Що таке ПРОРАХОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• calculates

Приклади вживання Прораховує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він прораховує свої кроки.
He slows his movements.

Вибираємо автомобіль і прораховуємо вартість.
Choose a car and calculate the cost.

Він прораховує свої кроки.
He is guiding her steps.

У деяких партіях він заздалегідь прораховує всі можливі ходи.
That means in some games you have calculated every move in your head.

Вартість: прораховуємо під запит.
Price: on request calculates.

Робот прораховує те, що робив раніше, і те, що ви наказали йому зробити.
It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do.

Будь-який з них прораховує кожен свій наступний крок наперед.
Any one of them calculates his every subsequent step ahead.

На другому кроці комп'ютер замість пілота прораховує команди.
In step two, we use a computer to calculate the control commands instead of the pilots brain.

Кожен прораховує свої шанси.
Everybody overestimates their chances.

Він прораховує оптимальні планування. Проте, поки це ще на етапі розробки.
It calculates for the optimum planning result, yet, it's still in the development stage.

Те, якими вони повинні бути(як у динаміці, так і за структурою), прораховує і встановлює держава.
What they should be(as on the dynamics and structure), calculates and sets the state.

Action: Наша Компанія прораховує вартість виробництва замовлення та затверджує дату відвантаження.
Action: Our Company calculates the production cost and confirms the shipping date.

Говорячи про фізіогноміку- близько посаджені очі говорять, що Зеленський чітко прораховує кожен крок.
Speaking of physiognomy- close-set eyes say that clearly Zelensky calculates every step.

Перед тим, тим як діяти, прораховує всі варіанти можливих наслідків і тільки тоді вступає в гру.
Before acting, checks all versions of possible consequences and only then enters into the game.

Підопічний цього тотему завжди намагається передбачити можливі небезпеки і ретельно все прораховує.
The client of this totem is always trying to predict possible dangers and carefully calculates everything.

Ціна вказана орієнтовно- калькулятор прораховує вартість без врахування нестандартного формату.
The price is approximate- the calculator calculates the cost without taking into account the non-standard format.

Організовуючи медійну або контекстну рекламну кампанію в мережі, будь рекламодавець прораховує її приблизний бюджет.
By organizing a media or contextual advertising campaign on the network, any advertiser calculates its approximate budget.

SePavlov& Professionals завжди прораховує можливі ризики та визначає ступінь ймовірності вирішення завдань Клієнта.
Law firm SeP&P always considering the potential risks and determines the extent of probability of solving the problems of the.

Далі на фірмі технолог вносить розміри в програму, яка становить карту розкрою і прораховує кількість листів ДСП.
Next on the technology firm size makes the program, which is cutting the card and calculates the number of sheets of chipboard.

А фінансово грамотній людині кредит корисний- він легко прораховує його вигідність і діє в своїх інтересах.
And for the financially competent person a loan is beneficial, hence such person calculates its profitability easily and acts in one's interests.

Організовуючи медійну або контекстну рекламнукампанію в мережі, будь-який рекламодавець прораховує її приблизний бюджет.
By organizing a media or contextual advertising campaign on the network, any advertiser calculates its approximate budget.

Підбираючи в переліку характеристики, праворуч система відразу прораховує приблизних охоплення цільової аудиторії.
Selecting the characteristics in the list, on the right, the system immediately calculates the approximate coverage of the target audience.

Аналітик прораховує шлях реалізації від майбутнього факту до поточних проявів, такі дослідження дозволять досягати точності до 90%.
Analyst calculates the path of the future realization of the fact to the current manifestations of such studies will reach an accuracy of 90%.

Бульда: Україна є однією з країн, куди можна вкладати гроші, тому кожен з інвесторів прораховує свої ризики та рентабельність повернення.
Bulda: Ukraine is one of the countries where you can invest money, so each investor calculates his risks and profitability return.

Відповідаючи на запитання чи Україна прораховує і готова відповідати Росії у разі можливих її«гібридних» агресивних дій в Чорному морі, міністр сказав:«Точно готові.
Answering a question whether Ukraine anticipates and gets ready to respond to Russia's possible"hybrid" aggression in the Black Sea, the minister told TV Channel 5:"100% ready.

Управляюча компанія розробить кілька варіантів можливого і найбільш ефективного використання об'єкта і прораховує їх з фінансової точки зору.
Management company will develop several options for the possible and most efficient use of the object and calculates them from a financial point of view.

Якщо в процесі розвитку якоїсь галузі бере участь бізнес, то він завжди прораховує можливі видатки і можливі прибутки, щоб зрозуміти окупність.
If the business sector is involved in the development of any industry, they always calculate possible costs and possible profits in order to understand the payback.

Менеджер з боку експоцентру прораховує оптимальну площу для кожного окремого проекту і координує роботу всіх служб під час підготовки, проведення і демонтажу заходу, тим самим, забезпечуючи своєчасність виконання всіх заявок і побажань замовника.
Manager of the Expo calculates the optimum area for each project and coordinates the work of all services during the preparation, conduct and disassembly of the event, thus ensuring the timely execution of all applications and customer's requirements.

Російські керівники завжди говорять про геополітику, але відповіді залежать не від того, як діє Захід, а від того, як Кремль прораховує свої ризики у себе вдома, оскільки збереження влади- його головна мета.
Russian officials talk obsessively of geopolitics, but the answers depend not on what the West does but on how the Kremlin calculates its risks at home, since staying in power is its main goal.

Таким чином, Москва фактично полишає спроби перешкодити появі Томосу і наразі перегруповує сили- прораховує можливі ризики, пов'язані із появою в Україні визнаної(у версії московітів-«канонічної») православної структури.
Thus, Moscow is in fact ceasing further attempts to prevent the signing of Tomos and is now regrouping its forces- it calculates possible risks associated with the appearance of the recognized("canonical" in Russian version) Orthodox structure in Ukraine.