Що таке ПРОСИВ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• asked him
• begged him
• requested him
• besought him
• told him

Приклади вживання Просив його Українська мовою та їх переклад на Англійською

І просив його не оплакувати.
I asked her not to cry.

Але він просив його піти".
I asked him to leave.".

І просив його не оплакувати.
Then told him not to cry.

Він прийшов, я просив його, щоб мене розстріляли.
When they arrived, I asked them to shoot me dead.

І просив його не оплакувати.
So I told him not to cry.

Розсердив ся ж і не схотів увійти. Оце ж батько його вийшовши просив його.
But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him.

Він просив його відійти.
I asked him to back away.

Просив його надіслати матеріали про.
I asked him to send treasures of.

Гітлер просив його зробити коректуру.
Contact Chris and ask him to make a correction.

Просив його не говорити матері, що на Майдані.
He asked you to not tell your mother that you're gay.

Мехмед III вирвав бороду від горя, коли його молодший брат просив його про пощаду.
Mehmed III tore out his beard with grief when his young brother begged him for mercy.

Я просив Його простити мене.
And I have asked him to forgive me.

Роджерс вирішив бути гітаристом, коли Едвардс просив його зробити так в обміні їх допомогою.
Rodgers decided to be the guitarist, when Edwards requested him to do so, in exchange of their help.

Я просив його залишитися хоча б на рік.
Now they have asked him to stay a year.

І коли Він сідав у човен, то просив Його біснуватий, щоби бути з Ним..
When He got into the boat, he who had been demon-possessed begged Him that he might be with Him..

Він просив його не їхати в столицю.
I begged him not to go to the police.

Кольбер пригадував, що Стюарт спеціально просив його мати політичну току зору та дозволити його пристрасті до проблем переноситись на його комедію.
Colbert recalled that Stewart specifically asked him to have a political viewpoint, and to allow his passion for issues to carry through into his comedy.

Я просив його відчепитися, але той продовжував.
I begged him to rest, but he went on.

Як же Він промовляв, просив Його Фарисей один, щоб обідав у него; ввійшовши ж, сів за столом.
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.

Я просив його відчепитися, але той продовжував.
I told him to stop, but he continued.

Як же Він промовляв, просив Його Фарисей один, щоб обідав у него; ввійшовши ж, сів за столом.
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Я просив його, щоб він дав мені свій аналіз.
I have urged him to send me a sample for analysis.

За словами Богрова, Микола Якович просив його дістати квиток в Купецький сад на гуляння на честь царя і зібрати точні прикмети двох міністрів.
According to Bogrov, Nikolai Yakovlevich asked him to get a ticket to the Merchant Garden for a walk in honor of the king and to collect the exact signs of the two ministers.

Я просив його зайти, але він не прийшов.
I have appealed to him to visit but he didn't come.

У Детройті він зустрівся з Генрі Фордом, який просив його залишитися в Америці і працювати в автомобільній компанії Ford, але Пінінфаріна вважав за краще повернутися до Італії.
In Detroit he met with Henry Ford, who asked him to stay in America and work for Ford Motor Company, but Pininfarina preferred to return to Italy.

Просив його хтось із фарисеїв, щоб їв з ним..
And one of the Pharisees asked him that he would eat with him..

Він просив Його допомогти доньці.
They pleaded him to help their daughter.

Я просив його передати мій лист генералові Андерсові особисто або, у разі виникнення труднощів, через польських офіцерів зв'язку, при британському командуванні.
I asked him to deliver my letter to General Anders in person, or, in case of difficulties, through Polish liaison officers attached to the British command.

І він просив його серйозно не висилав із країни.
And he begged him eagerly not to send them out of the country.