Приклади вживання Пропустити щось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете пропустити щось цінне.
Убережи мене від страху пропустити щось в житті.
Save me from the fear of losing something in life.Ви можете пропустити щось цінне.
You might miss something important.Я лежав чоловік, так що я міг пропустити щось важливе.
I am a lay man, so I may have miss out something important.Боячись пропустити щось важливе.
Слухала і боялася пропустити щось важливе.
Ви могли пропустити щось важливе!?
You could miss something important!Хвилюєтеся через те, що можете пропустити щось важливе?
Are Ви могли пропустити щось важливе!?
You might miss something important!Хвилюєтеся через те, що можете пропустити щось важливе?
Do you sometimes worry that you may be missing something important?Боячись пропустити щось важливе?
Afraid of missing something important?Через зайву заглибленість у себе можете пропустити щось важливе.
You know that on your own you might miss something important.Ви можете пропустити щось цінне.
But you might miss something important.Неможливо відірватись ні на хвилину, так як боїшся пропустити щось дуже важливе.
You could look away for one second for fear of missing something important.Ви могли пропустити щось важливе!?
You might forget something important!Неможливо відірватись ні на хвилину, так як боїшся пропустити щось дуже важливе.
We cannot put our phones down for a minute for fear of missing something important.Ви можете пропустити щось велике.
It can cause you to miss something big.Для мене це була перша така тривала поїздка і я боялась пропустити щось важливе.
But I'm so scared that it's my last time through and I might MISS something important.Ви можете пропустити щось цінне.
Otherwise you might miss something valuable.Боязнь пропустити щось важливе властива не тільки тим, хто веде активне нічне життя.
The fear of missing something important is peculiar not only to those who lead an active nightlife.Ви могли пропустити щось важливе!?
Страх пропустити щось важливе- це один зчинників, що заважають нам відмовитися від неприємних обов'язків.
Fear of missing something important is one of thefactors that prevent us from giving up unpleasant duties.Він боявся пропустити щось важливе….
But he was about to miss something important.Саме поетом ми не рекомендуємо позбавлятися від упаковок до остаточного складання,адже ви могли і пропустити щось.
That is why we do not recommend getting rid of the packages until the end of the assembly,because you can and miss something.Ви можете пропустити щось цінне.
Well you might be missing something very valuable.Крім цього, Відкрите також завжди допомагає слухачам триматируку на пульсі життя рідного міста, щоб не пропустити щось важливе.
Besides, Vіdkrite also always helps students Я люблю їх і не хочу пропустити щось важливе в їхньому житті.
I love my daughter and don't want to miss anything important in these early years of her life.Охоронець, якому доводиться протягом багатьох годин спостерігатиза відеорядом на декількох моніторах, легко може пропустити щось важливе.
A security guard who has to spend hourswatching several surveillance monitors can easily overlook something important now and again.При цьому для того, щоб не пропустити щось цікаве, вчені пропонують будувати нові детектори для Великого Адронного Коллайдера.
At the same time in order not to miss something interesting, scientists propose На радіостанції регулярно проходять передачі та оповіщення найголовніших івентів,що дає можливість відданим відвідувачам даного танцполу не пропустити щось цікавеньке для себе.
On the radio transmission and regularly hosts the most important warning of events,which allows visitors 
