Приклади вживання The doctor prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the Doctor Prescribed?
Те, що лікар прописав?They drank drops for 30 days, so the doctor prescribed.
Пили краплі 30 днів, так доктор призначив.The doctor prescribed doxycycline.
Just What The Doctor Prescribed….
Те, що лікар прописав….The doctor prescribed some medicine.
Мені лікар приписав деякі препарати.
Люди також перекладають
Exactly what the doctor prescribed….
Те, що лікар прописав….The doctor prescribed a new drug for me- Warfarin.
Give him only those medications the doctor prescribed.
Давайте йому тільки ті ліки, які призначив лікар.Then the doctor prescribed Bitsillin-3.
But since April, tropical rains have started- as the doctor prescribed.
The doctor prescribed glycine to the baby. What for?
Лікар призначив гліцин дитині. Навіщо?In this case, you must take pills that the doctor prescribed.
But what if the doctor prescribed you a rare drug?
Але що ж робити, коли доктор призначив вам рідкісний медпрепарат?In the first trimester of pregnancy, the doctor prescribed Dopegit.
У першому триместрі вагітності лікар прописала Допегит.Hello! The doctor prescribed Betargin for gallbladder problems….
Добрий день, лікар виписав бетаргін при проблемах з жовчним міхуром….After the first course of chemotherapy, the doctor prescribed Betargin.
Після першого курсу хіміотерапії лікар призначив бетаргін.The doctor prescribed Betargin in ampoules, 1/2 of an ampoule, for 2 weeks.
Лікар призначила Бетаргін в ампулах по 1/2 пити два тижні.That happened two appointments ago when the doctor prescribed the inconvenient, but effective.
Це відбулося два призначення тому, коли лікар призначив незручну, але ефективну.The doctor prescribed me massages, but I did not go anywhere. Nobody needs us.
Мені лікар призначив масажі, але я вже нікуди не поїхав.These are the conclusions laid out in the international research“What the Doctor Prescribed?
Такі висновки містяться у міжнародному дослідженні«Те, що лікар прописав?The doctor prescribed a hormonal inhaler, and I am afraid to use it…".
Лікар виписав гормональний інгалятор, а я боюся їм користуватися…".Незалежний антикорупційний комітет з питань оборони(НАКО)детально розглядав це питання в дослідженні“Те, що лікар прописав.What the Doctor Prescribed Corruption Risks in the System of Medical Supply.
В Те що лікар прописав Корупційні ризики медичному постачанні.Based on the test results, the doctor prescribed me antihistamines, but I'm afraid that they will also be allergic.
За результатами аналізів лікар призначив мені антигістамінні препарати, але я боюся, що на них теж буде алергія.The doctor prescribed Betargin for the liver restoration in the dose 1 ampoule a day.
Лікар прописав Бетаргін для відновлення печінки. 1 ампула в день.The doctor prescribed all sorts of sleeping pills and anti-anxiety medications, but it did not help.
Лікар прописав мамі всякі снодійні і заспокійливі ліки, але їй нічого не допомагало.If the doctor prescribed a course of antibiotics, then during their reception should follow certain rules:.
Якщо лікар призначив курс антибіотиків, то під час їх прийому слід дотримуватися певних правил:.And if the doctor prescribed treatment with medicines, you cannot give them up, hoping diet to overcome disease.
І якщо лікар призначив лікування медикаментами, не можна від них відмовлятися, сподіваючись дієтою побороти хворобу.If the doctor prescribed you Betargin in this situation, there are probably some disorders in liver function, which require correction.
Якщо доктор призначив Вам Бетаргін в цій ситуації, напевно, є певні порушення роботи печінки, які вимагають корекції.The doctor prescribed antibiotics that have the property of accumulating in the bone tissue- a choice of doxycycline or vancomycin.
Лікар призначив антібітікі, які мають властивість накопичуватися в кістковій тканині- на вибір доксициклін або ванкоміцин.
