics when prescribed by a Doctor or Nurse Practitioner.

Не можна перевищувати дозування ліків, які прописав лікар.
I can not handle the pain medications the Dr has prescribed.

Щоб зменшити больові відчуття після операції потрібно вживати знеболювальні засоби, які прописав лікар.
To reduce pain after surgery, you need to use painkillers prescribed by a doctor.

Тому ці ліки не можна приймати довше, чим прописав лікар.
Therefore, do not use this medication for longer than your doctor has prescribed.

Не можна здійснювати прийом болезаспокійливих щодня, якщо подібну схему лікування не прописав лікар.
You cannot receive painkillers every day, if such treatment is not prescribed by your doctor.

Тому ці ліки не можна приймати довше, чим прописав лікар.
Therefore, it should not be taken for a period longer than prescribed by the doctor.

Щоб допомогти, додайте деяку спортивну активність у свій день і приймайте ліки, які вам прописав лікар.
To help, include some sporting activity in your day and take medication as indicated by your doctor.

Приймання інсуліну та інших препаратів, які вам прописав лікар.
Take insulin and other medications as prescribed by your doctor.

У цьому випадку необхідно приймати таблетки, які прописав лікар.
In this case, you should take a pill that a doctor has prescribed.

Антибіотики слід приймати стільки часу, скільки прописав лікар.
Antibiotics should be taken for as long as the doctor has prescribed them.

Антибіотики слід приймати стільки часу, скільки прописав лікар.
Antibiotics must be taken for the full amount of time prescribed by the doctor.

Пацієнти повинні регулярно приймати медикаменти, які прописав лікар.
A patient must also take the medicine prescribed by the doctor on regular basis.

Не варто пити жарознижуючі засоби разом з антибіотиками, які прописав лікар.
It is not necessary to drink antipyretics with antibiotics, are registered by the doctor.

Не приймати ніяких медикаментів під час вагітності, крім тих, які прописав лікар.
Remember never to take any medications when you are pregnant, except those that a doctor prescribes.

Яке лікування може прописати лікар:.
What treatment can a doctor prescribe:.

Тому краще всього буде, якщо ви будете застосовувати народні засоби в комплексі з основним лікуванням, яке вам пропише лікар.
Therefore, it will be best if you apply folk remedies in combination with the basic treatment that your doctor will prescribe.

Якщо хворий має вищеописану кишкову хворобу, то дієта при дисбактеріозі, яка буде прописано лікарем, буде суворо забороняти напої, виготовлені внаслідок процесу бродіння(пиво, ель, вино).
If the patient has the above-described intestinal disease, then the diet for dysbacteriosis, which will be prescribed by the doctor, will strictly prohibit drinks made as a result of the fermentation process(beer, ale, wine).

При лікуванні таких ран найбільш ефективною є анестезиновая мазь, яку повинен прописати лікар.
When treating such wounds, the most effective is the anesthetic ointment, which the doctor should prescribe.

Те, що лікар прописав?
What the Doctor Prescribed?

Те, що лікар прописав….
Just What The Doctor Prescribed….

Те, що лікар прописав.
What the doctor ordered.

Те, що лікар прописав….
Exactly what the doctor prescribed….

Те, що лікар прописав….
Just what the doctor ordered….

Моєму малюку сімейний лікар прописав антибіотики.
Our regular family doctor prescribed an antibiotic.

Його прописав мені лікар.
It was ordered by my doctor.

Імуносупресанти: те, що лікар прописав.
Editorial: Just what the doctor ordered.

Наступна Стаття Те, що лікар прописав!
Next postJust what the Doctor ordered!

Наступна Стаття Те, що лікар прописав!
Next ArticleWhat The Doctor Ordered.